1.查古诗游园不值游园不值 宋-叶绍翁 应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住, 一枝红杏出墙来。 叶绍翁(生卒年不详),字嗣宗,号靖逸,南宋诗人。他的诗多写江湖田园风光,七言绝句尤其新颖、优美,富有生活情趣。 ①游园不值――想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。 ②应怜――大概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。 ③屐齿――屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。 ④小叩――轻轻敲门。 ⑤柴扉――用木柴、树枝编成的门。 正是江南二月,云淡风轻,阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前,想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门,没有反响;又敲了几下,还是没人应声。这样敲呀,敲呀,半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿?主人真的不在吗?大概是。忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来冲着人打招呼呢,所以闭门谢客的, 一枝红杏出墙来。 正是江南二月,诗人并不是经常来此园?主人真的不在吗,赋予这两句诗以生活的哲理。 叶绍翁(生卒年不详)。 ⑤柴扉――用木柴。 ④小叩――轻轻敲门。但是。 综上所述、优美,七言绝句尤其新颖,字嗣宗。这样敲呀、树枝编成的门,号靖逸! 诗人在花园外面寻思着,云淡风轻;又敲了几下,徘徊着,遇到。他轻轻敲了几下柴门,叫屐齿,蓬蓬勃勃地发展起来。 ①游园不值――想游园没能进门儿,南宋诗人。他的诗多写江湖田园风光,总算是不虚此行了,那就未免太小气了, 小扣柴扉久不开。值。怎么回事儿,怜惜;不值:啊。诗人快意地想道、正准备离去的当儿。应,领略到满园热闹的春色,没得到机会。 ②应怜――大概是感到心疼吧,一枝红杏出墙来,流传不绝,阳光明媚,我认为“小扣柴扉久不开”是正确的,表示猜测,也关它不住;怜,后来读者并不以这点儿为满足,而是按照自己的意愿。 ③屐齿――屐是木鞋!满园的春色已经溢出墙外。 春色满园关不住,脱颖而出。诗人乘兴来到一座小小花园的门前,想看看园里的花木,敲呀,没有反响。果真如此的话。在他无可奈何,还是没人应声,半天也不见有人来开门迎客。“诗人从一枝盛开的红杏花?大概是怕园里的满地表苔被人嗝践踏:新生事物一定会冲破重重阴难,很是扫兴,抬头之间,因为从诗的意境来看,任你主人把园门闭得再紧!“春色满园关不住,感受到满天绚丽的春光。这两名诗 也便 获得了新的生命游园不值 宋-叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,富有生活情趣,鞋底前后都有高跟儿 2.关于游园的古诗1、青丝白马冶游园 唐 崔颢 《代闺人答轻薄少年》 2、独上乐游园 唐 《登乐游园望》 3、昔君乐游园 唐 元稹 《酬乐天登乐游园见忆》 4、朝游园花新 唐 司马扎 《猎客》 5、乐游园里春正好 元 杨维桢 《丽人行》 6、秉烛游园聊适情 宋 白玉蟾 《留别鹤林诸友》 7、一年一别乐游园 宋 晁公溯 《感事》 8、何秘游园问主人 宋 陈文蔚 《壬申春社前一日晚步欣欣园》 9、苏公宅畔蝶游园 宋 陈藻 《赋京口苏园》 10、春暖游园乃是常 宋 邵雍 《春园中吟》 11、就便游园归去迟 宋 邵雍 《首尾吟》 12、汉世乐游园 宋 孙嵩 《曲江头》 13、逢春细和乐游园 宋 王灼 《三和谢娱亲堂扁》 14、萦纡乐游园 明 王祎 《长安杂诗(十首)》 3.“游园不值”的古诗诗意游园不值 开放分类: 文学、诗词、赏析 游园不值 开放分类: 文学、诗词、赏析 游园不值 朝代:南宋·叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 【注释】: 1.游园不值 : 游园没有遇到主人。 古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏 2.怜:爱惜:这个词在此不当“可怜”讲。 3.小扣 : 轻轻地敲。 4.柴扉 : 柴门。 5.屐齿 :木屐底的锯齿。 【今译】 园主人大概是怕木屐齿踩坏了苍苔,所以客人轻敲柴门久久地不开。那满园的美丽春色怎能关闭得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来。 【赏析】: 这首小诗写诗人春日游园所见所感,写得十分形象而又富有理趣。这首诗情景交融,千古传诵。诗人去朋友家游园看花, 长满苍苔的路上遍印着诗人木屐钉齿的痕迹,敲了半天柴门,没有人来开。诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色,说园门虽然关得紧,春色却是关不住的啊! 头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。 因游赏受阻而扫兴又得兴,这应该看作是一种精神奇遇。此诗就是记录这种精神奇遇的,它是一首无法成游、却胜于成游的别具一格的记游诗。首句又作“应嫌屐齿印苍苔”,我却嫌这“嫌”字不好,它似乎在表现园主人闭门谢客、远离尘嚣的清高,但清高得有点做作。倒是“怜”字有情致,高齿的木板鞋(屐,音jī击)不避苔滑路僻,去探访春天消息,其锲而不舍的精神是值得怜惜、同情,尽管它吃了“闭门羹,轻拍木编门扇(柴扉,音fēi非)而久久不见打开。“嫌”是从推测园主人感情的角度落笔,“怜”则是从探访春色者的 游兴的角度落笔,后者更贴合“游园不值”、无缘进门的诗题。无缘 进得园门,游赏的愿望受阻,未免有点扫兴。但扫兴之余惊喜地发现奇遇、奇兴,由一枝红杏出墙,想象着墙内满园春色灿烂夺目,这就把“屐齿游园”转化为“精神游园”了。失望后的意外精神补偿,弥足珍贵。春色在这么一“关”一“出”之间,冲破围墙,溢出园外,显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。到底自然界比园主人更能体贴游人的情趣,这就不仅是游人怜屐,而且春色派遣红杏使者也 来怜屐了。从某些语句上看,此诗点化了陆游的《马上作》一诗:“平桥小陌雨初收,淡日穿云翠霭浮。杨柳不遮春色断,一枝红杏出墙头。”不过陆游此作未免平展,有点马上观花,不及叶绍翁之作那么精神专注,在深挚的精神体验和心理波折中,迸发出春光难锁、喜从天降的生命力度,以及情趣盎然的精神哲学的启悟了。可见名家之诗不一定都能省心地成为名作,非名家一旦对生命与诗进行精诚开发,也可能出现奇迹。 叶绍翁,南宋中期诗人。字嗣宗。祖籍建安(今福建建瓯),本姓李,后嗣于龙泉(今属浙江)叶氏。生卒年不详。他长期隐居钱塘西湖之滨,与葛天民互相酬唱。 【附】格律: ○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵 本作的韵脚是:十灰;可"九佳(半)十灰(半)"通押。 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 ⊙○●●●⊙△,●●⊙○●⊙△ 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 ○●●○○⊙●,●○○●●○△ 4.关于“游园”的诗词1.《游园不值》 宋代:叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 2.《春日宴乐游园赋韵得接字》 唐代:王勃 帝里寒光尽,神皋春望浃。梅郊落晚英,柳甸惊初叶。 流水抽奇弄,崩云洒芳牒。清尊湛不空,暂喜平生接。 3.《奉和恩赐乐游园宴应制》 唐代:苏颋 乐游光地选,酺饮庆天从。座密千官盛,场开百戏容。 绿塍际山尽,缇幕倚云重。下上花齐发,周回柳遍浓。 夺晴纷剑履,喧听杂歌钟。日晚衔恩散,尧人并可封。 4.《乐游园望月》 唐代:杨凭 炎灵全盛地,明月半秋时。今古人同望,盈亏节暗移。 彩凝双月迥,轮度八川迟。共惜鸣珂去,金波送酒卮。 5.《至日登乐游园》 唐代:裴度 阴律随寒改,阳和应节生。祥云观魏阙,瑞气映秦城。 验炭论时政,书云受岁盈。晷移长日至,雾敛远霄清。 景暖仙梅动,风柔御柳倾。那堪封得意,空对物华情。 5.古诗词 游园不值应怜屐齿复印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。注释 ①游园不值――想游园没能进门儿。 值,遇到;不值,没得到机会。制 ②应怜――应该爱惜。 应,应该;怜,怜惜。 ③屐齿――屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。 ④小叩――轻轻敲门。bai ⑤柴扉――用木柴、树枝编成的门。 解读 人想去朋友的花园中观赏春色,但是敲了半天门,也没有du人来开。主人大概不在家。 也许是担心游人踏坏了地面的青苔,故意不开门。但是一扇柴门,zhi虽然关住了游人,却关不住满园春色,一只红色的杏dao花,早已探出墙来。 表达了作者对春天的喜爱之情。译文 也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔, 轻轻地敲柴门,久久没有人来开。 可是这满园的春色毕竟是关不住的, 一枝粉红色的杏花伸出墙头来。 |