孤舟五更家万里，是离人几行情泪。
意思：我船五再家里，这是离人几行情，泪水。
出自作者[元]马致远的《双调·寿阳曲》
全文创作背景
《双调·寿阳曲》的创作背景主要有两个方面。首先，作者马致远在元代社会中，对蒙古贵族的腐败统治感到不满，因此愤世嫉俗，不与统治者合作。他疏远科举，放浪江湖，甚至接近平民百姓，了解他们的饥苦。这些经历使他用写杂剧和散曲的形式来申张正义，砧贬时弊。
其次，马致远在晚年求仙觅道，消极避世，在辞官归隐的时候写下了这首小令。曲子描写了远道而来的游子在湘江上的孤舟中，被雨声惊醒，感到自己离家千里，只有昏暗的灯光陪伴。游子思念故乡和亲人，不禁落泪如雨。因此，曲子取名为“潇湘夜雨”，表达了羁旅思乡之愁。
综上所述，《双调·寿阳曲》的创作背景体现了马致远对元代社会的不满和个人经历的感慨。
