新欢旧恨知多少，算檀板金尊消得。
意思：新欢欢旧恨知多少，计算檀板金尊消得。
出自作者[元]吴景奎的《疏影 为刘架阁赋赠妓者》
全文创作背景
《疏影·为刘架阁赋赠妓者》是元代文人吴景奎所作的一首词。这首词是吴景奎为刘架阁所作，赠送给一位歌妓的。从词意上看，这首词描绘了一种萍水相逢式的短暂爱情生活，主人公为女性，很可能是一位歌妓。吴景奎通过此词表现了对此类女性深深的同情。
由于历史背景的缺失，无法确定更具体的创作背景，但可以推测，吴景奎可能是在某个社交场合遇到了这位歌妓，被她的才艺或美貌所吸引，于是写下了这首词，赠予她，以表达对她的赞美和同情。同时，通过对歌妓的描绘，也反映了元代社会的一些现象。
以上内容仅供参考，可以查阅诗词类书籍或咨询语文老师以获取更多信息。
