搜索
首页 《酬刘柴桑》 穷居寡人用,时忘四运周。

穷居寡人用,时忘四运周。

意思:隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。

出自作者[魏晋]陶渊明的《酬刘柴桑》

全文赏析

[说明]
刘柴桑,即刘程之,见前诗[说明]。
此诗与《和刘柴桑》诗当作于同一年,即义熙十年(414),陶渊明五十岁。从诗意来看,《和刘柴桑》作于冬春之交,而此诗作于秋天。
诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常,及时行乐的道理来酬答刘柴桑,尽管其中带有消极的思想,但在朴素纯和之中,却洋溢着田园生活的乐趣。

穷居寡人用,时忘四运周(2)。
空庭多落叶,慨然已知秋(3)。
新葵郁北瞩,嘉穟养南畴(4)。
今我不为乐,知有来岁不(5)?
命室携童弱,良日登远游(6)。
[注释]
(1)酬:以诗文相赠答。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
[译文]
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

相关句子

诗句原文
穷居寡人用,时忘四运周。
榈庭多落叶,慨然知已秋。
新葵郁北牖,嘉穟养南畴。
今我不为乐,知有来岁不?
命室携童弱,良日登远游。
作者介绍 陶渊明简介
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

关键词解释

  • 四运

    读音:sì yùn

    繁体字:四運

    意思:(四运,四运)
    指四时,四季。
      ▶三国·魏·阮籍《大人先生传》:“飘飖于四运,翻翱翔乎八隅。”
      ▶晋·陆机《梁甫吟》:“四运循环转,寒暑自相承。”
      ▶

  • 寡人

    读音:guǎ rén

    繁体字:寡人

    英语:the sovereign; your unworthy king

    意思:
     1.古代君主的谦称。
      ▶《礼记•曲礼下》:“诸侯见天子,曰‘臣某

  • 穷居

    读音:qióng jū

    繁体字:窮居

    意思:(穷居,穷居)
    谓隐居不仕。
      ▶《孟子•尽心上》:“君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉。”
      ▶南朝·梁·任昉《奏记诣蒋公》:“夫布衣穷居韦带之士,王公大人所

  • 用时

    读音:拼音:yòng shí 五笔:etjf

    用时的解释

    词语分解

    • 用的解释 用 ò 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。 可供使用的:用品。用具。 进饭食的婉辞:用饭。 花费的钱财:费用。用项。用资。 物质使
  • 运周

    读音:yùn zhōu

    繁体字:運周

    意思:(运周,运周)
    犹言回环运转。
      ▶《后汉书•律历志下》:“天之动也,一昼一夜而运过周,星从天而西,日违天而东,日之所行与运周,在天成度,在历成日。”
      ▶三国·

名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 人物 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号