书中无别意，惟怅久离居。
意思：书中没有别的意思，只有很长时间离家出走。
出自作者[唐]上官昭容的《彩书怨》
全文创作背景
上官昭容的《彩书怨》的创作背景与她的个人经历和宫廷生活有关。上官昭容，也就是上官婉儿，因聪慧善文得到武则天重用，封为“内舍人”，掌管宫中制诰。在唐中宗时，她更是被封为昭容，权势更盛，在政坛和文坛都有着显要地位。
《彩书怨》是一首佳人怨夫不归的五言律诗，以闺中思妇的口吻，塑造了一位秋天怀念离居已久的丈夫的妻子形象。这首诗的情感真挚，展现了上官婉儿对思念之情的深刻描绘。
对于这首诗的具体创作背景，一种说法是上官婉儿在十四岁时，因才气外露而模仿一个思念丈夫的妻子写下了这首诗，并因此轰动了整个大明宫。另一种说法是这首诗是写给唐中宗或废太子李贤的，表达了她的深闺寂寞或对某人的相思之情。
总的来说，这首诗的创作背景与上官婉儿的个人经历和情感生活密切相关，是她才华横溢的体现。
