| 庭院深深深几许，[1]杨柳堆烟，[2]帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处，[3]楼高不见章台路。 [4]雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。 泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 [5] |
| 碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。 洞房人静，斜月照徘徊。 又是重阳近也，几处处，砧杵声催。 西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。 伤怀。 增怅望，新欢易失，往事难猜。 问篱边黄菊，知为谁开。 谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。 凭阑久，金波渐转，白露点苍苔。 |
| 山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。 暂停征棹，聊共引离尊。 多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。 斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。 消魂。 当此际，香囊暗解，罗带轻分。 谩赢得、青楼薄幸名存。 此去何时见也，襟袖上、空惹啼痕。 伤情处，高城望断，灯火已黄昏。 |
| 槛菊愁烟兰泣露，[1]罗幕轻寒，[2]燕子双飞去。 明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。 [3]昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素，[4]山长水阔知何处。 |
| 纷纷坠叶飘香砌，夜寂静、寒声碎。 真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。 年年今夜，月华如练，长是人千里。 愁肠已断无由醉，酒未到、先成泪。 残灯明灭枕头敧，谙尽孤眠滋味。 都来此事，眉间心上，无计相回避。 |
