1.关于越南战争的诗《But you didn't》，一位妻子写给她在越南战争中牺牲的丈夫的诗，非常感人。 诗的内容： Remember the day I borrowed your brand new car and dented it. 记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它 I thought you'd kill me, but you didn't. 我以为你一定会杀了我的，但是你没有 And remember the time I dragged you to the beach,and you said it would rain, and it did. 记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨 I thought you'd say, "I told you so." But you didn't. 我以为你会说“我告诉过你”，但是你没有 And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans? 记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤 I thought you'd drop me, but you didn't. 我以为你一定要抛弃我了，但是你没有 Yes, there were lots of things you didn't do.But you put up with me, and loved me, and protected me. 是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我 There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam. 有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来 But you didn't. 但是你没有 扩展资料： 越南之爱是一个美国妇女在整理去世母亲遗物的时候， 发现母亲曾给战死越南的父亲写的诗。 越南战争是美国等资本主义阵营国家支持的南越（越南共和国）对抗由苏联等社会主义阵营国家支持的北越（越南民主共和国）和“越南南方民族解放阵线”的一场战争。发生于冷战时期的越南（主战场）、老挝、柬埔寨。 越战是二战以后美国参战人数最多、影响最重大的战争，最后美国在越南战争中失败。越南人民军和越南南方民族解放阵线最终推翻了越南共和国，并统一了越南全国。 参考资料来源：百度百科-越南战争 2.越南诗歌像中国的古诗一样要押韵么,推荐几首越南好诗吧越南诗歌 昔日河畔，花叶失色 太阳死寂，冰冷颤栗 我步履迟疑，行过小村 忆其了儿时 你优雅的轮廓 霎时温柔的目光，凝视着我 记得那时，夕阳西沉 映照你的粉颊，秀发成波 "没名字的河流" 我出生时，暗自呜咽 蓝天，大地 溪水黝黑 长年累月下，我逐渐成长 没人对我细加照顾 没名字的人 没名字的是河流 没颜色的是鲜花 芳香扑鼻，万籁无声 河流，过客 在那旅行的生涯里 渡过年年月月 我亏欠祖先的恩德，难以忘怀 我举目犹豫，能否穿州过省 重返家乡 3.越南诗人作的这首中国诗,看哭了多少越南人在大家印象中，一般诗人都会用自己国家的语言来写诗，表达个人思想情怀。 但是有些越南诗人却不一样，曾经有这样一位越南诗人范立齐（安南人），他用中国古典汉语书写一首中国诗，广为流传，许多越南人每每看到幡然泪下。《书怀》故国山河已大殊，故园桑菊半荒芜。 茫茫天地为逋客，扰扰风尘自腐儒。病骨平分秋岭瘦，臣心仍伴月轮孤。 有人劝我杯中趣，为问三闾肯醉无。这首诗的表达意思是面对支离破碎的国家山河，看到满目荒芜的场景，作为一位学者，加上病弱的身体，无法为国家做出贡献，心中无比的孤独、寂寥。 4.越南诗歌 你没有回来 想要表达的意思BUT YOU DIDN'T Remember the day I borrowed your brand new car and dented it? I thought you'd kill me, but you didn't. And remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did? I thought you'd say, "I told you so." But you didn't. Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were? I thought you'd leave, but you didn't. Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug? I thought you'd hit me, but you didn't. And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans? I thought you'd drop me, but you didn't. Yes, there were lots of things you didn't do. But you put up with me, and loved me, and protected me. There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam. But you didn't. 译文： 记得那一次我借了你的新车 而我却撞凹了它 我以为你会杀了我 可是你没有 记得那一次 我拖你去海滩 你说天会下雨 结果真的下了 我以为你会说 我告诉过你啦 可是你没有 记得那一次 我在你新刷的地毯上吐了满地的草莓饼 我以为你会厌恶我 可是你没有 记得那一次 我向所有的男子挑逗 来引你嫉妒 可是你没有 记得那一次 我忘记告诉你 那个舞会是穿礼服的 而你只穿牛仔裤到场 我以为你必然放弃我了 可是你没有 是的 有许多许多的事你全都没有做 而你容忍我、钟爱我、保护我 有许多许多的事 我要回报你 当你从越南回来 可是你没有 出处：一个普通的美国家庭，母女相依为命，女儿的父亲在女儿4岁时应征入伍去了越南，不幸阵亡。母亲一直活到了80岁都没有再嫁。母亲去世后，女儿在整理母亲的东西时，发现了一首母亲亲手写的诗，题目就叫《可是你没有》。 5.关于越南战争的诗《But you didn't》，一位妻子写给她在越南战争中牺牲的丈夫的诗，非常感人。 诗的内容： Remember the day I borrowed your brand new car and dented it. 记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它 I thought you'd kill me, but you didn't. 我以为你一定会杀了我的，但是你没有 And remember the time I dragged you to the beach,and you said it would rain, and it did. 记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨 I thought you'd say, "I told you so." But you didn't. 我以为你会说“我告诉过你”，但是你没有 And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans？ 记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤 I thought you'd drop me, but you didn't. 我以为你一定要抛弃我了，但是你没有 Yes, there were lots of things you didn't do.But you put up with me, and loved me, and protected me. 是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我 There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam. 有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来 But you didn't. 但是你没有 扩展资料： 越南之爱是一个美国妇女在整理去世母亲遗物的时候， 发现母亲曾给战死越南的父亲写的诗。 越南战争是美国等资本主义阵营国家支持的南越（越南共和国）对抗由苏联等社会主义阵营国家支持的北越（越南民主共和国）和“越南南方民族解放阵线”的一场战争。 发生于冷战时期的越南（主战场）、老挝、柬埔寨。 越战是二战以后美国参战人数最多、影响最重大的战争，最后美国在越南战争中失败。 越南人民军和越南南方民族解放阵线最终推翻了越南共和国，并统一了越南全国。 参考资料来源：百度百科-越南战争。 6.越南战争诗歌《你没有回来》内容是什么一颗炮弹 划破夜的宁静 带走沉睡中无辜的生灵 惶恐中醒来的人们发现 黎明已张开了它狰狞的眼睛 欲望填满了脆弱的躯体 人 已沦为绞肉的机器 坦克喷着仇恨的火柱 碾过残缺的尸体 滚滚的浓烟夹杂着腥臭的血气 漫山遍野 沉睡着无数低贱的生命 横流的血河 使夕阳更加妖魅 人间已变成炼狱 硝烟散去 人们又找回了欢声笑语 健忘的人类 把历史留给了书籍 一切又归为平静 但是 那弹坑旁盛开的鲜花 在为谁哭泣 是这个吧？ 7.越南古诗南国山河翻译南国山河南帝居（Nam quốc sơn hà Nam đế cư） 截然定分在天书（Tiệt nhiên định phận tại thiên thư） 如何逆虏来侵犯（Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm） 汝等行看取败虚（Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư） 越南的国土是越南的统治者住的地方，国土分界是天书上写的（作者假借神仙托梦），如果有人来侵犯的话，你们走着瞧，看看谁会失败？ 8.帮我找一篇赞美越南风景的美文久了，似乎忘了下龙湾的美。其实不可能忘记，因为那山，那水，那天新认识的朋友，又怎能在记忆中被抹去。 有人说，用17美元，换回一天6小时不属于下龙湾的车程，换回4小时左右的船上时光，换回一处与中国广西桂林差不多的风景，不值。 亦看过一些朋友摄于下龙湾的照片，顿时让我非常相信以上的论调。但我不得不承认，在旅途中，我的贪念被放大到极致——万一是美景呢？错过会让我后悔一辈子。于是，还是安排了旅途宝贵的一天时间，给自己解一个迷。 登上游船的那一刻，望着那蓝天白云，绿水清山，尽管那山水的确与桂林极为相似，但既然有“桂林山水甲天下”的话语，又何妨在越南再次领略？ （左：去下龙湾城的路上，经过一家刺绣工场）（右：刺绣工场的作品，乍一看，还以为是油画呢） 旅途中，求“新”重要，求“美”更重要。 唯一不同的，便是游船上有肤色各异的人们。一日游包含了午饭，相识的朋友自然坐一桌，像我这种孑然一身的，也自觉凑在了一起——“你好，我叫SUZUKI，来自日本”“大家好，我是越南本地人，NARANG这个地方你们听说过吗？我从那里过来的”“哈哈，我是新加坡人，我旁边这位朋友是马来西亚人”……虽然午饭算不上丰盛，但有四面八方的故事，有口音各异的英语，一顿午饭也就难忘起来了。 （左右：游船停在海中，有一部分游客自己租船去了熔洞，我没啥兴趣，于是溜进控制室，冒充了一下船长） 既然说要饱览山水，又怎能缩在游船底层呢？尽管二层暴露在八月的耀眼阳光之下，我们还是喜欢待在上面，在躺椅上晒晒太阳，喝喝啤酒，有小贩撑着小船来到我们的大船旁边买各式水果，新加坡和马来西亚女孩买了一种奇怪的水果请大家吃。SUZUKI从他的日文旅游书上找到了水果的名字，可惜是日文的，谁也看不懂。不过，何必事事都要寻得一个答案呢？能有机会品尝美味，便已经是生活赐给我们的礼物了。 （穿梭在游船之间的水果贩船） 下龙湾的山水之美，也许不需我多说。喀斯特地貌带给人们的美感，无论在中国还是在越南，都是值得称赞的。海光山色，又让我有了畅游其中的冲动。正如我在徒步大漓江时所做的——山清水秀，见四下无人，脱下外衣便投入一片清凉之中——只有鸟鸣，只有树影，只有微风，只有俊俏挺拔的山峰……下次有机会再来下龙湾，一定带上泳衣！ （游船带我们去参观了一个溶洞，外面的阳光透进来，形成了不一般的美感.） 与山水有缘，与各国朋友有缘。缘聚缘散，一日欢娱过后，我们互道再会，却没有留下任何人的联系方式。晚餐依然是我一个人享受。于是去了越南很有名气的HIGH LAND COFFEE，挑了二楼一个面对还剑湖的位置，享受灿烂的灯火，享受一份惬意，以结束下龙湾的山水之乐。 第二篇 “海上明月共潮生”的景象无数次的在阅读的诗词和浏览的图片中出现，每次到海边，追寻此情此景，也就成了一种久久不能忘怀的心愿。 第一次是在三亚，吃过晚饭爬上鹿回头公园，见明晃晃的月亮挂在蓝幽幽的天上， 一时性起，乘车赶往天涯海角公园，只因了“天涯共此时”的诗句，我要到天涯海角的沙滩上看月亮。赶到公园门口处，吃了个闭门羹，公园19点后开始清园，游客已经不许入内。唉！ 越南的下龙湾是越南著名的风景区，越南自称其为世界八大奇观。由于下龙湾中的小岛都是石灰岩的小山峰。且造型各异奇特。景色迷人，与桂林山水有异曲同工之妙，因此曾到过这里旅游的中国游客都亲切的称下龙湾为“海上桂林”。 下龙湾的夜空特别的迷人，皓月当空明朗清爽。在那儿我期盼着“异国的月亮比中国的圆”，傍晚搭乘着小鱼船，荡漾在微风的海面上，一边听渔歌，一边啖海鲜。由于太沉醉于身边的声色美味，不觉月亮何时升起，猛一抬头，看见的是山头上闪着冷冷银光的圆盘。那一刻又让我望月兴叹！ 7月中那日，下午放弃了游泳，4点多钟就顶着辣日翻过观日出的山头，来到海边，坐在沙滩上静静的等待日落月升。黄昏时分，天边彩云斑斓，如朵朵蝴蝶漫天飞舞，被眼前的美色所迷惑，忘却了自己所追寻的目的。天色将晚，彩云退却，月亮早已经跳出天边的遮云，将月辉静静的撒落在海面上，深沉幽静的大海、大大明亮的月亮，又一次与我擦肩而过。 9.越南南国山河古诗怎么江南春梦〔冀〕书童其一，四季佳人最爱江南岸，四季华灯水下团。 红绿经年颜色卖，一枝开尽一枝繁。其二，一步八步连环是武官，成诗七步出互残。 手拿罗帕佼无数，一步红鞋杏吐兰。其三，佳人亭台倚遍总春宵，学蕊偷开弄柳腰。 半懒半眠轻锁黛，蓼蓝好雨喜苗条。其四，才女兰麝馨香不用欢，才情四射绝孤单。 五车财富花田碾，百蝶千蜂入错栏。其五，天堂天台几靠沐斜阳，瑞气琼花七色妆。 玉帝金宫般般样，人间总是在天堂。其六，苏杭柳下画台夏有凉，青枝绿叶暖冬强。 香风碧水围青竹，百湖瑶池昼夜光。其七，秦岭果子秦山总有开，古楼黛瓦也和谐。 绣花玉女山桃色，美食之香糯米排。其八，淮河正月楼台却倒光，涟漪不断绝非常。 春来更是增加色，水草临风更是香。其九，苏小潮湿江南常葬玉，窅然魂去小苏亡。 油壁香车其所似？桃随骢马好幽香。其十，春梦那时画阁小无寒，水性莲花个个叹！鸳鸯追逐如鸾凤，终也无存惹我酸。 |