1.景色相同心情不同的诗1、重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。 原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。 ——宋代贺铸的《鹧鸪天·重过阊门万事非》 译文：再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫。 2、心外无物，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。——明代陈继儒的《幽窗小记》 译文：心中能做到淡泊明静，宠辱不惊。心中只是守着一颗平常心，不羡慕荣华富贵，不依赖权势。心中有自己的想法，但是纯真善良的。总之像是看透了这尘世，心中像是平静的湖面，去留无意对什么事都放开来看，胸怀浩渺，心境开阔，心中是水波不兴。真是去留无意，漫观天外云转云舒。 3、风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。——宋代李清照的《武陵春·春晚》 译文：风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，这景色依旧，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。 4、去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。——唐代崔护的《题都城南庄》 译文：去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。 5、去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。——宋代欧阳修的《生查子·元夕》 译文：去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。 2.景同而情不同,不同的诗人看到同一风景往往抒发不同情感触景生情情从心生。 不同的人或诗人，境界不同风格不同，尤其是思想意识不同，那看风景的角度就大相径庭。 卜算子.咏梅-【宋】陆游 驿外断桥边 寂寞开无主 已是黄昏独自愁 更著风和雨 俏也不争春 一任群芳妒 零落成泥碾作尘 只有香如故 卜算子.咏梅 ** 读陆游咏梅词，反其意而用之。 风雨送春归 飞雪迎春到 已是悬崖百丈冰 犹有花枝俏 俏也不争春 只把春来报 待到山环烂漫时 她在丛中笑 情感.情趣.心境.寓意不同，气魄廻异，诗词的抒发情感也就大不相同了。黄昏独自愁的陆游，难耐离开唐婉儿的伤感寂寞，悲从中来，梅花零落成泥。 百丈冰中犹有花枝俏的**，一首咏梅词，力扫古人那种哀怨.颓唐.隐逸之气，创出一种新的景观与新的气象，傲骨红梅一枝独秀，只为赢得春天，通报春天的来临。大气磅礴，俏出了神韵风采。 3.描写景色依旧,但心境大不相同的诗句太多了，只能择要写几句，不同程度符合您的题意，有问题欢迎追问讨论： 风景不殊，正自有河山之异！ ——《世说新语》 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪满春衫袖。 ——欧阳修《生查子》 物是人非事事休，欲语泪先流。 ——李清照《武陵春》 天上星河转，人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。 翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。 ——李清照《南歌子》 重过阊门万事非，同来何事不同归。 ——贺铸《鹧鸪天》 |