烟帆飞过平如席。
意思：烟风帆飞过平如席。
出自作者[宋]方岳的《蝶恋花·雁落寒沙秋恻恻》
全文创作背景
《蝶恋花·雁落寒沙秋恻恻》这首词的创作背景与方岳的生活经历和时代背景密切相关。方岳生活在南宋末年，当时国家动荡，社会不安，这给他的词作带来了一种深沉的忧郁和悲怆。而这首《蝶恋花》更是以秋天为背景，通过描绘大雁、寒沙、风等自然元素，表现了作者对生活的深深感慨和对未来的忧虑。
对于方岳个人来说，他的生活经历也充满了坎坷。他曾经多次参加科举考试，但都没有中第，这让他对人生有了更深的理解和感悟。这些经历都深刻地影响了他的词作，使得他的词作充满了深沉的感情和哲理。
综上所述，这首《蝶恋花·雁落寒沙秋恻恻》的创作背景是方岳在南宋末年的社会背景下，结合自身的生活经历，对人生、未来和命运的深深感慨和忧虑。
