翠翘迎露湿，罗袖避风啼。
意思：翡翠翘迎接露湿，罗袖避风哭。
出自作者[明]张含的《离夕有赠》
全文创作背景
《离夕有赠》是明代诗人张含的一首五言律诗。这首诗的创作背景与诗人的生平经历及所处的时代背景密切相关。张含生活在明代中期，社会动荡，战乱频繁。诗人亲身经历了战乱离散、亲朋离别之痛，深感人生无常，命运多舛。因此，在这首《离夕有赠》中，他借离别之际，表达了对友人依依不舍的情感，同时也流露出对人生无常的感慨。
综上所述，《离夕有赠》的创作背景主要源于诗人张含所处的时代背景和个人经历，通过诗歌表达了对人生离别和命运无常的思考。
