1. 泰戈尔飞鸟集中的经典语句飞鸟集选段世界上最远的距离, 不是生与死的距离, 而是我就在你面前, 你却不知道我爱你。 世界上最远的距离, 不是我就在你面前, 你却不知道我爱你, 而是明知彼此相爱, 却不能够长相厮守。 世界上最远的距离, 不是明知彼此相爱, 却不能够长相厮守, 而是明明无法停止对你的想念, 却要装作对你毫不在意。 世界上最远的距离 不是明明无法停止对你的想念, 却要装作对你毫不在意。 而是以一颗冷漠的心 为深爱自己的人 挖掘无法跨越的鸿沟 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵。 ---泰戈尔《飞鸟集》节选: 许多批评家说,诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的,善良。 在现代的许多诗人中,泰戈尔(RabindranathTagore) 更是一个“孩子的天使”。他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸;看着他,就“能知道一切事物的意义”,就感得和平,感得安慰,并且知道真相爱。 著“泰戈尔哲学”S.Radhakrishnan说:泰戈尔著作之流行,之能引起全世界人们的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。 泰戈尔是印度孟加拉(Bengal)地方的人。 印度是一个“诗的国”。诗就是印度人是常生活的一部分,在这个“诗之国”里,产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然是没有什么奇怪的。 泰戈尔的文学活动,开始的极早。他在十四岁的时候,即开始写剧本了,他的著作,最初都是用孟加拉文写的;凡是说孟加拉文的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。 后来他他自己和他的朋友陆续译了许多种成英文,诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”;剧本有:“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”;论文集有:“生之实现”、“人格”、杂著有:“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。 在孟加拉文里,据印度人说:他的诗较英文写的尤为美丽。 “他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱他的原因了。”。 2. 泰戈尔的飞鸟集中最经典的句子世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起; 世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起,而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里; 世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里,而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。 (二) 世界上最遥远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最遥远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起 世界上最遥远的距离 不是彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 (三) 世界上最遥远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最遥远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最遥远的距离 不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最遥远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底 世界上最遥远的距离 不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你 世界上最遥远的距离 不是 你听不到我的倾诉 我爱你 而是我永远都没有机会对你倾诉。 3. 泰戈尔的关于飞鸟的诗有米知道的飞鸟集可不是一首诗哦。 很多的。是一本诗集来的。 《飞鸟集》: 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fallthere with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7 跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么? The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness? 8 她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 9 有一次,我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 10 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 11 有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着 潺(氵爰)的乐声。 Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heartthe music of the ripples. 12 “海水呀,你说的是什么?” “是永恒的疑问。” “天空呀,你回答的话是什么?” “是永恒的沉默。” What language is thine, O sea?The language of eternal question.What language is thy answer, O sky?The language of eternal silence. 13 静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。 Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you. 14 创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。 而知识的幻影却不过如晨间之雾。 The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 15 不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。 Do not seat your love upon a precipice because it is high. 16 我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 17 这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 18 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 What you are you do not see, what you see is your shadow. 19 神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。 让我只是静听着吧。 My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen. 20 我不能选择那最好的。 是那最好的选择我。 I cannot choose the best. The best chooses me. 21 那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 22 我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。 That I exist is a perpetual surprise which is life. 23 “我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。 你是谁呢,那样的沉默着?” “我不过是一朵花。” We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?"I am a mere flower. 24 休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。 Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes. 25 人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。 Man is a born child, his power is the power of growth. 26 神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。 God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth. 27 光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。 The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie. 28 啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。 O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror. 29 我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。” My heart beats her waves at the shore 。 4. 泰戈尔飞鸟集中的诗句《飞鸟集》 1,道旁的草,爱那天上的星吧,你的梦境便可在花朵里实现了。 2,小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?” 太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。” 《繁星春水》 墙角的花儿,你孤芳自赏时,天地便小了。 冰心的繁星春水是在泰戈尔的飞鸟集影响下创作的,他们的主题都是讴歌童真和自然。喜欢用花叶,星星,太阳等纯洁浪漫的意象。以上几首诗在形式上都是如此的天真自然,内容却都蕴含了哲理并讴歌了博爱,宽容与开阔的胸襟。 5. 含有飞鸟的诗词佳句王维 【辋川集·华子冈】 飞鸟去不穷,连山复秋色。 上下华子冈,惆怅情何极。 王维 【辋川集·木兰柴】 秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。 彩翠时分明,夕岚无处所。 王维 【临高台送黎拾遗】 相送临高台,川原杳何极。 日暮飞鸟还,行人去不息。 顾况 【洛阳陌二首】 珂佩逐鸣驺,王孙结伴游。 金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。 畅当 【登鹳雀楼】 迥临飞鸟上,高出世尘间。 天势围平野,河流入断山。 魏峦 【登清居台】 迤逦清居台,连延白云外。 侧聆天上语,下视飞鸟背。 卢纶 【杂曲歌辞·天长地久词】 云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。 塞天万里无飞鸟,可在边城用郅都。 李颀 【寄韩鹏】 为政心闲物自闲,朝看飞鸟暮飞还。 寄书河上神明宰,羡尔城头姑射山。 顾况 【五两歌送张夏】 竿头五两风褭褭,水上云帆逐飞鸟。 送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。 顾况 【夜中望仙观】 日暮衔花飞鸟还,月明溪上见青山。 遥知玉女窗前树,不是仙人不得攀。 卢纶 【天长久词】 云日呈祥礼物殊,彤庭生献五单于。 塞垣万里无飞鸟,可是边城用郅都。 司空曙 【送人归黔府】 伏波箫鼓水云中,长戟如霜大旆红。 油幕晓开飞鸟绝,翩翩上将独趋风。 徐凝 【山鹧鸪词】 南越岭头山鹧鸪,传是当时守贞女。 化为飞鸟怨何人,犹有啼声带蛮语。 温庭筠 【答段柯古见嘲】 彩翰殊翁金缭绕,一千二百逃飞鸟。 尾薪桥下未为痴,暮雨朝云世间少。 贯休 【边上作三首】 山无绿兮水无清,风既毒兮沙亦腥。 胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。 吴清妻 【仙诗五首】 飞鸟莫到人莫攀,一隐十年不下山。 袖中短书谁为达,华山道士卖药还。 万齐融 【赠别江头】 东南飞鸟处,言是故乡天。 江上风花晚,君行定几千。计程频破月,数别屡开年。 明岁浔阳水,相思寄采莲。 李颀 【李兵曹壁画山水各赋得桂水帆】 片帆浮桂水,落日天涯时。 飞鸟看共度,闲云相与迟。长波无晓夜,泛泛欲何之。 顾况 【伤子】 老夫哭爱子,日暮千行血。声逐断猿悲,迹随飞鸟灭。 老夫已七十,不作多时别。 寒山 【诗三百三首】 花上黄莺子,々声可怜美人颜似玉,对此弄鸣弦。 玩之能不足,眷恋在龆年。花飞鸟亦散,洒泪秋风前。 李白 【杂曲歌辞·少年子】 青云少年子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。 金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西山饿。 韦渠牟 【杂歌谣辞·步虚词】 羽驾正翩翩,云鸿最自然。 霞冠将月晓,珠佩与星连。 镂玉留新诀,雕金得旧编。不知飞鸟学,更有几人仙。 苏颋 【晓济胶川南入密界】 饮马胶川上,傍胶南趣密。林遥飞鸟迟,云去晴山出。 落晖隐桑柘,秋原被花实。惨然游子寒,风露将萧瑟。 李颀 【送顾朝阳还吴】 寂寞俱不偶,裹粮空入秦。 宦途已可识,归卧包山春。 旧国指飞鸟,沧波愁旅人。开樽洛水上,怨别柳花新。 万楚 【咏帘】 玳瑁昔称华,玲珑薄绛纱。钩衔门势曲,节乱水纹斜。 日弄长飞鸟,风摇不卷花。自当分内外,非是为骄奢。 刘长卿 【送独孤判官赴岭】 伏波初树羽,待尔静川鳞。 岭海看飞鸟,天涯问远人。 苍梧云里夕,青草嶂中春。遥想文身国,迎舟拜使臣。 刘长卿 【饯别王十一南游】 望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。 刘长卿 【长沙赠衡岳祝融峰般若禅师】 般若公,般若公,负钵何时下祝融。 归路却看飞鸟外,禅房空掩白云中。 桂花寥寥闲自落,流水无心西复东。 李希仲 【蓟北行二首】 一身救边速,烽火通蓟门。 前军飞鸟断,格斗尘沙昏。寒日鼓声急,单于夜将奔。 当须徇忠义,身死报国恩。 李白 【少年子】 青云年少子,挟弹章台左。 鞍马四边开,突如流星过。金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。 夷齐是何人,独守西山饿。 崔橹 【春晚岳阳言怀二首】 翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。 江国草花三月暮,帝城尘梦一年间。虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。 何以不羁詹父伴,睡烟歌月老潺潺。 李群玉 【送陶少府赴选】 陶君官兴本萧疏,长傍青山碧水居。 久向三茅穷艺术,仍传五柳旧琴书。迹同飞鸟栖高树,心似闲云在太虚。 自是葛洪求药价,不关梅福恋簪裾。 6. 求泰戈尔的《飞鸟与鱼》诗句世界上最遥远的距离,不是生与死 而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你 而是明明知道彼此相爱,却不能在一起 世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起 而是明明无法抵挡这股思念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股思念,却还要故意装作丝毫没有把你放在心里, 而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠 The furthest distance in the world Is not between life and death But when i stand in front of you Yet you don't know that I love you The furthest distance in the world Is not when i stand in front of you Yet you can't see my love But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together The furthest distance in the world Is not being apart while being in love But when plainly can not resist the yearning Yet pretending you have never been in my heart The furthest distance in the world Is not when plainly cannot resist the yearning Yet pretending you have never been in my heart But using one's indifferent heart To dig an uncrossable river for the one who loves you 7. 泰戈尔飞鸟集中的经典语句飞鸟集选段 世界上最远的距离, 不是生与死的距离, 而是我就在你面前, 你却不知道我爱你。 世界上最远的距离, 不是我就在你面前, 你却不知道我爱你, 而是明知彼此相爱, 却不能够长相厮守。 世界上最远的距离, 不是明知彼此相爱, 却不能够长相厮守, 而是明明无法停止对你的想念, 却要装作对你毫不在意。 世界上最远的距离 不是明明无法停止对你的想念, 却要装作对你毫不在意。 而是以一颗冷漠的心 为深爱自己的人 挖掘无法跨越的鸿沟 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵。 ---泰戈尔《飞鸟集》 节选: 许多批评家说,诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的,善良。在现代的许多 诗人中,泰戈尔(RabindranathTagore) 更是一个“孩子的天使”。他的诗正如这个天真 烂漫的天使的脸;看着他,就“能知道一切事物的意义”,就感得和平,感得安慰,并且 知道真相爱。著“泰戈尔哲学”S.Radhakrishnan说:泰戈尔著作之流行,之能引起全世 界人们的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。 泰戈尔是印度孟加拉(Bengal)地方的人。印度是一个“诗的国”。诗就是印度人是常 生活的一部分,在这个“诗之国”里,产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然是没有什么奇怪的。 泰戈尔的文学活动,开始的极早。他在十四岁的时候,即开始写剧本了,他的著作, 最初都是用孟加拉文写的;凡是说孟加拉文的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他 他自己和他的朋友陆续译了许多种成英文,诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、 “飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”;剧本有:“牺牲及其他”、 “邮局”、“暗室之王”、“春之循环”;论文集有:“生之实现”、“人格”、杂著有: “我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。 在孟加拉文里,据印度人说:他的诗较英文写的尤为美丽。 “他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱 他的原因了。” 8. 谁能帮我找到泰戈尔的飞鸟集中一首著名的诗世界上最遥远的距离 泰戈尔*飞鸟集 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是明明知道彼此相爱 却不能在一起 而是 明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你 放在心里 世界上最遥远的距离 不是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你 放在心里 而是 用自己冷漠的心 对爱你的人 掘了一道无法跨越的沟渠 当还能拥有时。 好好珍惜吧。 爱情如此。 友情如此。 亲情更是如此。 最关心你的人。 别只是永远被你排诸于外。 当失去了。 流泪又能做什么。 9. 用泰戈尔的飞鸟集中的一些句子写一篇作文我,只是一个乱步与生命旅途中的落魄旅行者!如天空上落寞的飞鸟一样,漫无目的的在自己的旅途上行走着!像一个逃亡者,匆匆的来到一个城市,几天后,又匆匆的离开! 我总想找到一个能让自己留下来的理由,但终究没有成功! 走过了多少里路,或许只有脚上的这双鞋才知道!口袋里,静静地躺着一部CD机,一遍又一遍的播放着那首摇滚歌曲!一遍又一遍,没有停息! 抬起头,那是一片遮蔽天空的树,点点破碎的光斑透过树叶散落地上!几只寂寞的飞鸟在树丛中漫无目的的飞着,飞着!我总觉得它们像我回忆中的点点碎片!断,断,断!知道真正忘记了,也摆出一副毫不在乎的样子!实际上,心里还在淌着冰冷的泪! 扬花如雪花般落纷飞,落在我的肩头,落在我的行囊,落在我的影子上!当一阵风吹过,吹动了我的发梢,眼前又是一片雪白,遮住了眼前的路!渐渐地,我迷失了方向!!! 我找到了一座小木屋,已经许多年没有人居住过!我轻轻地推开了满是铁锈的门,发出巨大的嘎吱声,屋子里面空空如也,却散发着浓重的腐朽味道!那几只寂寞的飞鸟盘旋在屋子上空,戾天般地叫着! 这个避风港可不结实,经过岁月的洗礼,可能一阵暴风雨都能把它吹倒! 这时,我才发现刚才还漫天飞舞的扬花渐渐消失了! 散落的扬花它们哪去了? 坐在潮湿的地面上,点燃煤气灯!风立刻窜近屋子,把煤气灯上的那点火焰吹得扑朔迷离!窗外早已明月当空,那几只寂寞的飞鸟却又消失了!我再也没有听见它们那一声声尖锐的叫声! 寂寞的飞鸟它们哪去了? 我开始忘记那点扬花和飞鸟,从背包里翻出日记本,用黑色墨水的笔在上面记录下这一天里的一切!然后,吹灭煤气灯,在风中悄悄睡去!在小木屋里,旅行者又度过了风平浪静的一天! 当第一缕阳光滑落到这座小木屋时,旅行者早已消失其中!屋子里又恢复了之前的空荡,还是那么破旧,满是铁锈的门依然紧闭!只是,在房子中间,多了一张被石头压住的纸!那是我的日记,记录了我在那一天里的一切! 里面没有扬花,没有飞鸟,没有旅行者!!! 落魄的旅行者他哪去了? 终究,都还是消失了! 或许,在这个世界上的某一个角落! 寂寞的飞鸟还在天空飞着;纷飞的扬花还在不停落着;落魄的旅行者,依然在他的生命旅途里逃亡!!! 扬花,飞鸟,旅行者! 都像一张被石头压住的白纸,在时光里慢慢泛黄!!! 追不回过去!!! 1. 泰戈尔 飞鸟集中的一首诗1、您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵。 ---泰戈尔《飞鸟集》 2、鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ---泰戈尔《飞鸟集》 3、我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。 ---泰戈尔《飞鸟集》 4、小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?” 太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。” ---泰戈尔《飞鸟集》 5、这寡独的黄昏,幕着雾与雨, 我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。 ---泰戈尔《飞鸟集》 6、完全为了对“不全”的爱,把自己装饰得美丽。 ---泰戈尔《飞鸟集》 7、夏天离群漂泊的飞鸟, 飞到我的窗前鸣啭歌唱, 一会又飞走了。 而秋天的黄叶无歌可唱, 飘飘零零, 叹息一声, 又落在窗前了。 ———泰戈尔《飞鸟集》 8、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 ---泰戈尔《飞鸟集》 PS:自选一首 |