| 几番冷笑三闾，算来枉向江心堕。和光混俗，随机达变，有何不可。清浊从他，醉醒由己，分明识破。待用时即进，舍时便退，虽无福，亦无祸。你试回头觑我。怕不待峥嵘则个。功名半纸，风波千丈，图个甚麽。云栈扬鞭，海涛摇棹，争如闲坐。但尊中有酒，心头无事，葫芦提过。 |
| 身心自缚似芭蕉，安得凌风历九霄。 闲户人随春去老，倚阑花向雨中消。 病牙臲卼活书板，童顶羸垂倒药瓢。 善谑偶然成句子，丛谈聊以永今朝。 |
| 崦合桃花水，窗鸣柳谷泉。（题柳谷泉，见《应天府志》）
颓垣化为陂，陆地堪乘舟。（以下并见张为《主客图》） 汀洲渺渺江篱短，疑是疑非两断肠。 巫峡朝云暮不归，洞庭春水晴空满。 龙吟四泽欲兴雨，凤引九雏警宿乌。（七星管歌《通典》） 新妇矶边月明，女儿浦口潮平。（渔父词，《野客丛谈》） |
| 青衿曾诵赋，皓首始登门。 意得宁论晚，心交不待言。 向来期北上，可复改南辕。 画地数佳政，丛谈何处村。 |
| ...名谈》）
万古到头归一死，醉乡葬地有高原。 人生不满百，刚作千年画。（《野客丛谈》） 日映仙云薄，秋高 |
| ...画吞，积风少忍六月息。 平生最耐反复看，其文炳彪心地直。 骨肉十年长眼青，今年差觉丛谈密。 一尊称处风风晓。红药丫头香露湿。 谁令绝艳殿光景，群葩敛避表独立。 洗尽人间丹粉妍，倾国倾城须正色。 文章瑞世宁论晚，时来造物能借力。 为君折花起长歌，请君满引无余沥。 丹霄一武不难梯，更看飞阶弄吟笔。 |
| 王氏之鬻他帖也，有纸缫其间。 予见其粉墨阑珊，既磨而残。 而考其氏名，辄长忾而永叹。 曰予闻这丛谈，是与忠惠者若是班乎。 今验其字体，则豪放而具骨力， 激越而竞波澜。使名节足以齐驰， 亦何羡乎二难。然而所产所趋， 其视忠惠，何啻污池之于泰山。 故虽鬻驵尚得而唾弃之，世之以艺称者， 斯亦足以观矣。 |
| 忆侍西征幕，丛谈夜达晨。 别来青鬓换，喜见此泥新。 宸极拱朝帻，晓星看蜀珍。 一朝楼五凤，积愤洗峨岷。 |
| ... 未渠推远之，政以枵然故。 九宾既云集，一士乃鸿翥。 毋多溷幽人，蔬茗烦草具。 丛谈杂庄谑，泛阅披黄素。 丰镌辨活笔，始画穷真数。 |
