露洗玉盘金殿冷, 风吹罗带锦城秋。

出自文徵明的《钱氏池上芙蓉》

原文

九月江南花事休,
芙蓉宛转在中洲。
美人笑隔盈盈水,
落日还生渺渺愁。
露洗玉盘金殿冷,
风吹罗带锦城秋。
相看未用伤迟暮,
别有池塘一种幽。

直译

九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着。
芙蓉：此处为水芙蓉，即莲花。
就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水。

月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了。
玉盘：指荷叶。
看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。

解析

上一首
 守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。

下一首
 风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。

文徵明的其他作品

推荐购买

名句 | 成语大全 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号-2