|
读音:tān pái
繁体字:攤牌 英语:put one's cards on the table 意思:(摊牌,摊牌)
1.牌戏时,有的把手里所有的牌摆出来,以示成功;有的用以跟对方比较大小,决定胜负。打桥牌时则在定约后主方对手的牌先摊开明示。 2.比喻把事情的有关情况都向对方公开。 ▶毛泽东《为什么要讨论白皮书》:“争得不得开交了,一派突然摊牌,将自己用过的许多法宝搬出来。” ▶周而复《上海的早晨》第三部四七:“先摸摸对方的态度,不 详细释义:1.玩牌时,翻开底牌给大家看,称为『摊牌』。 2.比喻到最后阶段坦白相示。如:『我决定今晚就和他摊牌。』
造句:但这只能推迟摊牌的时间。最好还是让他先摊牌。这促使露丝抑制住了最后的摊牌。纳赛尔不见得是要在军事上摊牌。
例句:我的火气随着她说出的每个字在往上升,不过,我暂时想避免摊牌。 My temper rose with every word she spoke but I wanted to avoid any kind of show-down for the time being.在默默地忍受之後,她决定向丈夫摊牌。 After suffering silently, she decide to have it out with her husband.
首字母缩写:tp
【拼音】tānpái
【用摊牌造句】
1、随着竞赛着手,他暴力开始摊牌,作为强盗,他打算以哄弄许多人的形式进入了决赛。
|