1.跟飘有关的诗句田中有转蓬,随风远飘扬。(魏·曹操《却东西门行》) 惜哉时不遇,适与飘风会。(魏·曹丕《杂诗》) 罗衣何飘摇,轻裾随风还。(魏·曹植《美女篇》) 霓裳曳广带,飘拂升天行。(唐·李白《古风》其十九) 容颜若飞电,时景如飘风。(唐·李白《古风》其二十八) 龙凤脱罔罟,飘摇将安托。(唐·李白《古风》其四十五) 枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。(唐·李白《古意》) 日照新妆水底明,风飘香袖空中举。(唐·李白《采莲曲》) 飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。(唐·李白《飞龙引》) 飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫。(唐·李白《草书歌行》) 羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。(唐·白居易《梦仙》) 桃飘火焰焰,梨堕雪漠漠。(唐·白居易《落花》) 须臾风日暖,处处皆飘坠。(唐·白居易《江州雪》) 或有始壮者,飘忽如风花。(唐·白居易《寄同病者》) 穴掉巴蛇尾,林飘鸩鸟翎。(唐·白居易《送客南迁》) 寂寞满炉灰,飘零上阶雪。(唐·白居易《送兄弟回雪夜》) 骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。(唐·白居易《长恨歌》) 淼茫积水非吾土,飘泊浮萍是我身。(唐·白居易《九江春望》) 十月清霜重,飘零何处归。(唐·杜甫《萤火》) 飘飖搏击便,容易往来游。(唐·杜甫《独立》) 飘飘何所似,天地一沙鸥。(唐·杜甫《旅夜书怀》) 白也诗无敌,飘然思不群。(唐·杜甫《春日忆李白》) 茅飞度江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。(唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》) 热去解钳釱,飘萧秋半时。(唐·杜牧《秋思》) 雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。(唐·杜牧《题扬州禅智寺》) 蔫红半落平池晚,曲渚飘成锦一张。(唐·杜牧《春晚题韦家亭子》) 朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。(唐·柳宗元《早梅》) 那堪正飘泊,来日岁华新。(唐·孟浩然《岁除夜有怀》) 雾濯清辉苦,风飘素影寒。(唐·杜审言《和康五庭芝望月有怀》) 孤云生西北,从风东南飘。(唐·李益《答郭黄中<;孤云>;首章见赠》) 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。(唐·李商隐《春雨》) 徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。(唐·贺知章《望人家桃李花》) 边风飘飘那可度,绝域苍茫更何有。(唐·高适《燕歌行》) 原是昆仑顶上石,海风飘落洞庭湖。(唐·程贺《君山》) 醉笔倚风飘涧雪,静襟披月坐楼天。(唐·赵嘏《舒州献李相公》) 身闲酒美惜光景,惟恐鸟散花飘零。(宋·欧阳修《啼鸟》) 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头,却上心头。(宋·李清照《一剪梅》) 秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(宋·蒋捷《一剪梅》) 时觉春残,渐渐飘花絮。(宋·柳永《迷神引》) 皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。(宋·柳永《倾杯乐》) 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。(明·文天祥《过零丁洋》) 飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。(清·曹雪芹《唐多令》) 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。(清·曹雪芹《葬花吟》) 2.带雨和飘的句子或诗句关于雨的诗句:青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归.―――张志和《渔歌子》 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。―――-志南和尚《绝句》 渭城朝雨亦轻尘,客舍青青柳色新。――――王维《送元二使安西》 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。――――杜牧《江南春绝句》 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。―――――陆游《十一月四日风雨大作》 好雨知时节,当春乃发生。――――杜甫《春夜喜雨》 七八个星天外,两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》 夜来风雨声,花落知多少。――――孟浩然《春晓》 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。-----杜牧《清明》 水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇。――――苏轼《饮湖上初晴后雨》 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》 空山新雨后,天气晚来秋————(王维:《山居秋瞑》) 山路元无雨,空翠湿人衣————(王维:《山中》) 寒雨连江夜人吴,平明送客楚山孤————(王昌龄:《芙蓉楼送辛渐》) 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。(陆游:《十一月四日风雨大作》) 句子:天正下雨,那种细雨,同时沾湿人的精神和衣服,并不是倾盆的好雨,并不象瀑布似地倒下来教呼吸迫促的行人跑到大房子的门底下躲藏,而是一种使人无从辨别点滴的极细的雨,一种不断地把那种无从目睹的纤小点滴对人飘过来,不久就在衣服上盖着一层冰凉而有渗透力的苔藓样的水分。 ([法]莫泊桑:《壁橱》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第268页) 烟,呆呆地悬在烟囱顶上,象是缺乏上升的勇气:雨缓慢而顽固地下着,象是连倾注的精神部打不起。 ([英]狄更斯,《匹克威克外传》第844页) 闪电没能撕碎浓重的乌云,巨雷在低低的云层中滚过之后,滂沱大雨就铺天盖地地压下来。雨,夏天的骤雨,哗哗地下着,象老天也在为人类的不幸而哭泣。夜,漆黑阴沉的夜,好象只有它才是世界的统治者。 (冯德英:《苦菜花》第255页) 狂风暴雨摇撼着东山坞。雷鸣夹着电闪,电闪带着雷鸣。那雨,一会儿象用瓢子往外泼,一会儿又象用筛子往下筛,一会儿又象喷雾器在那儿不慌不忙喷洒——大一阵子,小一阵子,小一阵子,又大一阵子,交错、持续地进行着。雨水从屋檐、墙头和树顶跌落下来,摊在院子里,象烧开了似的冒着泡儿,顺着门缝和水沟眼儿滚出去,千家百院的水汇在一起,在大小街道上汇成了急流,经过墙角、树根和粪堆,涌向村西的金泉河。 (浩然:《艳阳天》第1351页) 暴风雨的中止和天空的明亮,都只是短短一刹那之间的事。天又发黑了,黑得象黑夜一样。云层很低,简直罩在森林上。山头上落下一阵不祥的暗影,又听到一阵嘶嘶声,好象暴风雨的天使还拦住着急躁的。雷神的嘶喊和咆哮。耀眼的电光每时每刻照亮着吓人的天空,威胁着大地。 ([波]显克微支:《十字军骑士》第725页) 3.关于飘的诗句田中有转蓬,随风远飘扬。 (魏·曹操《却东西门行》) 惜哉时不遇,适与飘风会。(魏·曹丕《杂诗》) 罗衣何飘摇,轻裾随风还。 (魏·曹植《美女篇》) 霓裳曳广带,飘拂升天行。(唐·李白《古风》其十九) 容颜若飞电,时景如飘风。 (唐·李白《古风》其二十八) 龙凤脱罔罟,飘摇将安托。(唐·李白《古风》其四十五) 枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。 (唐·李白《古意》)日照新妆水底明,风飘香袖空中举。(唐·李白《采莲曲》) 飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。 (唐·李白《飞龙引》) 飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫。(唐·李白《草书歌行》) 羽衣忽飘飘,玉鸾俄铮铮。 (唐·白居易《梦仙》) 桃飘火焰焰,梨堕雪漠漠。(唐·白居易《落花》) 须臾风日暖,处处皆飘坠。 (唐·白居易《江州雪》) 或有始壮者,飘忽如风花。(唐·白居易《寄同病者》) 穴掉巴蛇尾,林飘鸩鸟翎。 (唐·白居易《送客南迁》) 寂寞满炉灰,飘零上阶雪。(唐·白居易《送兄弟回雪夜》) 骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。 (唐·白居易《长恨歌》) 淼茫积水非吾土,飘泊浮萍是我身。(唐·白居易《九江春望》) 十月清霜重,飘零何处归。 (唐·杜甫《萤火》) 飘飖搏击便,容易往来游。(唐·杜甫《独立》) 飘飘何所似,天地一沙鸥。 (唐·杜甫《旅夜书怀》) 白也诗无敌,飘然思不群。(唐·杜甫《春日忆李白》) 茅飞度江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。 (唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》) 热去解钳釱,飘萧秋半时。(唐·杜牧《秋思》) 雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。 (唐·杜牧《题扬州禅智寺》) 蔫红半落平池晚,曲渚飘成锦一张。(唐·杜牧《春晚题韦家亭子》) 朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。 (唐·柳宗元《早梅》) 那堪正飘泊,来日岁华新。(唐·孟浩然《岁除夜有怀》) 雾濯清辉苦,风飘素影寒。 (唐·杜审言《和康五庭芝望月有怀》) 孤云生西北,从风东南飘。(唐·李益《答郭黄中<孤云>首章见赠》) 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 (唐·李商隐《春雨》) 徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。(唐·贺知章《望人家桃李花》) 边风飘飘那可度,绝域苍茫更何有。 (唐·高适《燕歌行》) 原是昆仑顶上石,海风飘落洞庭湖。(唐·程贺《君山》) 醉笔倚风飘涧雪,静襟披月坐楼天。 (唐·赵嘏《舒州献李相公》) 身闲酒美惜光景,惟恐鸟散花飘零。(宋·欧阳修《啼鸟》) 花自飘零水自流。 一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。 才下眉头,却上心头。(宋·李清照《一剪梅》) 秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。 (宋·蒋捷《一剪梅》) 时觉春残,渐渐飘花絮。(宋·柳永《迷神引》) 皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。 (宋·柳永《倾杯乐》) 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。(明·文天祥《过零丁洋》) 飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。 (清·曹雪芹《唐多令》) 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。(清·曹雪芹《葬花吟》)。 4.描写飘的句子1、只见天地之间白茫茫的一片,雪花纷纷扬扬的从天上飘落下来,四周像拉起了白色的帐篷,大地立刻变得银装素裹。我不禁想起一句诗“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”真美呀! 2、那雪花洁白如玉,它是天宫派下的小天将,还是月宫桂树上落下的玉叶呢?雪花像美丽的玉色蝴蝶,似舞如醉;像吹落的蒲公英;似飘如飞;像天使赏赠的小白花儿;忽散忽聚,飘飘悠悠,轻轻盈盈,无愧是大地的杰作!只见眼前的雪花像蝴蝶一样调皮,一会儿落在屋檐下,一会落在树枝上,还不时飘在行人的脸上。 3、大雪纷纷扬扬落下,那一片雪花在空中舞动着各种姿势,或飞翔,或盘旋,或直直地快速坠落,铺落在地上。 4、雪让人的感觉只有一个字——冷。大地一片银白,一片洁净,而雪花仍如柳絮,如棉花,如鹅毛从天空飘飘洒洒。 5、初下雪时,往往雪片并不大,也不太密,如柳絮随风轻飘,随着风越吹越猛,雪越下越密,雪花也越来越大,像织成了一面白网,丈把远就什么也看不见了。 6、雪,盖满了屋顶,马路,压断了树枝,隐没了种种物体的外表,阻塞了道路与交通,漫天飞舞的雪片,使天地溶成了白色的一体。 7、风越来越大了。那朵小云变成了一片白色的浓云,慢慢地升了起来,扩大起来,渐渐遮满了天空。下起小雪来了。陡然间,落起大块的雪片来了。风呜呜地吼了起来,暴风雪来了。一霎时,暗黑的天空同雪海打成了一片,一切都看不见了。 8、雪下起来了。多么美丽的雪花呀。在初冬刚来到的时候,雪花就及时地报告了冬天的来临。下课的时候,同学们跑到操场上,有的在欢呼,有的在跳跃,有的张开双手去接那飞舞的雪花。看哪,快看哪,雪把大地盖上了。天上,地上,到处是雪。白色的大地,白色的房屋,白色的树林。 5.有关《飘》现代的诗歌诗歌被誉为一个民族文化的结晶和最高体现,同时诗歌也是时代、历史文化沉淀的结果。 中西方诗歌迥然不同,分别体现了中西方的文化、艺术、美学、文论的综合成就。对中西诗歌进行比较既是文化交流的客观必要,也是研究和发展我国诗歌的主观要求。 中国的诗歌历来受到世界的关注,精炼的语言、优美的意境是其标志特征,西方的诗歌同样的耀眼夺目,我们可以从数量浩大的诗作中发现许多不朽的传世之作。中西的诗歌在体式、内容、结构等诸多方面存在不同之处,但也不难发现它们之间存在的千丝万缕的内在联系。 (一)前论 西方一些比较文学的研究者曾经指出:不同民族的文学在平行发展的过程中会出现殊途同归的现象。这种现象在文学作品中的确有所反映,中西的诗歌虽然有各自不同的文化底蕴,但我们从中还是可以寻找到彼此的影子。 中国的诗歌长期处于世界领先的地位,在很长的一段时间内西方的诗歌或多或少都受到中国诗歌的影响。中外、古今之间虽自成体系,但依然存在着一定的关联,并非(也没有可能)完全隔绝。 我们从中国古典诗歌和英美现代诗歌说起,因为中国古典诗歌对西方的影响从汉诗英译开始。 从埃兹拉·庞德翻译的《中国》和一些英美译者的翻译作品来看,中国诗的意境逐渐渗入他们的诗歌创作中,中国诗歌文字简洁,意义深刻的特点逐渐为他们所接受,而且也逐渐为他们所学习。 美国著名意象派诗人庞德曾经说过,在中国文学中发现一个“新希腊”,从而发动了一场新的“文艺复兴”。中国的古典诗词不仅影响他们的创作,还影响着他们的诗歌创作理论。 由于古汉语是一种没有词尾变化的语言,它不像英语那样有明显的人称、数和时态变化,表达上不如西方语言那么精确,因此汉语更具有模糊性,更加含蓄。艾米·洛威尔曾经说过:“含蓄是我们从东方学来的东西之一。” 中国古典诗词的显著特点就显现在简洁具体。这要求诗人必须具有行文简洁和表达含蓄的才能。 另一方面,中国古典诗词的一大特点生动的意象和诗中有画也融入了他们的创作中。这种借鉴的结果就是“汉风诗”的出现。 英美译者翻译最多的是我国李白、杜甫、白居易、王维、李商隐、李贺的诗和李清照、柳永、李煜的词,他们的创作手法对英美现代诗人产生了很大的影响。我国流传的佛老思想、逃避现实、完善自身的思想也深入他们诗歌的创作中。 勃莱一首名为《想到》的诗,就是受白居易的启发而写的。他的朋友赖特走得更远,他曾经给自己的一首诗加上这样的一个标题:“读了一卷坏诗,心情抑郁,于是走向一处闲置的草场,央昆虫来作伴。” 这种白描方法明显是受到中国唐诗的影响。 (二)相似之处 中国古典诗词用词凝练,意境含蓄,诗画合一,形象生动的特点在交流中融入了英美现代诗人的诗歌创作中,我们先来比较下面的两首诗: 饮酒 (晋)陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。 茵纳斯弗利岛 (爱尔兰)威廉·巴勒斯·叶芝 我就要动身去了,去茵纳斯弗利岛; 搭起一个小屋子,筑起泥巴房; 支起几行云豆架,一排蜂蜜巢, 独个儿住着,荫阴下听蜂群歌唱。 我就会得到安宁,它徐徐下降, 从朝雾落到蟋蟀歌唱的地方; 午夜是一片闪亮,正午是一片紫光, 傍晚到处飞舞着红雀的翅膀。 我就要动身去了,因为我听到, 那水声日日夜夜轻拍着湖滨; 不管我站在车行道或灰暗的人行道, 都在心灵深处听见这声音。① 从上面的两首诗我们可以看出,两者的意境和用词是非常相似的,“结庐”与“造屋”如出一辙,“采菊”与“种豆、养蜂”异曲同工,“山气”与后一首的中间四句的意境完全可以互相补充。 两位诗人所要表达的意思都是要离开这个充满痛苦的红尘世界,去过世外桃源般的生活,表现了宁静致远的思想和远离尘嚣的真意。从写作手法上看,两者都用了近乎白描的艺术手法,没有加入主观色彩,客观真实地描写景物,直白地道出胸臆。 这至少可以证明中西方文化之间是有共通性的。 两首诗所表达的飘逸、洒脱的意境在古典诗词和英美现代诗歌都是屡见不鲜的,从李白“笑而不答心自闲”到杜甫“千秋万岁名,寂寞身后事。” 还有更多的例子举不胜举,而英美现代诗歌中不乏其例,如T·S·艾略特著名诗歌《荒原》就是一个很好的例子,它充分表现了这样的意境。 在艺术表现手法上,两者也有许多共同点。 中国古典诗词最大的特点是含蓄,生动凝练。气氛只用寥寥数字便可烘托,意境只需片言只语就可表达。 英美现代诗歌的创作显现出含蓄、凝重、集中、富有感情的特点跟他们的诗歌理论受中国的影响有很大的关系 ,甚至一些表达方式也基本相同。埃兹拉·庞德的名震西方诗坛的两句短诗《在地铁车站》含蓄、凝练,令人回味无穷: 这些面庞在人群中涌现 湿漉漉的黑树干上花朵瓣瓣 这与中国古典的“人面桃花相映红” 、“杨柳青丝” 、“梨花带雨”的意境是大致相同的,反映出中西文化交流的结果。 但笔者个人认为,西方的诗歌这些比喻所表达出来的意境没有中国的那么美,那么让人富于想象。诗歌很形象地。 6.有关“佳人”的诗句有哪些1、《佳人》 唐代:杜甫 绝代有佳人,幽居在空谷。 自云良家子,零落依草木。 译文: 有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。 2、《玉女摇仙佩·佳人》 宋代:柳永 飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽。拟把名花比。恐旁人笑我,谈何容易。细思算、奇葩艳卉,惟是深红浅白而已。争如这多情,占得人间,千娇百媚。 译文: 这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。 想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。 3、《李延年歌》 两汉:李延年 北方有佳人,绝世而独立。 一顾倾人城,再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国?佳人难再得。 译文: 北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得! 4、《江畔独步寻花七绝句》 唐代:杜甫 东望少城花满烟,百花高楼更可怜。 谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。 译文: 东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵? 5、《秋风辞》 两汉:刘彻 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 译文: 秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。 |