搜索
首页 《金国贺正旦使人到阙宸殿宴致语口号》 九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山。

九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山。

意思:九宾翻译看北极星,万岁三声绕寿山。

出自作者[宋]真德秀的《金国贺正旦使人到阙宸殿宴致语口号》

全文赏析

这首诗是一首描绘皇帝出巡的诗,通过对皇帝出巡的描绘,表达了臣子对皇帝的敬仰和祝福。 首句“六龙扶辇下云间,紫殿风微响佩环”,描绘了皇帝出巡的盛大场面,六龙驾着车辇从云间降落,紫色的宫殿微风轻拂,还能听到佩玉相碰的声音,营造出一种庄重而华丽的氛围。 “朔漠远驰邻国信”,表明皇帝的出巡不仅在国内引起轰动,也在邻国之间传来了消息,进一步彰显了皇帝的威严和影响力。 “前星亲押外朝班”一句,借用中国古代星象学的前星,暗指皇帝亲自出巡,在外朝官员面前亲自压班,进一步强调了皇帝的亲民形象。 “九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山”,描绘了外国使节和臣民对皇帝出巡的敬仰和祝福,他们纷纷向皇帝致以最高的敬意,并祈求皇帝长寿健康。 “大史预占年大有,列添喜色上天颜”,最后两句表达了臣子对皇帝的祝福和期望,希望皇帝的出巡能够带来丰收和繁荣,也希望皇帝能够身体健康、心情愉快。 总的来说,这首诗通过生动的描绘,展现了皇帝出巡的盛大场面和臣民对皇帝的敬仰和祝福,是一首充满敬意和祝福的诗歌。

相关句子

诗句原文
六龙扶辇下云间,紫殿风微响佩环。
朔漠远驰邻国信,前星亲押外朝班。
九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山。
大史预占年大有,列添喜色上天颜。

关键词解释

  • 九宾

    读音:jiǔ bīn

    繁体字:九賓

    英语:the most grand manners that there are nine officials receiving guests to go to the palace in ancien

  • 三声

    读音:sān shēng

    繁体字:三聲

    意思:(三声,三声)
    旧指军中用以传令的金鼓、笳、铎之声。
      ▶银雀山·汉墓竹简《孙膑兵法•十阵》:“三声既全,五彩必具,辨吾号声,知五旗。”

  • 重译

    读音:chóng yì

    繁体字:重譯

    短语:意译 直译 编译

    英语:retranslate

    意思:(重译,重译)

     1.辗转翻译。
      ▶《尚书大传

名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 人物 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号