脱我头上巾，漉此杯中绿。
意思：如果我头上头巾，把这杯子中绿色。
出自作者[明]九皋声公的《漉酒图》
全文创作背景
《漉酒图》是明朝画家九皋声公的作品。创作背景主要可以从以下几个方面来考虑：
1. 时代背景：明朝时期，文人雅士的生活方式和风雅情趣成为了画作的常见题材。《漉酒图》可能就是在这种背景下创作的，体现了当时文人的一种生活状态和追求。
2. 九皋声公的个人经历：画家的个人经历往往会影响其创作。九皋声公可能喜欢饮酒，或者对酿酒过程有独特的见解和感情，因此选择以“漉酒”为题材进行创作。
3. 对前人的致敬或创新：古代画家经常会以传统题材进行创作，或者在前人作品的基础上进行创新和改造。《漉酒图》可能是九皋声公对前人作品的一种致敬，也可能是他在传统题材上的创新。
以上都是推测《漉酒图》创作背景的可能角度，具体的情况可能需要更多的历史资料和画作分析来确认。
