肆无忌惮

[sì wú jì dàn]

【成语解释】肆：放肆；任意而行；忌惮：惧怕；畏惧。任意妄为；一点顾忌、畏惧也没有。
【成语出处】西汉戴圣《礼记中庸》：“小人之中庸也；小人而无忌惮也。” 宋朱熹注：“小人不知有此，则肆欲妄行，而无所忌惮矣。”
【成语简拼】SWJD
【成语注音】ㄙˋ ㄨˊ ㄐ一ˋ ㄉㄢˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】肆无忌惮补充式；作谓语、定语、状语；含贬义。
【成语结构】补充式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】肆無忌憚
【近义词】肆意妄为
【反义词】规行矩步循规蹈矩
【成语例子】她们都是横冲直撞，真真是肆无忌惮。（郭沫若《黄河与扬子江对话》）
【成语正音】惮，不能读作“tán”。
【成语辨形】惮，不能写作“弹”。
【成语辨析】肆无忌惮和“肆意妄为”都表示“极其放肆”之意；但肆无忌惮强调“无忌”；有为所欲为之意；而“肆意妄为”强调“妄为”；指由着自己的欲望而胡乱做事。
【英语翻译】run riot
【日语翻译】ほしいままに，何らはばかるところがない
【俄语翻译】разнузданный <наглый>
【其他翻译】<德>skrupellos <rücksichtslos><法>laisser toute retenue <suivre toutes ses fantaisies>
【拼音注释】[sì][wú][jì][dàn]【相关诗词】《读韩非子》

非本韩国诸公子，胡乃人形心蝮{尴监换虫}。
身既入秦而媚秦，肆无忌惮浮商李。
狂言著书三十篇，读者能无污脣齿。
且言仁义不足用，唯有严刑堪致治。
斯言岂足称人言，反悖经常灭天理。
且秦为虐犹庶几，名教不容良可耻。
昔者韩虔尝篡晋，远遡其源固应尔。
吾欲火书而人人，周孔之道不如是。