奈翠鬟云软,笠儿怎带,柳腰春细,马性难骑。
意思:该翠鬟说软,我儿子怎么带,腰细柳春,马性难骑。
出自作者[宋]刘氏的《沁园春·我生不辰》
全文创作背景
刘氏的《沁园春·我生不辰》这首词的创作背景与南宋的灭亡和作者被掳北去的痛苦经历密切相关。据《梅磵诗话》记载,这首词作于南宋景炎二年(1277年),当时作者被一个过军挟持,经过长兴和平酒库前,题写了这首词。词中抒发了作者对于时代的不幸和个人遭遇的感慨,语意慷婉,充满了伤心之情。因此,这首词的创作背景是作者对南宋灭亡的痛苦回忆和自己被掳北去的艰辛经历。