那作商人妇，愁水复愁风。
意思：无奈嫁给了商人，每日为远行在外的丈夫担忧，怕路上多风雨，怕江中多风浪，路途难行。
出自作者[唐]张潮的《长干行（一作李白诗，一作李益诗）》
全文创作背景
《长干行》是一首描绘商妇思夫的诗，创作背景与唐代的商业活动和社会生活密切相关。在唐朝，商业繁荣，许多商人常年外出经商，留下了大量的妻子独守家中。这些商妇们思念在外经商的丈夫，期盼他们早日归来。诗人张潮通过《长干行》这首诗，表达了对这些商妇的同情和关注，同时也展现了当时商业社会的生活风貌。
值得注意的是，《长干行》这个诗题原本是乐府旧题《杂曲歌辞》中的一个曲调名，原为长江下游一带写船家妇女生活的民歌。因此，张潮的《长干行》也受到了民歌的影响，具有浓郁的民间色彩和生活气息。
以上信息仅供参考，如有需要，建议查阅相关网站。
