手扶新削杖，弓解旧弯弦。
意思：双手扶新削杖，弓解除旧拉弦。
出自作者[明]罗玘的《荣休卷为抚州谢千户题》
全文创作背景
《荣休卷为抚州谢千户题》的创作背景与作者罗玘的经历和时代背景有关。罗玘，明代文学家，字景鸣，号圭峰，别号竹坞、庸庵、国山病叟。江西吉水人。弘治进士，授编修。遭刘瑾忌恨，贬为南京吏部主事，瑾诛复职，累迁南京国子监祭酒。武宗南巡，被江彬诬陷，遂致仕归。嘉靖初复职，仕至南京礼部尚书。事见清黄宗羲《明文授读》卷六《罗圭峰先生玘》。罗玘博学能文，尤长于诗，有《圭峰集》十八卷、《续集》十五卷。他的诗文作品多反映社会现实和人民疾苦，揭露官场黑暗，具有一定的社会意义。
而《荣休卷为抚州谢千户题》一文，则是罗玘为荣休的抚州谢千户所作的一篇题跋。谢千户是一位武将，曾经身经百战，为国家和人民做出了贡献。荣休后，他将自己的经历和感受写成了一卷文字，罗玘为此作题跋，表达了对谢千户荣休的祝贺和对其功绩的赞扬。
综上所述，《荣休卷为抚州谢千户题》的创作背景与罗玘的经历和时代背景有关，同时也与谢千户的荣休经历和个人功绩有关。
