玉茗堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。

意思：玉茗堂春天翠屏，新词《牡丹亭》传唱。

出自作者[明]汤显祖的《七夕醉答君东》

全文创作背景

[明]汤显祖的《七夕醉答君东》这首诗的创作背景主要涉及汤显祖的文学成就和他的个人经历。汤显祖作为一位杰出的文学家，其最得意的作品是传奇《牡丹亭》。然而，尽管《牡丹亭》广受欢迎，却也有不少人质疑和批评。汤显祖在《七夕醉答君东》一诗中表达了自己在文学创作上被误解和缺乏知音的苦闷心情。他通过诗歌来抒发自己内心的悲伤和无奈，展现出对知音的渴求和对文学创作的坚持。因此，这首诗的创作背景体现了汤显祖在文学道路上的坎坷经历和他对艺术的执着追求。

相关句子

人日何人清夜沈，玉茗堂前风月可。-- 出自《送郑见素游江东》作者:[明]汤显祖
休将半路梅花岭，梦断相思玉茗堂。-- 出自《宗望酒中言别》作者:[明]汤显祖
翠屏晓。-- 出自《调笑转踏/调笑令》作者:[宋]郑仅
翠屏香断。-- 出自《清平乐题碧梧苍石图珊瑚网名书题跋卷八》作者:[宋]叶衡
翠屏掩。-- 出自《乌夜啼·小桃落尽残红》作者:[宋]蒋元龙
翠屏平远。-- 出自《锦帐春席上和杜叔高》作者:[宋]辛弃疾
好山环翠屏。-- 出自《霜角紫阳书声以上八首并见北曲聊乐府外集》作者:[元]张可久
莺吟翠屏。-- 出自《四字令/醉太平》作者:[宋]张炎
翠屏侧。-- 出自《红情/暗香》作者:[宋]张炎
云山叠翠屏。-- 出自《长思仙》作者:[元]长筌子
二月昭阳春已和，牡丹亭馆几经过。-- 出自《宫词（四首）》作者:[明]王廷相
冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。-- 出自《无题》作者:[明]冯小青
娇红还玉茗，新绿借金沙。-- 出自《春雪和袁望回三首》作者:[宋]王之道
春园里，较琪花玉茗，娇姿更别。-- 出自《咏滇茶》作者:[清]陈维崧
玉茗沾香蕊，金兰忆醉容。-- 出自《大龙湫瀑布泉》作者:[宋]郑毂
上舍鋹缾贮，斋庐玉茗烹。-- 出自《合门水》作者:[宋]梅尧臣
细看石楠玉茗，叶纵似、风韵输伊。-- 出自《胜胜慢/声声慢》作者:[宋]王之道
堂开六楹，南北四筵。-- 出自《堂成》作者:[宋]苏辙
云月爱秋景，林堂开夜扉。-- 出自《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟》作者:[唐]张九龄
堂开垂柳下，默默坐移时。-- 出自《夏至对雨柬程孺文》作者:[明]张正蒙
堂开星斗边，大谏采薇还。-- 出自《宿郑谏议山居》作者:[唐]昙域
堂开金色界，梵客为钩帘。-- 出自《灵隐莲峰堂》作者:[宋]孙雄飞
萱草堂开，仙姿秀、金枝玉叶。-- 出自《满江红·萱草堂开》作者:[宋]无名氏
树暗犹藏鹊，堂开已馔僧。-- 出自《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》作者:[宋]苏辙
虚堂开西窗，晚坐凉气入。-- 出自《永叔进道堂夜话》作者:[宋]梅尧臣
围春翠帷舞风回。-- 出自《临江仙·杨柳池塘桃李径》作者:[元]元好问
小松含瑞露，春翠易成阴。-- 出自《朝谒》作者:[唐]郑谷
一迳晓烟合，千林春翠交。-- 出自《村路》作者:[宋]周端臣
丹枝高枝，旧香芬馥，惹赐袍春翠。-- 出自《醉蓬莱·过灵香一炷》作者:[宋]仲殊
千古幕天席地，一春翠绕珠围。-- 出自《木兰花慢西湖送春词品卷六》作者:[元]梁曾

诗句原文

玉茗堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。
伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。

作者介绍汤显祖简介

汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。汤氏祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。出身书香门第，早有才名，他不仅于古文诗词颇精，而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士，在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。

明万历十九年（1591）他目睹当时官僚腐败愤而上《论辅臣科臣疏》，触怒了皇帝而被贬为徐闻典史，后调任浙江遂昌县知县，一任五年，政绩斐然，却因压制豪强，触怒权贵而招致上司的非议和地方势力的反对，终于万历二十六年（1598）愤而弃官归里。家居期间，一方面希望有“起报知遇”之日，一方面却又指望“朝廷有威风之臣，郡邑无饿虎之吏，吟咏升平，每年添一卷诗足矣”。后逐渐打消仕进之念，潜心于戏剧及诗词创作。

在汤显祖多方面的成就中，以戏曲创作为最，其戏剧作品《还魂记》、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播到英、日、德、俄等很多国家，被视为世界戏剧艺术的珍品。汤氏的专著《宜黄县戏神清源师庙记》也是中国戏曲史上论述戏剧表演的一篇重要文献，对导演学起了拓荒开路的作用。汤显祖还是一位杰出的诗人。其诗作有《玉茗堂全集》四卷、《红泉逸草》一卷，《问棘邮草》二卷。