扁舟弄云海，声动南诸侯。
意思：小船弄说海，声动南方诸侯。
出自作者[宋]田锡的《读翰林集》
全文创作背景
《读翰林集》是宋朝诗人田锡的一首诗。这首诗的创作背景主要与他对唐代文学，特别是翰林学士们的作品的深入研究、理解及感慨有关。他通过这首诗表达了对翰林集作者的敬仰，同时也反映了他对诗歌创作的理解与追求。
田锡生活在宋代，宋代是中国古代文学发展的一个重要阶段，诗人学者们对前代文学进行了深入的研究和继承。田锡在读翰林集时，深受启发，感同身受，于是创作了这首诗。
以上仅是简要分析，如果需要更深入的了解，可以查阅相关的诗歌解读或文学史资料。
