夏木阴阴，相对黄鹂语。
意思：阴阴夏木，相对黄鹂谈话。
出自作者[宋]方千里的《苏幕遮·扇留风》
全文创作背景
方千里的《苏幕遮·扇留风》这首词的创作背景与宋代的社会环境和方千里的个人经历密切相关。宋代是一个文化繁荣的时代，词作为一种文学形式在当时非常流行。而方千里作为一名文人，对词这种文学形式有着深厚的兴趣和独特的见解。同时，他也对当时的社会风气和人情世故有着敏锐的观察和深刻的感受。
在这首词中，方千里运用了丰富的意象和生动的语言，表达了对时光流逝、人生无常等主题的感慨。词中的“扇留风”象征着对过去美好时光的留恋，同时也揭示了人生易老的残酷现实。而“犹将疏袂萦离绪”则进一步表现了作者对离别之痛的深切体会。
综上所述，方千里的《苏幕遮·扇留风》是在宋代文化背景和作者个人经历的基础上创作出来的，通过对时光流逝和人生无常等主题的抒发，展现了作者深厚的文学功底和对人生的独到见解。
