1.用诗句形容两个人活在不同的世界相守以死，不如相忘于江湖 鹊桥仙 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 译文 云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式，牛郎、织女守候在遥远银河两岸，每年只在七夕的夜晚相会，可这相逢就如同秋风和露水般的交溶，胜过了人间那些日日相守，却不懂珍惜的人间伴侣。 这刻缠绵的情思，像天河里，流了千年的河水，绵绵不绝，这如梦似幻的短暂欢会，却最终还是要结束，牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路，在心中相互劝解：我们的真情已至死不渝，天荒地老，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐？ 2.我们本来不是一个世界的人诗句——泰戈尔 那在神光离合之际，潜藏在我生命深处的她，那在晨光中永不揭开面纱的她， 我的上帝，我要把她包裹在最后的一首歌里，作为最后的礼物献给你。 说过了无数求爱的话，但还是没有赢得她的心。劝诱只是徒劳地向她伸出热切的肩膀。 我把她深藏在心里，到处遨游，我生命的荣枯围绕着她的起落。 她统治着我思想，行动和睡梦，而自己却离群索居。 许多人敲开我的门来拜访她，但都绝望地回去了。 在这世界上，从没有人和她面对面过，她在孤独地等待着你的赏识。 |