嫩苞叠叠湘罗，红娇紫妒。
意思：嫩苞层叠湘罗，红娇紫嫉妒。
出自作者[宋]张榘的《祝英台近·柳绵稀》
全文创作背景
《祝英台近·柳绵稀》是宋代词人张榘创作的一首词。这首词以描写景物为主，通过描写暮春时节的景物以及作者自己的感受，表达了作者对于时光易逝的感慨和对于故人的思念之情。具体的创作背景并不清楚，可能与作者个人的生活经历和情感经历有关。以下是这首词的原文和译文，供您参考：
原文：
祝英台近·柳绵稀
宋 张榘
柳绵稀，花糁少。春事已过了。那奈今宵，风雨又相扰。倚阑干处，正恁凝愁，一片雁声悄。
天将晓。宫烛分烟，禁池消凤藻。阿谁同度，敢向朱阑道。对椅枕鸾孤，鸳衾凤只，空万般烦恼。
译文：
柳树上的棉絮已经稀少，花儿也开始凋落了，春天的事情已经过去了。无奈今晚又遭受风雨的骚扰。我倚着栏杆，正为了这样凝结的忧愁而发愁，突然传来一片雁叫声，悄然无声。
天快要亮了，宫廷里的蜡烛燃尽了，池塘上的凤凰也消失了。谁能和我一起度过这样的夜晚呢？我敢于对着朱红色的栏杆说道。面对着椅子、枕头和孤单的鸾凤，还有只鸳鸯被，心中空有万般烦恼。
