1.描写桃源的诗句陶渊明《桃花源诗》 嬴氏乱天纪，贤者避其世。 黄绮之商山，伊人亦云逝。 往迹浸复湮，来径遂芜废。 相命肆农耕，日入从所憩。 桑竹垂馀荫，菽稷随时艺； 春蚕收长丝，秋熟靡王税。 荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。 俎豆独古法，衣裳无新制。 童孺纵行歌，班白欢游诣。 草荣识节和，木衰知风厉。 虽无纪历志，四时自成岁。 怡然有馀乐，于何荣智慧！ 奇踪隐五百，一朝敞神界。 淳薄既异源，旋复还幽蔽。 借问游方士，焉测尘嚣外。 愿言蹑清风，高举寻吾契。 2.桃花源的诗,和翻译晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。 忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷；渔人甚异之。复前行，欲穷其林。 林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光；便舍（shě）船从口入。 初极狭，才通人；复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属；阡陌交通，鸡犬相闻。 其中往来种作，男女衣着，悉如外人；黄发垂髫（tiáo），并怡然自乐。 见渔人，乃大惊；问所从来，具答之。 便要（yāo）还家，设酒，杀鸡作食；村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉；遂与外人间隔。 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。 余人各复延至其家，皆出酒食、停数日，辞去。此中人语云∶「不足为外人道也。 」 既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。 太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷不复得路。 南阳刘子骥（jì），高尚士也；闻之，欣然规往。 未果，寻病终。后遂无问津者。 嬴氏乱天纪，贤者避其世。 黄绮之商山，伊人亦云逝。 往迹浸复湮，来径遂芜废。 相命肆农耕，日入从所憩。 桑竹垂馀荫，菽稷随时艺。 春蚕收长丝，秋熟靡王税。 荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。 俎豆独古法，衣裳无新制。 童孺纵行歌，班白欢游诣。 草荣识节和，木衰知风厉。 虽无纪历志，四时自成岁。 怡然有馀乐，于何荣智慧！ 奇踪隐五百，一朝敞神界。 淳薄既异源，旋复还幽蔽。 借问游方士，焉测尘嚣外。 愿言蹑清风，高举寻吾契。 桃花源 编辑本段注释译文 东晋太元年间，武陵郡有个人以打鱼为生。 （一天）他顺着溪水划船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩而美丽，坠落的花瓣繁**杂，他对此感到非常诧异，继续往前走，想走到林子的尽头。 桃林的尽头正是溪水的发源地，便看到一座山，山上有个小洞口，隐隐约约好像有光。渔人便下了他的船，从洞口进去。 起初，洞口很狭窄，仅容一个人通过。又走了几十步，突然（变得）宽阔明亮了。 （呈现在他眼前的是）土地平坦宽广，房屋排列整齐，有肥沃的土地，美丽的池沼，桑树竹林之类。田间小路交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫之声都处处可以听到。 人们在田野里来来往往，耕种劳作，男女的穿戴跟桃源外面的世人完全一样。老人和孩子们都神情愉快，自得其乐。 （那里的人）看见了渔人，都非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地作了回答，（有人）就邀请他到自己家里去，摆了酒，又杀鸡做饭（来款待他）。 村里的人听说来了这么一个人，（就）都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和同县的人来到这个跟人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往。 （他们）问现在是第几世皇帝，竟然不知道汉朝，（至于）魏国、晋朝就更不用说了。渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们。 （听罢），他们都感叹，惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭（来款待他）。 渔人逗留了几天后，向村里人告辞。（临别时）村里人嘱咐他道：“（我们这个地方）不值得对外边的人说啊！” （渔人）出来以后，找到了他的船，就顺着来时的路划回去，处处都做了记号。 到了郡城，去拜见太守，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，终于迷失了方向，再也找不到（通往桃源的）路了。 南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高高兴兴地打算前往，但未能实现。不久，他因病去世。 此后就再也没有人探寻（桃花源）了。 秦始皇暴政，打乱了天下的纲纪，贤人便纷纷避世隐居。 黄绮等人于秦末避乱隐居商山，桃花源里的人也隐居避世。进入桃花源的踪迹逐渐湮没，进入桃花源之路于是荒芜废弃了。 桃花源人互相勉励督促致力农耕，日出而作日落而息。桑树竹林垂下浓荫，豆谷类随着季节种植，春天收取蚕丝，秋天收获了却不用交赋税。 荒草阻隔了与外界的来往交通，鸡和狗互相鸣叫。祭祀还是先秦的礼法，衣服没有新的款式。 儿童纵情随意地唱着歌，老人欢快地来往游玩。草木茂盛使人认识到春天来临，天变暖和了；树木凋谢使人知道寒风猛烈，秋冬之季到了。 虽然没有记载岁时的历书，但四季自然转换，周而成岁。生活欢乐得很，还有什么用得着操心？桃花源的奇迹隐居了五百多年。 今日却向世人敞开桃花源神仙般的境界。桃花源中的淳朴风气和人世间的淡薄人情本源不同，一时显露的桃花源又深深地隐藏起来了。 试问世俗之士，又怎么能知道尘世之外的事？我愿驾着清风，高高飞去，寻找与我志趣相投的人。 3.有关桃花源的诗句1、杏树坛边渔父，桃花源里人家。《田园乐七首·其三》唐代：王维 译文：我就是那杏树坛边的渔父，也就是住在桃花源里的人家。 2、桃花源里住，罕见问津人。《山中四咏》明代：元鹏 译文：在桃花源里面住，很少见到问路的人。 3、避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。《桃源行》宋代：王安石 译文：逃避乱世的不仅是商山四皓，也有桃花源里的种桃人家。 4、先时见者为谁耶，源水今流桃复花。《武陵桃源送人》唐代：包融 译文：最先见到这幅美景的是谁呢？如今武陵源的水流动依旧，桃花也重开了。 5、桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。《崔九欲往南山马上口号与别》唐代：王维 译文：吕逸人隐居之地方，与尘俗世事隔绝。我专程来柳市南头访问吕逸人。 4.有关“桃源”的诗明代天台女诗人潘碧天《桃源洞三首》中的一首。 千年老树万年山，洞口仙娥自玉颜。 刘郎当时那得见，浪传仙迹在人间。 清代的康有为有一首《桃源·赠伯芬》诗 日莫天台石径斜， 胡麻饭菜见桃花。 桃源不便通人世， 洞口长封流翠霞。 曹唐，他写《拟桃源》（五首）。 拟刘晨阮肇游天台 树入天台石路新，云和草色迥无尘。 烟霞不省生前事，水木空疑梦后身。 往往鸡鸣岩下月，时进犬吠洞中春。 不知此地居何处？须就桃源问主人。 拟刘阮洞中遇仙子 天和树色霭苍苍，霞重岚深路渺茫。 云实满山无鸟雀，水声沿涧有笙簧。 碧沙洞里乾坤别，红楼枝前日月长。 愿得花间有人出，免令仙犬吠刘郎。 拟仙子送刘阮出洞 殷勤相送出天台，仙境那能得再来。 云液既归须强饮，玉缄无事莫频开。 花当洞口春长在，水向人间去不回。 惆账溪头从此别，碧烟明月锁苍苔。 拟仙子洞中怀刘阮 不将清瑟理霓裳，尘梦那知鹤梦长。 洞里有天春寂寂，人间无事月茫茫。 玉沙瑶草连溪碧，流水桃花满涧香。 晓露风灯易零落，此生无处问刘郎。 拟刘阮再到天台不复见仙子 再到天台访玉真，青苔白石已成尘。 笙歌寂寞闲深洞，云鹤萧条绝旧邻。 草树总非前度色，烟霞不似往年春。 桃花流水依然在，不见当年劝酒人。 5.有关桃源的古诗词1、况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。 2、春水迷天，桃花浪、几番风恶。3、一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。 4、犬吠水声中，桃花带露浓。5、洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。 6、桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。7、记得别伊时，桃花柳万丝。 8、桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。9、桃花流水窅然去，别有天地非人间。 10、碧桃天上栽和露，不是凡花数。11、武陵川径入幽遐，中有鸡犬秦人家。 先时见者为谁耶？源水今流桃复花。12、吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 13、小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。14、犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。 15、天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。16、春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。 17、野店桃花红粉姿，陌头杨柳绿烟丝。18、山上层层桃李花，云间烟火是人家。 19、绝壁相欹是洞门，昔人从此入仙源。数株花下逢珠翠，半曲歌中老子孙。 别后自疑园吏梦，归来谁信钓翁言。山前空有无情水，犹绕当时碧树村。 20、柳叶乱飘千尺雨，桃花斜带一路烟。21、桃花落。 闲池阁。山盟虽在，锦书难托。 22、山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。23、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 24、忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳华鲜美，落英缤纷。25、短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣。 26、风急桃花也似愁，点点飞红雨。27、柳下桃蹊，乱分春色到人家。 28、昔日狂秦事可嗟，直驱鸡犬入桃花。至今不出烟溪口，万古潺湲二水斜。 29、百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。30、双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。 31、桃花春水渌，水上鸳鸯浴。32、露暗烟浓草色新，一翻流水满溪春。 可怜渔父重来访，只见桃花不见人。 6.有关桃源的古诗词1、况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。 2、春水迷天，桃花浪、几番风恶。 3、一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。 4、犬吠水声中，桃花带露浓。 5、洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。 6、桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。 7、记得别伊时，桃花柳万丝。 8、桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。 9、桃花流水窅然去，别有天地非人间。 10、碧桃天上栽和露，不是凡花数。 11、武陵川径入幽遐，中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶？源水今流桃复花。 12、吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 13、小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。 14、犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。 15、天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 16、春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。 17、野店桃花红粉姿，陌头杨柳绿烟丝。 18、山上层层桃李花，云间烟火是人家。 19、绝壁相欹是洞门，昔人从此入仙源。数株花下逢珠翠，半曲歌中老子孙。别后自疑园吏梦，归来谁信钓翁言。山前空有无情水，犹绕当时碧树村。 20、柳叶乱飘千尺雨，桃花斜带一路烟。 21、桃花落。闲池阁。山盟虽在，锦书难托。 22、山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。 23、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 24、忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳华鲜美，落英缤纷。 25、短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣。 26、风急桃花也似愁，点点飞红雨。 27、柳下桃蹊，乱分春色到人家。 28、昔日狂秦事可嗟，直驱鸡犬入桃花。至今不出烟溪口，万古潺湲二水斜。 29、百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。 30、双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。 31、桃花春水渌，水上鸳鸯浴。 32、露暗烟浓草色新，一翻流水满溪春。可怜渔父重来访，只见桃花不见人。 7.《和桃源诗》的翻译翻译： 世上所传的桃花源这件事，很多都夸大其词。 考察陶渊明所记载的，只说是先祖逃避秦朝的战乱来到这里，那么渔人所见的都是避乱人的子孙，不是其人，所以说并非那个秦朝人是不死的。 又说杀鸡作为食物，哪里有仙人杀生的？ 以前说南阳有菊水，水质芳香而香甜，住了三十几户人家，喝那里的水都长寿，有的活了一百二三十岁。 四川青城山那里有个老人村，据说五世同堂。 道路极其危险遥远，活着的时候不知道盐和醯（xi，醋）而且溪水中有很多枸杞，它的根弯弯曲曲像龙和蛇一样，喝了那里的水就会长寿。 近些年道路稍微通畅，逐渐能够接触到日常的调味品，故而寿命减短，所以这就和外面的人寿命差不多了。 当武陵太守得知到了那里的时候，那里已经早就成为很多人争夺的地方。 一般来说，天下像这样的地方很多，不单单是桃花源而已。 原文：《和桃源诗序 》 苏轼 世传桃源事，多过其实。 考渊明所记，止①言先世避秦乱来此，则渔人所见，似是其子孙，非秦人不死者也。 又云杀鸡作食，岂有仙而杀者乎？…… 旧说南阳有菊水，水甘而芳，居民三十余家，饮其水皆寿，或至百二三十岁。 蜀青城山老人村，有五世孙者。 道极险远，生不识盐醯，而溪中多枸杞，根如龙蛇，饮其水，故寿。 近岁道稍通，渐能致五味，而寿益衰，桃源盖此比也欤。 使武陵太守得至焉，则已化为争夺之场久矣。 常意天地间若此者甚众，不独桃源。 扩展资料： 内容评析 苏轼的这篇诗序中，一方面驳斥了过去把桃花源蒙上一层神秘色彩的错误 另一方面把桃花源和仇池 青城 菊水并举寄托了他对这里的一山一水的由衷赞许 苏轼与众不同，他对桃花源的存在表示了怀疑 这是指桃花源那样的社会，而不是指桃花源这个风景区。 先于苏轼的唐代韩愈也表示过怀疑，他在《桃源图诗》里开笔就写道：“神仙有无何渺茫，桃源之说诚荒唐”，根本不相信有桃花源的存在。但是，他没有提出更多的根据加发否定唯有苏轼把否定传说中的桃花源存在的理由说得非常充分。 文中“考渊明所记”中的“渊明所记”是指他所写的《陶渊明集》。 参考资料：百度百科-----和桃源诗序。 8.写桃源的古诗拟刘晨阮肇游天台 树入天台石路新，云和草色迥无尘。 烟霞不省生前事，水木空疑梦后身。 往往鸡鸣岩下月，时进犬吠洞中春。 不知此地居何处？须就桃源问主人。 拟刘阮洞中遇仙子 天和树色霭苍苍，霞重岚深路渺茫。 云实满山无鸟雀，水声沿涧有笙簧。 碧沙洞里乾坤别，红楼枝前日月长。 愿得花间有人出，免令仙犬吠刘郎。 拟仙子送刘阮出洞 殷勤相送出天台，仙境那能得再来。 云液既归须强饮，玉缄无事莫频开。 花当洞口春长在，水向人间去不回。 惆账溪头从此别，碧烟明月锁苍苔。 拟仙子洞中怀刘阮 不将清瑟理霓裳，尘梦那知鹤梦长。 洞里有天春寂寂，人间无事月茫茫。 玉沙瑶草连溪碧，流水桃花满涧香。 晓露风灯易零落，此生无处问刘郎。 拟刘阮再到天台不复见仙子 再到天台访玉真，青苔白石已成尘。 笙歌寂寞闲深洞，云鹤萧条绝旧邻。 草树总非前度色，烟霞不似往年春。 桃花流水依然在，不见当年劝酒人。 桃源·赠伯芬 日莫天台石径斜， 胡麻饭菜见桃花。 桃源不便通人世， 洞口长封流翠霞。 桃源洞三首 千年老树万年山， 洞口仙娥自玉颜。 刘郎当时那得见， 浪传仙迹在人间。 9.《和桃源诗》的翻译和桃源诗序 苏轼 世传桃源事，多过其实。考渊明所记，止言先世避秦乱来此，则渔人所见，似是其子孙，非秦人不死者也。 又云杀鸡作食，岂有仙而杀者乎？…… 旧说南阳有菊水，水甘而芳，居民三十余家，饮其水皆寿，或至百二三十岁。 蜀青城山老人村，有五世孙者。 道极险远，生不识盐醢①，而溪中多枸杞，根如龙蛇，饮其水，故寿。 近岁道稍通，渐能致五味，而寿益衰，盖其比也。 使武陵太守得至焉，则已化为争夺之场久矣。常意天地间若此者甚众，不独桃源。 [注释] ①醢（xī）：醋。 译文： 世上所传的桃花源这件事，很多都夸大其词。 考察陶渊明所记载的，都说是先祖逃避秦朝的战乱来到这里，那么渔人所见的都是避乱人的子孙，不是其人，所以说并非那个秦朝人是不死的。 又说杀鸡作为食物，哪里有仙人杀生的？ 以前说南阳有菊水，水质香甜，住了三十多家人，喝那里的水都长寿，有的活了一百二三十岁。 四川青城山那里有个老人村，据说五世同堂。 道路极其危险遥远，活着的时候不吃盐和醋，而且溪水中有很多枸杞，它的根弯弯曲曲像龙和蛇一样，喝了那的水就会长寿。 近些年道路稍微通常，逐渐能够接触到日常的调味品，故而寿命减短，所以这就和外面的人寿命差不多了。 当武陵太守得知到了那里的时候，那里已经早就成为很多人争夺的地方。 一般来说，天下像这样的地方很多，不单单是桃花源而已。 |