依依壶峤草树变,蔼蔼海门烟火微。
意思:依依壶娇草木变,迈迈海门烟微。
出自作者[宋]郑伯玉的《绿野亭》
全文创作背景
《绿野亭》是宋代诗人郑伯玉创作的一首诗。这首诗的创作背景主要可以归结为两点:一是对自然景色的赞美,二是对闲适生活的向往。诗人通过对绿野亭周围美丽景色的描绘,表达了自己对大自然的热爱之情,同时也流露出对闲适、宁静生活的向往。
以下是《绿野亭》的全文及翻译,可供参考。
全文如下:
绿野亭荒旧堑壕,亭前乔木倚天高。风摇翠竹声如雨,月映清溪影似霄。寂寂幽花堪独往,喧喧飞鸟自相劳。心期物外长如此,笑拍浮名一意逃。
译文如下:
绿野亭荒芜破败,亭前的乔木高耸入云。风吹动翠竹,声音像雨一样,月光映照在清溪上,影子似乎升到了天空。寂静的花朵让人感到孤独,喧闹的飞鸟自在地忙碌着。我期待像这样超然物外的生活,嘲笑那些追求浮名的人,一心逃避现实。