1.雨霖铃作者简介作者是柳永。 柳永（987年-1053年），字耆卿，本名三变，字景庄，后改名永，排行第七，又称柳七。福建崇安（今福建省武夷山市）人，北宋著名词人，婉约派创始人物。景祐元年（1034）进士，官屯田员外郎；排行第七，世称柳七，或柳屯田。[1]他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，对宋词的发展有重大影响。主要代表作有《雨霖铃》、《蝶恋花·伫倚危楼风细细》、《少年游》、《望海潮》、《八声甘州》、《定风波》等。 2.雨霖铃作者：【柳永】年代：【宋】寒蝉凄切,对长亭晚.骤雨初歇,雨霖铃① 【宋】柳永 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨②初歇.都门帐饮③无绪， 留恋处，④兰舟摧发.⑤执手相看泪眼，竟无语凝噎.⑥ 念去去千里烟波，⑦ 暮霭沈沈楚天阔.⑧ 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节.今宵酒醒何处， 杨柳岸、晚风残月.此去经年，⑨应是良辰好景虚设.便 纵有千种风情，更与何人说.⑩ -------------------------------------------------------------------------------- 【翻译】 秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切，面对着和亭，正是傍晚时候，一阵急雨刚住.在汴京城门外饯行的帐蓬里喝着酒，没有好心绪，正在依依不舍的时候，船上人已催着出发.握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边. 自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这冷落凄凉的秋天，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别，（相爱的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设.就纵然有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？ 【注释】 ①此调原为唐教坊曲.相传唐玄宗避安禄山乱入蜀，时霖雨 连日，栈道中听到铃声.为悼念杨贵妃，便采作此曲，后柳 永用为词调.又名《雨霖铃慢》.上下阕，一百零三字，仄 韵. ②骤雨：阵雨. ③都门帐饮：在京都郊外搭起帐幕 设宴饯行.无绪；没有情绪，无精打采. ④留恋处：一作 “方留亦处”. ⑤兰舟：据《述异记》载，鲁班曾刻木兰树 为舟.后用作船的美称. ⑥凝噎：悲痛气塞，说不出话来 .一作“凝咽”. ⑦去去：重复言之，表示行程之远. ⑧暮霭：傍晚的云气.沈沈：深厚的样子.楚天：南天.古时 长江下游地区属楚国，故称. ⑨经年：一年又一年. ⑩风情：男女恋情. 【简析】 柳永多作慢词，长于铺叙.此词表现作者离京南下时长 亭送别的情景.上片纪别，从日暮雨歇，送别都门，设帐饯 行，到兰舟摧发，泪眼相对，执手告别，依次层层描述离别 的场面和双方惜别的情态，犹如一首带有故事性的剧曲，展 示了令人伤心惨目的一幕.下片述怀，承“念”字而来，设 想别后情景.‘多情自古伤离别，那堪冷落清秋节.念宵酒 酲何处，杨柳岸、晓风残月’.上二句点出离别冷落，‘今 宵”二句，乃就上二句意染之”.“今宵酒醒何处”，遥接 上片“帐饮”，足见虽然“无绪”却仍借酒浇愁以致沉醉； “杨柳岸、晓风残月”，则集中了一系列极易触动离愁的意象 ，创造出一个凄清冷落的怀人境界.“此去”以下，以情会 景，放笔直写，不嫌重拙，由“今宵”想到“经年”，由“ 千里烟波”想到“千种风情”，由“无语凝噎”想到“更与 何人说”，回环往复又一气贯注地抒写了“相见时难别亦难” 的不尽愁思.。 3.【雨霖铃作者写作态度赏析】雨霖铃 柳永 原文 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇.都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发.执手相看泪眼，竟无语凝噎.念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔. 多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节，今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月.此去经年，应是良辰好景虚设.便纵有千种风情，更与何人说？ 赏析 这首词是柳永的代表作.本篇为作者离开汴京南下时与恋人惜别之作.词中以种种凄凉、冷落的秋天景象衬托和渲染离情别绪，活画出一幅秋江别离图.作者仕途失意，不得不离开京都远行，不得不与心爱的人分手，这双重的痛苦交织在一起，使他感到格外难受.他真实地描述了临别时的情景.全词由别时眼前景入题.起三句，点明了时地景物，以暮色苍苍，蝉声凄切来烘托分别的凄然心境.“都门”以下五句，既写出了饯别欲饮无绪的心态，又形象生动地刻画出执手相看无语的临别情事，语简情深，极其感人.“念去去”二句，以“念”字领起，设想别后所经过的千里烟波，遥远路程，令人感到离情的无限愁苦.下片重笔宕开，概括离情的伤悲.“多情”句，写冷落凄凉的深秋，又不同于寻常，将悲伤推进一层.“今宵”二句，设想别后的境地，是在残月高挂、晓风吹拂的杨柳岸，勾勒出一幅清幽凄冷的自然风景画.末以痴情语挽结，情人不在，良辰美景、无限风情统归枉然，情意何等执着.整首词情景兼融，结构如行云流水般舒卷自如，时间的层次和感情的层次交叠着循序渐进，一步步将读者带入作者感情世界的深处. 作者写作态度 宋都汴京 （ 今河南开封 ） 是柳永逗留时间较长的地方.《雨霖铃》就是他离开京城时所写.柳永因作词忤仁宗遂“失意无俚，流连坊曲”为歌伶乐伎撰写曲子词.此词为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作.倾吐深深的离愁时，也抒发了对自己遭遇的感慨和受压抑的愤懑.。 4.写《雨霖铃》的柳永的简历柳永 白衣卿相柳永（987年—1053年），崇安（今属福建）人。北宋词人。原名三变，字景庄。后改名永，字耆卿。排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。由于仕途坎坷、生活潦倒，他由追求功名转而厌倦官场，耽溺于旖旎繁华的都市生活，在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻找寄托。作为北宋第一个专力作词的词人，他不仅开拓了词的题材内容，而且制作了大量的慢词，发展了铺叙手法，促进了词的通俗化、口语化，在词史上产生了较大的影响。 柳永的父亲、叔叔、哥哥三接、三复都是进士，连儿子、侄子都是。柳永本人却仕途坎坷，景佑元年（1034年），才赐进士出身，是时已是年近半百。曾授屯田员外郎，又称柳屯田。词作极佳，流传甚广。其作品仅《乐章集》一卷流传至今。描写羁旅穷愁的，如《雨霖铃》、《八声甘州》，以严肃的态度，唱出不忍的离别，难收的归思，极富感染力。 柳永一生都在烟花柳巷里亲热唱和，大部分的词诞生在笙歌艳舞、锦榻绣被之中，当时歌妓们的心声是：“不愿君王召，愿得柳七叫；不愿千黄金，愿得柳七心；不愿神仙见，愿识柳七面。”柳永晚年穷愁潦倒，死时一贫如洗，是他的歌妓姐妹们集资营葬。死后亦无亲族祭奠，每年清明节，歌妓都相约赴其坟地祭扫，并相沿成习，称之“吊柳七”或“吊柳会”。 |