搜索
首页 《饮酒 其八》 青松在东园,众草没其姿,凝霜殄异类,卓然见高枝。

青松在东园,众草没其姿,凝霜殄异类,卓然见高枝。

意思:青松生长在东园,众草杂树掩其姿,凝霜消灭不同,孤松挺立扬高枝。

出自作者[魏晋]陶渊明的《饮酒 其八》

全文赏析

其八(1)
青松在东园,众草没其姿(2)。
凝霜珍异类,卓然见高枝(3)。
连林人不觉,独树众乃奇(4)。
提壶挂寒柯,远望时复为(5)。
吾生梦幻间,何事纵尘羁(6)!
[注释]
(1)这首诗诗人以孤松自喻,表达自己不畏严霜的坚贞品质和不为流俗所
染的高尚节操。诗未所表现的消极情绪中,带有愤世嫉俗之意。
(2)没:掩没。
(3)凝霜:犹严霜。殄(tiān 舔):灭绝,绝尽。异类:指除松以外的其
它草木。卓然:高高挺立的样子。见:同“现”,显露。
(4)连林:树木相连成林。众乃奇:大家才感到惊奇。乃:才。
(5)壶:指酒壶。挂:逯本作“抚”,今据李本、焦本、和陶本改。柯:
树枝。远望时复为:即“时复为远望”的倒装句。意思是还时时向远处眺望。
(6)何事:为什么。绁(xiè泄):拴,捆绑。 尘羁:尘世的羁绊。犹言
“尘网”。
[译文]
青松生长在东园,
众草杂树掩其姿。
严霜摧调众草树,
孤松挺立扬高枝。
木连成林人不觉,
后调独秀众惊奇。
酒壶挂在寒树枝,
时时远眺心神怡。
人生如梦恍惚间,
何必束缚在尘世!
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

相关句子

诗句原文
青松在东园,众草没其姿,凝霜殄异类,卓然见高枝。
连林人不觉,独树众乃奇。
提壶抚寒柯,远望时复为。
吾生梦幻间,何事绁尘羁。
作者介绍 陶渊明简介
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

关键词解释

  • 东园

    读音:dōng yuán

    繁体字:東園

    意思:(东园,东园)

     1.泛指园圃。
      ▶晋·陶潜《停云》诗之三:“东园之树,枝条再荣。竞用新好,以怡余情。”
      ▶唐·李白《古风》之四七:“桃花开东园,

  • 卓然

    读音:zhuó rán

    繁体字:卓然

    英语:outstanding; stately

    意思:
     1.卓越貌。
      ▶汉·刘向《说苑•建本》:“尘埃之外,卓然独立,超然绝世,此上圣之所游神也

  • 青松

    读音:qīng sōng

    繁体字:青鬆

    意思:
     1.苍翠的松树。
      ▶《汉书•贾山传》:“﹝秦﹞为驰道于天下……道广五十步,三丈而树,厚筑其外,隐以金椎,树以青松。”
      ▶南朝·梁·刘孝标《广绝交论》:“

  • 凝霜

    读音:níng shuāng

    繁体字:凝霜

    英语:efflorescence

    意思:
     1.浓霜。
      ▶《楚辞•九章•悲回风》:“吸湛露之浮源兮,漱凝霜之雰雰。”
      ▶汉·扬雄

  • 高枝

    读音:gāo zhī

    繁体字:高枝

    意思:
     1.高树枝。
      ▶三国·魏·曹植《公宴》诗:“潜鱼跃清波,好鸟鸣高枝。”
      ▶晋·陶潜《饮酒》诗之八:“青松在东园,众草没其姿。凝霜殄异类,卓然见高枝。”

名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 人物 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号