1.海涅的诗歌我从前梦见过热烈的爱情， 梦见美丽的鬈发、桃金娘和木犀草， 梦见甜蜜的嘴唇和辛酸的话语， 梦见忧郁之歌的忧郁的曲调。 这些旧梦早已残破而无影无踪， 连我那最可爱的梦影也已消逝！ 留下的只有我从前在那轻柔的小调里， 热情奔放地写下的小诗。 孤独的短歌呀，你还留着！现在也去吧， 为我寻访那消逝已久的梦影， 你若遇到了它，请你替我问好-- 我要把我的幽思送给那个幻影。 小曲选 二 在亲切的夜之怀抱里 我寂寞地倾诉我的忧伤； 我要逃避快乐的人们， 畏怯地躲开欢笑的地方。 我的眼泪寂寞地长流， 静静地流着，流个不停； 可是任何眼泪都不能 熄灭我心中的相思热情。 我从前是个快乐的少年， 我做过许多可爱的游戏， 这生命的赏赐使我欢欣， 我从不知道苦痛的滋味。 因为这世界只是一座花园， 里面各种花儿灿烂茂盛， 我的日常工作就是看守百花， 看守蔷薇、紫罗兰和迎春。 我曾像梦幻一样快乐地 在绿野里看溪水流动； 现在我再来临流自顾， 却出现一个苍白的面容。 自从我看见了她， 我变成了憔悴的人； 我觉得隐隐的悲痛， 我的变化真奇异万分。 我在心底里很久地 拥抱着安静和平的天使； 她却忧心颤栗地飞去， 飞回她星辰的故里。 黑夜包围了我的眼睛， 黑影怒冲冲地向我逼紧； 在我的胸中隐隐地传出 一种奇怪陌生的声音。 新奇的苦痛，新奇的烦恼 狂怒地往上直冒， 一种新奇的烈火， 在我的五脏里燃烧。 可是我愿这心中的火焰， 无休止地燃烧不熄， 让我苦痛地死去-- 恋爱啊，瞧！这都是你的伟业！ 五 早晨我起身问道： 今天爱人可来？ 晚上我偃卧自叹： 今天她又没来。 夜里我睁着眼失眠， 抱着无限忧伤； 昼间我恍如半寐， 梦沉沉地彷徨。 八 爱人啊，把你的手按住我的心胸；-- 啊，你可听到，这小房里的跳动？ 里面住着一个木匠，阴险无赖， 他在为我制造一口棺材。 不分昼夜，总在那儿弄斧挥锤； 它已吵得我许久不能入睡。 啊，木匠师傅，请你快点， 好让我马上能够安眠！ 15 在星辰照耀的上空， 那儿一定有 下界没有的欢喜； 在死神冰凉的怀里， 人生才可以得到温暖， 黑夜才会透出晨曦。 17 如果年轻的心儿碎了， 星儿就要因此发笑， 它们在遥远的碧空中 发笑而且说道： “可怜的人类， 全心全意相爱， 因此而惹起烦恼， 甚至至死不改。 “对于下界的人类 具有毁灭性的爱情， 我们从来没有感到； 因此我们得以长生。” 另外还有抒情插曲，还乡曲 新春曲 群芳杂咏 时事诗 2.海涅的主要诗歌作品有哪些海涅，德国诗人。 1797年出生于杜塞尔多夫一个犹太商人家庭，1815年在法兰克福学习经商。第二年到汉堡，在叔父所罗门的资助下开商店。 1817年在汉堡一家刊物上发表了处女诗作。1819年经商失败后，在叔父资助下进波恩大学和格丁根大学攻读法律，后转入柏林大学，最后仍在格丁根大学完成大学学业。 1821年出版了《诗集》，此后接连发表了许多诗作。为了获得一张欧洲文化的入场券，在1825年接受基督教洗礼，同年获法学博士学位。 1827年将已发表的诗作稍加整理，结集出版第一部诗歌总集《诗歌集》，其中包括《青春的烦恼》、《哈尔茨山游记插曲》、《抒情插曲》、《还乡曲》和《北海》。 1830年海涅在黑尔戈兰岛温泉浴场疗养时，听到法国七月革命的消息，欢欣鼓舞，渴望到巴黎去“呼吸新鲜空气”。 1831年5月到巴黎，开始了他生活中的新阶段。在巴黎他密切注视着革命的发展，关心自己祖国的状况，为德国报纸写了大量通讯和政治评论，集为《法兰西状况》一书出版。 同时还在法国报刊上撰文介绍德国文化和宗教，出版《论德国宗教和哲学的历史》和《论浪漫派》两本学术著作。 1843年10月海浬从巴黎启程回国，12月中旬返回巴黎后不久，就结识了马克思，两人交往密切，成了终生不渝的浄友。 海浬最出色的政治抒情诗就是在与马克 思交往的时期创作的，如《德国，一个冬天的童话》、《西里西亚织工之歌》、讽 刺诗《路德维希国王赞》、《新亚历山大》、《中国皇帝》和《教义》等。 1844年 海涅的第二部诗歌总集《新诗集》出版，集中收进了 19世纪30年代以后的创作。 诗人的后半生一直为病魔所缠。早在19世纪30年代，海浬便出现了瘫痪症的 征兆，40年代中期健康状况严重恶化，瘫痪逐渐向全身蔓延，左眼失明。 1848年法 国二月革命时，他的身体几乎垮了，此后便在他称之为“褥垫墓穴”的病榻上躺了 8年。 在妻子玛蒂黛的精心照护下，诗人表现了非凡的毅力，以口授的方式，创作 了第三部诗歌总集《罗曼采罗》，还从19世纪40年代为《奥格斯堡总汇报》撰写的 通讯中精选了一本《卢苔齐亚》。 直到逝世前，他还创作了最后一首诗《受难之 歌》。 海浬一方面称自己为“人类解放斗争中的一名勇敢的战士”，他要唱“一支新 的歌”，要“在地上建立起天堂”，预见了共产主义最终将取得胜利，同时又对共 产主义满怀恐惧，担心它会毁坏艺术，破坏他心爱的东西。 海涅思想上的这种矛盾 表现了他作为一位革命民主主义诗人在世界观上的局限。 3.海涅的简介和诗歌海因里希·海涅（Heinrich Heine 1797年12月13日~1856年2月17日），德国著名抒情诗人，被称为“德国古典文学的最后一位代表”。诗人以平常的词汇，普通的语句构造出思想深刻、生动优美的诗篇。在德国文学中既是作家又是思想家的不乏其人，但像海涅那样将二者完美地统一起来，而又没有让诗歌负担哲学的沉重的，却不多见。 《诗歌集》（1827年）为海涅赢得了世界性的声誉，是他的第一部诗集，包含《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗。《哈尔茨游记》（1826年~1831年）；《德国，一个冬天的童话》（1844年）；《论浪漫派》（1836年）；《西里西亚织工之歌》（1844年）；《罗曼采罗》（1851年）优美的诗篇吸引了很多作曲家为其谱上曲子，据《音乐中的海涅》（贡特·麦茨纳著，1989年出版）一书记载，为海涅诗歌谱曲或改编加工的曲目约一万首，其中被谱曲次数最多的五首诗歌是： 《你像一朵鲜花》388曲 《孤独立着的一棵苍松》209曲 《我在梦中哭泣》149曲 《美丽的五月》130曲 《每逢注视着你的眼睛》127曲。 由作曲家弗里德希·西尔歇谱曲的《罗累莱》广为流传 4.谁能给我几首海涅比较经典的诗把你的脸贴住我的脸， 让泪眼留在一起！ 把你的心贴住我的心， 让爱火烧在一起！ 等我们盈盈的泪珠， 滴入这熊熊的火里， 等我双臂抱紧了你-- 我情愿殉情而死！ 8 太空中的星辰， 几千年来毫无更动， 它们彼此面面相觑， 怀着爱情的悲痛。 它们说着一种语言， 十分丰富而美丽， 可是任何语言学家， 对这种语言都茫无所知。 我倒曾把它钻研， 而且铭记不忘； 我所依据的文法 就是我爱人的面庞。 22 我曾很久地占有你的心房， 你已完全把它淡忘， 你那甜蜜、虚伪而狭隘的心， 比它更甜蜜而虚伪的真是难寻。 你把那爱情和烦恼遗忘， 它们曾一同折磨过我的心房。 我不知道，爱比苦是否更深？ 我只知道，这二者都深得骇人！ 35 有一棵松树孤单单 在北国荒山上面。 它进入睡乡；冰和雪 给它裹上了白毯。 它梦见一棵棕榈， 长在遥远的东方， 孤单单默然哀伤， 在灼热的岩壁上。 40 亲爱的美丽的情人， 我总是不能忘记： 我曾一度占有过你， 你的心和你的身子。 你那娇柔而年轻的身子， 我还想将它占有； 那颗心尽可掩埋， 我有自己的心已经足够。 我要将我的心切开， 拿一半吹进你的躯体， 我要抱紧了你， 我们的身心要合为一体。 42 无数旧时的幻影 从坟墓里升起， 好像我在你的身旁 曾经度过的一些日子。 白天我像做梦一样， 跑遍了大街小巷； 人们奇怪地看我， 我是沉默而忧伤。 夜晚的情调更佳， 街道上空空无人； 只有我和我身影， 默默地逍遥闲行。 我漫步走过溪桥， 脚步传出了回音； 月儿从云端透露， 用殷勤的眼光致敬。 我在你家门前立停， 凝视着天空， 凝视着你的窗户-- 我的心儿悲痛。 我知道你常探出窗外 向着下面窥视， 看我立在月光之下， 宛如一根柱子。 54 在你的面颊上 是炎炎的夏天； 在你的心儿里， 是冰冷的冬天。 我最爱的人儿！ 这些都要改变。 你脸上将是冬天， 你心里将是夏天。 55 两人互相分离， 总要握手惜别， 开始哭泣流泪， 然后不住叹息。 我们没有哭泣， 没有唉声叹气！ 直到分别以后， 才流泪而叹息。 61 我在梦中哭了一阵， 我梦见，你躺在墓里。 我醒来，面孔上 泪珠儿还流个不止。 我在梦中哭了一阵， 我梦见，你把我丢弃。 我醒来，哀哀地， 我还大哭了多时。 我在梦中哭了一阵， 我梦见，你没有变心。 我醒来，泪珠儿 还像潮涌似地飞迸。 62 我每夜在梦中和你相见， 看见你对我情意绵绵， 我不由得放声大哭， 跪倒在你的脚边。 你凄然地向我凝眸， 轻摇着你金发的头； 像珍珠一样的泪珠 从你的眼中缓缓下流。 你悄悄地对我轻语， 并且授给我一束柏枝。 我醒来，不见柏枝， 你的轻语我也忘记。 68 爱人啊，自从你的眼光 不再向我炯炯洞照， 阴郁而浓密的黑暗， 总围绕在我的周遭。 那美丽的爱情之星， 已消灭了灿烂的光华， 深渊在我的足下开口-- 太古之夜啊，请把我吞下。 5.受马克思的影响海涅写出了哪一首著名的诗作西里西亚织工之歌 作者：海涅 忧郁的眼睛里没有泪花， 他们坐在织机旁咬牙： 德意志，我们织你的裹尸布， 我们织进三重咒诅—— 我们织，我们织！ 一重咒诅将上帝咒骂， 我们在饥寒交迫时求过他； 希望和期待都是徒然， 却被他戏弄、揶揄、欺骗—— 我们织，我们织！ 一重咒诅给富人的国王， 他毫不关心我们的痛痒， 他刮去我们仅有的分币， 把我们当作狗一样枪毙—— 我们织，我们织！ 一重咒诅给虚伪的祖国， 这儿到处是无耻和堕落， 好花很早就被采摘一空， 霉烂的垃圾养饱了蛆虫—— 我们织，我们织！ 梭子像在飞，织机咯吱响， 我们织不停，日夜多紧张—— 老德意志啊，织你的裹尸布 6.海涅的诗海涅说，叶子落了，才想起枝头上的花，可是明年春天，你却不在了. 至少google上有很多搜索结果都说明这首诗应该是海涅所做。 然而，我对海涅诗集的pdf做了检索之后，没有发现相同的诗句。检索发现，海涅在诗中有多处使用到“春天”、“叶子”的意象。 而此句也极有可能是别人对海涅某一首长诗内容的归纳。他的《新春曲》就是借助花的意向来表达爱情的一首诗。 （可以认为这里的“爱人”其实就是指海涅的祖国德国啦，当然必须承认我看得比较粗略）你如果真的喜欢的话可以直接买海捏的诗集来看。我只看过他的《德国，一个冬天的神话》，感觉海涅是个很关心现实的诗人。 另外，他的《乘着歌声的翅膀》也被门德尔松改编成了艺术歌曲，很有名哦。 7.海涅的诗海涅说，叶子落了，才想起枝头上的花，可是明年春天，你却不在了. 至少google上有很多搜索结果都说明这首诗应该是海涅所做。然而，我对海涅诗集的pdf做了检索之后，没有发现相同的诗句。检索发现，海涅在诗中有多处使用到“春天”、“叶子”的意象。而此句也极有可能是别人对海涅某一首长诗内容的归纳。他的《新春曲》就是借助花的意向来表达爱情的一首诗。（可以认为这里的“爱人”其实就是指海涅的祖国德国啦，当然必须承认我看得比较粗略）你如果真的喜欢的话可以直接买海捏的诗集来看。我只看过他的《德国，一个冬天的神话》，感觉海涅是个很关心现实的诗人。另外，他的《乘着歌声的翅膀》也被门德尔松改编成了艺术歌曲，很有名哦。 8.海涅的代表作有哪些海因里希•海涅（1797—1856），德国著名民主诗人。 他的早期创作主 要是抒情诗《歌集》（1827）和4卷《旅行记》（1826—1831）。《歌集》 充满浓厚的浪漫主义色彩，内容多抒写诗人自己的经历、感受、憧憬，歌颂法国资产阶级革命，批判封建复辟暴行和资产阶级市侩习气。 《旅行记》 以见闻观感的形式，对复辟时期的德国现实给以抨击讽刺，对拿破仑和 “七月革命”表示赞颂欢迎。旅居法国后，海浬的主要著作是其代表作长 诗《德国，一个冬天的童话》（1844）和文艺论著《论浪漫派》（1836）。 长诗通过诗人1843年回汉堡的见闻，揭露和讽刺了德国的封建割据及庸俗 专横。《论浪漫派》对德国文学发展进行简要精当分析，成为德国革命民 主主义文学的理论纲领。 |