暑设青練幕，晴更皂葛巾。

意思：热设青训练幕，天气更黑葛巾。

出自作者[宋]洪咨夔的《闲居》

洪咨夔的《闲居》创作背景可能与他当时的生活状态和心境有关。诗人在诗中描绘了闲居乡村的生活情景，表达了对于自然和宁静生活的向往和享受。这也可能与当时社会背景有关，比如政治腐败、社会动荡等，导致诗人选择回归自然，追求内心的平静。具体创作背景需要根据诗人的生平和诗歌内容进行综合分析。

诗句原文

暑设青練幕，晴更皂葛巾。
家贫犹气象，人老亦精神。
蜂闹花生计，蛾翾茧化身。
静中观物变，同是一天真。

作者介绍洪咨夔简介

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

读音：gé jīn

繁体字：葛巾

英语：ko-hemp cloth scarf

意思：用葛布制成的头巾。
▶《宋书•隐逸传•陶潜》：“郡将候潜，值其酒熟，取头上葛巾漉酒，毕，还复着之。”