常似连环，莫便翻成玦。
意思：常像连环，没有就翻成块。
出自作者[现代]沈祖棻的《蝶恋花·碧树已调芳草歇》
全文创作背景
《蝶恋花·碧树已调芳草歇》是现代词人沈祖棻创作的一首词。具体创作背景并不明确，因为词人并未明确提及。但是，我们可以通过词作的内容与风格来推测一些可能的背景。
首先，从词牌《蝶恋花》来看，这是一个充满情感与浪漫的主题，通常用于表达爱情或思念之情。其次，从词句“碧树已调芳草歇”来看，词人在描述一个季节更替、景物变化的场景，这很可能是在借景抒怀，表达某种人生感慨或情感变化。
综上所述，我们可以推测这首词可能是在描绘一种爱情或思念之情，同时借景抒怀，表达了词人对于人生或情感的某种感慨或变化。具体的创作背景需要词人自己来解释。
沈祖棻（1909-1977），女，字子蕊，别号紫曼，笔名绛燕、苏珂。浙江海盐人。教授，词人、诗人、文学家、文论家。格律体新诗先驱诗人之一。1909年生于江苏省苏州，家学优厚。1931年入南京中央大学。1977年6月，因车祸辞世。