家人兢喜开妆镜,月下穿针拜九霄。
意思:家里人一定高兴地打开了梳妆镜,月光下穿过针为九霄。
出自作者[唐]权德舆的《七夕》
全文创作背景
权德舆的《七夕》创作背景与七夕这个特殊的节日有关。七夕是牛郎织女一年一度相会的时刻,这个传统节日在汉、晋、南北朝书中均有记载,民间传说也很多。在七夕这一天,妇女们会穿针乞巧,祈祷福寿。然而,权德舆在这个妇女们欢天喜地、满怀憧憬聚集欢会的时刻,却表现出了与众不同的感怀。他的心境与欢乐的氛围形成鲜明对比,这可能与他的个人遭遇有关,比如家破国亡、流落异乡等,使他在这个本该欢庆的节日里感到孤独和忧愁。因此,他写下了这首诗来抒发自己的情怀。