1.语文古诗翻译<<;春江花月夜>>;张若虚&l什么地方有人在明月照耀的楼上相思? > ◆春江潮水连海平,海上明月共潮生◆ 春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。 ◆滟滟随波千万里,何处春江无月明!◆ 月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,什么地方的春江没有明亮的月光。 ◆江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 ◆ 江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。 ◆空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 ◆ 月光象白霜一样从空中流下,感觉不到它的飞翔,它照得江畔的白沙看不见。 ◆江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 ◆ 江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中。 ◆江畔何人初见月?江月河年初照人?◆ 江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人? ◆人生代代无穷已,江月年年只相似;◆ 人生一代代地天穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。 ◆不知江月待何人,但见长江送流水。◆ 不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流水。 ◆白云一片去悠悠,春枫浦上不胜愁。◆ 游子象一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。 ◆谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼?◆ 哪家的游子今晚坐着小船在漂流? ◆可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。 ◆ 可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。 ◆玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。◆ 美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了。 ◆此时相望不相闻,愿逐月华流照君。◆ 这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。 ◆鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。◆ 送信的天鹅能够飞翔很远但不能随月光飞到您身边,送信的鱼龙潜游很远但不能游到您身边,只能在水面激起阵阵波纹。 ◆昨日闲潭梦落花,可怜春半不还家。◆ 昨天晚上梦见花朵落在悠闲的水潭上,可怜春天过了一半还不能回家。 ◆江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。◆ 江水流走春光,春光将要流尽,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜。 ◆斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。◆ 斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。 ◆不知乘月几人归,落月摇情满江树。 ◆ 不知有几人能乘着月光回家,只有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。 > 汉家东北边境风烟滚滚,将士辞家杀敌奔赴疆场。好男儿本该志在四方,天子特加恩遇非比寻常。 金鼓声中,人马开出了榆关;旌旗影里,队伍行进在碣石山间。校尉告急的军书,飞传过大漠;单于入侵的战火,照亮了狼山。 边地山川,一派萧条景象;敌骑兵势如风雨,肆意侵犯。战士在沙场上,不惜沐血奋战,出生入死;将军的营帐内,依然轻歌曼舞,声色销魂。 晚秋大漠,遍地是野草枯黄;日暮孤城,战士已伤亡累累。身受国恩,从来不惧强敌;力尽疆场,难以脱出重围。 远征的健儿,辛勤戍守,天长日久;家中亲人想念,以泪洗面。 妻子在城南思盼夫君,柔肠寸断;征夫在蓟北遥望家乡,空自怀归。 凛烈的朔风,难以禁受;苍茫的绝塞,不尽边愁。早早晚晚,只望见笼罩阵地的战云;通宵达旦,但听得送寒声的刁斗。 刀光血影,又一场激战来临;捐躯报国,谁还管爵赏功勋!请看,沙场的争战何等惊心触目,到如今人们还是怀念着那勇猛无敌、身先士卒的李广将军。 > 来往于海上的人谈起仙人居住的瀛洲,烟雾,波涛迷茫无际,实在难以寻求。 越地的人谈起天姥山,在云雾霞光中时隐时现有时还能看见。天姥山高耸入云,连着天际,横向天外。 山势高峻超过五岳,盖过赤城山。天台山高四万八千丈,对着天姥山好像要向东西倾斜拜倒一样。 我根据它梦游到了吴越,一天夜里,飞渡过了明月映照的镜湖。镜湖的月光照着我的影子,一直送我到了剡溪。 谢灵运住的地方如今还在,清水荡漾,猿猴清啼。脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登像青云梯一样险峻的石梯。 半山腰就看见了海上的日出,空中传来天鸡的叫声。 山路盘旋弯曲,方向不定,倚石欣赏迷人的山花忽然天色已经昏暗。 熊咆龙吟震动了山岩清泉,茂密的森林为之战栗,层层山峰为之惊颤。云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。 电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。神仙洞府的石门,訇然一声从中间裂开。 天色昏暗看不到洞底,日月照耀着金银台。用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。 老虎弹琴,鸾凤拉车。仙人们排成列,多如密麻。 忽然惊魂动魄,恍惚间惊醒起来而长长地叹息。醒来时只有身边的枕席,刚才梦中的绮丽仙境已经消失。 人世间的欢乐也不过如此,自古以来万事都像东流水一去不复返。 与君分别何时才能回来,暂且把白鹿放牧在青崖间,等到游览时就骑上它访名川大山。 我岂能低头弯腰,去侍奉权贵,使我心中郁郁寡欢,极不舒坦! > 车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爷娘妻子儿女奔跑来相送,尘埃飞扬不见咸阳桥。 拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲云霄。 路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。 有的人十五岁到黄。 |