青山将绿水，惆怅不胜情。
意思：青山绿色水将，惆怅不胜情。
出自作者[唐]刘长卿的《更被奏留淮南，送从弟罢使江东》
全文赏析
这是一首非常优美的诗，表达了作者在远离家乡的地方，对家乡的深深思念和对生活的感慨。
首句“又作淮南客，还悲木叶声。”直接表达了作者又一次成为淮南客的悲凉心情。淮南这个地方，秋天的风吹动树叶，会发出特有的声音，这种声音对于远离家乡的人来说，很容易引起他们的思乡之情。作者在此以这种特定的环境——木叶声，来表达自己又一次成为淮南客的悲伤。
“寒潮落瓜步，秋色上芜城。”这两句描绘了作者所在地的秋色和寒潮来临的景象。瓜步、芜城，都是作者所在地的地名，作者通过描绘这些景象，表达出自己对这个地方的深深眷恋。
“王事何时尽，沧洲羡尔行。”这两句表达了作者对家乡的思念和对生活的无奈。作者希望自己能早日结束这种漂泊的生活，回到家乡去。但是，由于“王事”的需要，他不得不继续在外漂泊。这种矛盾的心情，通过“何时尽”、“羡尔行”等词句表达出来。
“青山将绿水，惆怅不胜情。”最后两句描绘了作者眼前的景象，青山绿水，景色优美，但是作者却因为无法回到家乡而感到惆怅。这种惆怅之情无法用言语表达，只能通过“不胜情”来表达。
整首诗情感深沉，通过对自然景象和生活的描绘，表达了作者对家乡的思念和对生活的无奈。语言优美，意境深远，是一首非常优秀的诗篇。
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。