倒掩衡门手自关，老身著布乱书间。
意思：倒掩衡门自己关，我穿乱书之间。
出自作者[宋]陆游的《斋中杂兴》
全文赏析
这首诗是作者晚年隐居、安享清闲生活的一首自况诗。诗中写出了作者自认为惬意的闲居生活，也流露出一种老而弥坚、悠然自得的情怀。
首联“倒掩衡门手自关，老身著布乱书间”，是说自己在幽美的山间衡门之中，倒转门扉，自己动手关好，老夫穿着一身布衣，其间夹杂着许多书卷。这两句看似平平叙来，却自有情致。“倒掩衡门”，是从书斋题旨出发的，因为只有“乱书间”才能有“倒掩”的门。“手自关”三字颇耐人寻思。它不仅写出衡门之幽深，而且透露出一派“独坐幽篁”的闲适。
颔联“有诗尚作清宵祟，无事能妨白日闲”，是说有吟诗之乐就作清宵的消遣，即使无所事事也不能妨碍白日里的清闲。这里写出了作者在闲居生活中自认为惬意的两个方面：一是读书、吟诗，这既能打发时光，又可陶冶情操；二是无烦无恼，无论有事无事，都能享受清闲。
颈联“薄暮上楼聊试步，经旬止酒自酡颜”，是说傍晚时分登上高楼试着散步，为时已久的戒酒后自己也脸红了。这两句写出了作者在闲居生活中的又一个惬意的方面：薄暮时分，登楼散步，可以欣赏那自然之美；长时间戒酒后，酒瘾已解，自然感到畅快。
尾联“儿曹莫笑衰翁嬾，拟遍淮南大小山”，是说儿孙们不要笑话我年老而懒惰，我现在正计划遍读淮南子呢。这里写出了作者在安享清闲生活中的高远志趣。淮南子是西汉淮南王刘安及其门客集体撰写的一部道家名著，内容包罗万象，对作者晚年颐养天年的生活颇有帮助。这里说“拟遍淮南大小山”，不过是说自己要广泛阅读的意思。这不仅表现出作者的渊博，而且表现出他的老而弥坚、好学不倦的精神。
这首诗写得平易近人，但余味深长。它告诉人们：人到了老年，应该根据自己的爱好和条件，安排好自己的生活，做到老有所养、老有所乐、老有所为、老有所学。这首诗之所以能够引起人们的共鸣，原因或许就在这里。
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。