有人在、冰弦外，水精帘、花影自移。
意思：有人在、冰弦外，水晶帘、花影自移。
出自作者[宋]史达祖的《恋绣衾》
全文创作背景
史达祖的《恋绣衾》的创作背景与他的生活经历密切相关。史达祖是一个南宋的官吏，他亲身经历了国家的动荡和变迁。这首词是他在一个特殊的时刻写下的，那就是他以南宋官吏的身份前往曾是北宋疆土的异国祝寿。这个背景使得这首词充满了悲壮的情感。同时，这首词也是在中国的传统佳节——中秋节时写下的，这更加深了词中蕴含的思念和怀旧之情。
在词中，史达祖借助“孔雀”和“徘徊”等词语描绘了一对男女主角的凄美爱情悲剧。据说，这个爱情故事中的男主角的母亲厌恶女主角，加上女主角没有生育后代，因此他们被迫分开。这个悲剧性的故事与史达祖自身的经历相互映衬，使得这首词更加感人肺腑。
总的来说，《恋绣衾》的创作背景包含了史达祖个人的生活经历、国家的历史变迁以及一个凄美的爱情故事，这些因素共同构成了这首词的深厚内涵。
