词客飘蓬君与我,可能异域为招魂?
意思:词客飘蓬你和我,可能不同地区为招魂?
出自作者[近代]苏曼殊的《题《拜伦集》》
全文赏析
这首七言绝句,是作者读了拜伦的诗后所写。拜伦是十九世纪英国的著名诗人,他以优美的诗歌,歌颂欧洲民族民主解放运动,遭到反动势力的迫害,长期漂泊国外,终因辛劳而客死意大利。诗人读了他的诗后,深为感动,在“秋风海上”的黄昏时节,写了这首诗来凭吊他。
前二句正写凭吊。首句写景,海上秋风,气氛萧瑟,此时又值黄昏,更增添了悲凉的气氛。“独向遗篇吊拜伦”,点明凭吊之事。这两句写得很凝练,而意境颇为深远,表达了诗人对逝者无尽的哀思。后两句诗人由拜伦想到自己,发出深沉的慨叹。同样漂泊异乡的词客,“君”指拜伦,“我”指诗人自己。末句“可能异域为招魂”,意为:二人虽然分隔异域,但此时此刻,他们的心灵是相通的。
全诗意境悲壮苍凉,语言凝练深沉,表达了诗人对拜伦的深切缅怀和崇高敬意。