忽闻流水响潺潺，渐睹岩扃隔烟雾。
意思：忽然听到潺潺流水声，渐渐看到岩关隔着烟雾。
出自作者[宋]王正功的《嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友》
全文创作背景
《嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友》是宋朝诗人王正功的一首诗。根据诗题，这首诗是王正功在嘉泰二年（壬戌年）正月八日携家返回故乡时写给幕府中的朋友的。嘉泰二年是宋宁宗赵扩的年号，这一时期社会相对稳定，文化繁荣，为诗歌创作提供了一定的背景。
王正功携家还乡，可能与他的仕途经历、家庭因素等有关。同时，诗歌也可能反映了作者对故乡的思念、对生活的感慨等情感。而幕中诸友，则可能是王正功在幕府共事的朋友，诗歌表达了作者与友人之间的情谊和离别之情。
综上所述，这首诗的创作背景涉及到历史、文化、作者个人经历等多个方面。
