长干里，金铺夹兰戺。
意思：长干里，黄金铺在兰轴。
出自作者[明]皇甫汸的《长干行送陆仪曹重补南署》
全文创作背景
《长干行送陆仪曹重补南署》是明朝诗人皇甫汸创作的一首诗。其创作背景主要可以从两个方面来理解：
首先，从标题来看，这是一首送别诗，为送别友人陆仪曹而写。陆仪曹因为某种原因被重新派往南署（可能是一个政府机构或驻外机构），诗人写作此诗以表达送别之情和祝愿之意。
其次，从历史时期来看，这首诗创作于明朝，当时社会相对稳定，文化繁荣。诗人借助诗歌来表达情感，抒写离别之苦、友情之深，同时也可能寓含了对友人前程的美好祝愿和对未来重逢的期待。
综上所述，这首诗的创作背景主要包括了友人离别和明朝文化背景两个方面。
