1.彼得拉克代表诗歌彼得拉克代表有《歌神》、《意大利颂》等。下面三首诗便选自其代表作《歌神》。 1、《劳拉》——彼得拉克 我若敢向肖像诉说情怀 但见她眉宇间若有所闻 但她岂能回答，只恨肖像无声 堪羡毕马梁情通木石，唉！ 千百回与画中人情意缱弹绻； 但愿我亦有幸，即使仅此一回 向亲爱的画中人倾心交谈 2、《我形单影只》 我形单影只，思绪万千， 在最荒凉的野地漫步徘徊。 我满怀戒备，小心避开， 一切印有人的足迹的地点。 我找不到其他屏障遮掩， 能把我和群集的人们隔开。 因为人们透过我忧愁的神态， 一眼就能看穿我内心的烈焰。 如今啊，尽管我避人耳目， 海岸和山地，森林和流水， 对我生命的真旨已无不洞悉。 但我却找不到如此荒野的路， 使得爱神也不能把我追随， 并整日里与我辩论不息。 3、爱的忠诚 不论我在南方冒着赤日炎炎， 或在阳光无力融化冰雪之处， 或在阳光和煦的温暖国土， 不论与狂人为伍或在哲人之间， 不论我身份是高贵或是低贱， 不论是长夜漫漫或白昼短促， 不论是晴空如洗或乌云密布， 不论是年华正茂或双鬓斑斑； 不论我在人间，地狱或天堂， 在滔滔洪水中，或在高山深谷， 不论患病或健康，快乐或忧伤， 不论住在何处，自由或为奴， 我永属于她，哪怕我的希望， 永成泡影，这念头已令我满足。 2.彼得的眼泪出自哪里的歌词事与愿违 今天又错过了什么 怀疑 沈重 懊悔填满应该美丽的夜 天快亮了 疲倦的心乘风破浪 日出之前 别忘了回到我的身边 你有多久没有 对着夜空许愿 长不大的孩子 困在新世界的虚伪 我也好久没有 对着流星许愿 月光下我呼喊 Peter Pan到我的梦里面 卸下责任 今天又完成了一些 习惯了的重量 成为我熟悉的负累 天快亮了 不服输的心还在游荡 日出之前 是否还有狂野的冒险 你有多久没有 对着影子许愿 长不大的孩子 困在新世界的虚伪 我也好久没有 对着镜子许愿 月光下我呼喊 Peter Pan 战斗直到永远 你有多久没有 对着影子许愿 长不大的孩子 困在新世界的虚伪 我也好久没有 对着镜子许愿 月光下我呼喊 Peter Pan 战斗直到永远 Peter Pan 为我 战斗直到永远 3.海贼F的肖像 原题；潘海贼Fの肖像彼得·潘 / ピーターパン所属专辑：If the world2作词：ひとしずくP*やま△作曲：ひとしずくP*やま△编曲：ひとしずくP*やま△演唱者：镜音レン； 镜音リン； KAITO; MEIKO； 巡音ルカ 歌词：日文：静かな夜に 窓を开けて眠れぬ时を チクタクと过ぎれば小さな妖精が 诱いにくる【终わらぬ梦】、ネバーランドへ……嫌だ、だ、だ！！ 大人が作る、嘘だらけ、汚い现実（世界）！もう ずっと子供のままでいたいよぉ…… ……そんなあなたの【梦】を叶えましょう♡楽しいことだけ ちんたらのんびり続く冒険、游びに、チャンバラ、悪戯三昧ワールド！？ 勉强は？ やらないよ！ 将来は？ 考えなくていい！ 【子供の梦】だけ続く、世界へ！しゃにむに さあ ぶっ飞んじゃえ どうせ 梦见るランナウェイ ワガママでも 生意気でも チャイルディッシュゆえ フォーギンミー！ 大嫌いだった现実（世界）は全部、ポケットにしまっちゃって なんて楽しい なんて素敌な子供の国へ……行こう！ 美しき人鱼と歌い野を駆けてインディアンとキャンプ ピーターパン、ご机嫌いかが？うん！仆が主役の世界は、最高さ！あらあら大変！フックが袭ってきたわ！ 今日こそピーター倒してやるぜ？！ヨーホーヨー！ 残忍な悪党を倒して、皆の英雄 今こそ【あなたの梦】を……叶えて！しゃにむに さあ ぶっ倒しちゃえ なんと愉快な ファンタジー ずる贤くて强欲な 悪い大人を成败！ 大盛り上がり决闘シーンは拍手喝采の大団円 英雄ぶって のぼせ上がって ハイになっちゃってる、や！ネバーランドの悪を倒し【平和な日々】が、ただただ过ぎていく あれ……何かが、オカシイなあ……？あれ……何かが、物足りない……？ねぇ、何もかにも、ツ • マ • ラ • ナ • イ‼梦を叶えたピーターパンは ちょっと「大人」になっちゃった冒険の旅 チャンバラごっこ気付けばもう 饱き饱き ついに手にした海贼船の船长室を阵取って そうさ、今日からは 海贼ごっこ面舵を取れー！！しゃにむに さあ ぶっ壊しちゃえ どうせ帰れないランナウェイ ずる贤くて 强欲でも アダルティック ゆえフォーギンミー！ 大好きだった世界も全部、ポケットにしまっちゃって なんて楽しい なんて素敌な【终わらぬ梦】を繋げ 中文在寂静的夜晚 打开窗户睡不着的时候就 听着钟表的滴答声度过小小的妖精 前来邀请去向【无尽的梦】，Never land……真、真、真讨厌！！大人制作的，满是谎言、肮脏的现实（世界）！唉 真想一直当小孩子啊…………那样的话就来实现你的【梦】吧只有快乐的事情 散漫悠闲的度过冒险、游玩、斗剑、尽情玩闹的世界！？学习呢？ 不用学啦！将来呢？ 不用考虑啦！向着只有【孩子的梦】的世界，出发！不管怎样胡乱的飞去吧反正是梦中的runaway就算任性 就算自大因为childish 就forgive me吧！非常讨厌的现实（世界）全部装进口袋里多么快乐 多么美妙的孩子们的国家……出发吧！与美丽的人鱼唱歌与奔跑于荒野的印第安人露营彼得潘，心情如何？嗯！我是主角的世界，最棒了！哎呀不好了！胡克船长来袭击了！就是今天彼得我要打倒你~！yo—ho—yo—！打倒了残忍的恶徒，你是大家的英雄就在现在【你的梦】……实现了！不管怎样胡乱的打倒了多么愉快的fantasy狡猾精明贪婪 惩罚恶劣的大人！非常热烈的决斗场面拍手喝彩的大团圆被英雄的派头冲昏头脑变得受人景仰了呢！打倒了Never land的恶徒只是过着【和平的日子】哎……好像有什么不对劲啊……？哎……缺少了什么吗……？呐，什么事情都，太·无·聊·啦！！实现了梦想的彼得潘有点变得像“大人”了冒险的旅程 斗剑的游戏察觉到时已经厌倦了终于将手伸向海贼船占领了船长室对了，从今天开始 就玩海贼的游戏吧向右舷转舵！！不管怎样胡乱的破坏吧反正是回不去的runaway狡猾精明贪婪 但是Adultic 所以forgive me！非常喜欢的世界全部装进口袋里多么快乐 多么美妙的连接【无尽的梦】。 4.彼得潘歌词分配OhWoooh OhWooOh Oh Oh LuHan：老去的日记在墙角被遗忘 翻开被灰尘覆盖掉的过往 Chen：在那一页 你还那麽耀眼 依然留在里面 Lay：过去的画面渐渐都醒过来 心跳也好像那天一样澎湃 XiuMin：可惜时间却不能随心所欲的倒退 All：你的彼得潘 离开你有一点孤单 回到我们的Never Land 回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在 我永远是你彼得潘 我还留在时间里期盼 穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱 OhWoooh OhWooOh Oh Oh Tao：欺负你的人都被我打败赶跑 那一段记忆在心里清晰完好 Lay：那天你把心 交给了我保存 附上你的亲吻 LuHan：在你的身边 心就像飞上云彩 LuHan&Chen：我唯一的公主你比温迪更可爱 心跳不已都只是因为你 双眼看到你才有了光彩 （这段实在听不出是不是鹿鹿~ 欢迎听粗来的妹纸纠错 %>_<%） All：你的彼得潘 离开你有一点孤单 回到我们的Never Land 回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在 我永远是你彼得潘 我还留在时间里期盼 穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱 Kris：粉红色在脸上停驻 感觉似乎云端漫步 Baby Boo 我心跳过速 像画中走出一样的YOU Tao：那时你双目 像微笑对我打招呼 现在也还为你心里开一扇窗一直都等著你飞到 Kris&Tao：装在我童话里的你 飞在我天空 Sweety Girl 我的心还在悸动跳动 这孤独岛屿没有了你 Tao：刻在我记忆里的你 永远抹不去Pretty Girl Kris：我的心还在悸动跳动 这里没有你 LuHan：你在哪一段 All：翻过有你最后一段（Chen：最后一段） 虽然会有一点遗憾（Chen：会有一点遗憾） 把悲伤解散（Chen：悲伤解散） 用希望的语言去修改替代（Chen：去修改替代） 让时间的发条快转 （Chen：彼得 彼得潘） 我们的故事还有一半（Chen：事还有一半） 某个转弯（Chen：某个转弯） 命运还在等待 一定会有美丽安排 5.因为你才会彼得珍惜歌词 其他忘记了《不能忘记》 词：言雨 曲：橄榄枝乐队 演唱：季晓庆 编曲：橄榄枝乐队 后期制作：橄榄枝乐队 专辑：小孩子 彼得不能忘记 提比哩亚海边的召唤 保罗不能忘记 大马色路上的改变 我不能忘记 与你相遇的那瞬间 你带领我走出黑暗的天 死亡不能使我 与你的爱隔绝 困苦不能使我 与你的爱断开 我不能忘记 与你相遇的那瞬间 你带领我走出黑暗的天 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 (music。。) 死亡不能使我 与你的爱隔绝 困苦不能使我 与你的爱断开 我不能忘记 与你相遇的那瞬间 你带领我走出黑暗的天 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 你钉在十架舍弃生命是爱的誓言 你钉在十架是要让罪人的心回转 6.彼得与王 歌词歌曲名：彼得与王歌手：张致恒专辑：天爱II彼得与王唱：张致恒曲：Edward Li词：高皓正编：Jim Ling监：Jim Ling犹大那里有承诺过 陪伴祢到尾唯独我太快承诺祢 死都不别离行在水面再沉下去 没有走向祢遗下祢替我抬十架 我在陆地祢却问我 祢问我 再问我会爱着祢比这些深麽我看着祢 但祢明明深知道 我爱祢爱得几多 太过多Give me one more try我错过太多的机会 跟祢喝苦杯如何弥补 如何修补怎可拥 抱着我这样的叛徒Love you one more time爱上祢已得到最好 一切像粪土然后我会引退看着祢升高顽石会变作磐石吗 问我可以吗唯独祢叫我成大器 鹰一般高飞我拒绝祢 撇下祢 背叛祢 祢却待我一直是知己我决定要为祢完成福音 那怕结尾也给钉死 我已死Give me one more try我错过太多的机会 跟祢喝苦杯如何弥补 如何修补怎可拥 抱着我这样的叛徒Love you one more time爱上祢已得到最好 一切像粪土然后我会引退看着祢升高Give me one more try我会为祢捉紧机会 不会再不配仍然祈祷 为我编写一幅可以踏进天国的地图Love you one more time爱上祢便得到信心 因祢便勇敢期待永永远远也为祢燃烧/song/10556405。 7.彼得与狼 歌词彼得与狼 词曲：吴青峰 演唱：苏打绿 你渴望拜见菩萨 却碰到母夜叉 你渴望成为哪吒 却处处都害怕 oh why……不赶快长大 oh why……只会乱讲话 水能载舟亦覆舟 你追求什么 你盲从什么 流行距离永恒是最遥远 你说了什么 你做了什么 只听见月圆时候的狼嚎 你渴望说得漂亮 却露出了粗糙 你渴望骂得得体 却露出了尾巴 oh why……不赶快长大 oh why……只会乱讲话 水能载舟亦覆舟 你追求什么 你盲从什么 流行距离永恒是最遥远 你说了什么 你做了什么 只听见月圆时候的狼嚎 像只食粪虫 他啥也不做 只吃自己长出细菌的粪便 你在阳光下 拿一根蜡烛 你说我娘但我敢说你比我懦弱 人家今天说什么 你明天就说什么 还以为自己真有满脑子的思想 这集体歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 发狂 歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 歇斯底里 水能载舟亦覆舟 你追求什么 你盲从什么 等作者死后才肯永恒赞美 你想像什么 你猜测什么 别用一根针的眼光看世界 你寻找什么 你得到什么 找不到终点也回不到起点 你说了什么 你做了什么 只听见月圆时候的狼嚎 有多少人被热死 /song/255215 8.exo 彼得派 歌词彼得潘 （Peter Pan）Oh~Woo~ohOh~Woo~Oh Oh OhLu：老去的日记在墙角被遗忘翻开被灰尘覆盖掉的过往Chen：在那一页 你还那么耀眼依然留在里面Lay：过去的画面渐渐都醒过来心跳也好像那天一样澎湃XiuMin：可惜时间 却不能随心所欲的倒退合：你的彼得潘离开你有一点孤单回到我们的Never Land回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在我永远是你彼得潘我还留在时间里期盼穿越云彩 飞过记忆的海去看无可替代的爱Oh~Woo~ohOh~Woo~Oh Oh OhTao：欺负你的人都被我打败赶跑那一段记忆在心里清晰完好Lay：那天你把心 交给了我保存附上你的亲吻Chen：在你的身边心就像飞上云彩我唯一的公主你比温迪更可爱Chen&Lu：心跳不已都只是因为你双眼看到你Lu：才有了光彩合：你的彼得潘离开你有一点孤单回到我们的Never Land回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在我永远是你彼得潘我还留在时间里期盼穿越云彩 飞过记忆的海去看无可替代的爱Rap Kris：粉红色在脸上停驻感觉似乎云端漫步（此处伴唱为Chen）BabyBoo 我心跳过速 像画中走出一样的YOUTao：那时你双目 像微笑对我打招呼现在也还为你心里开一扇窗一直都等着你飞到（此处伴唱为鹿晗）Kris&Tao：装在我童话里的你飞在我天空 Sweety Girl我的心还在悸动跳动这孤独岛屿没有了你（此处伴唱为鹿晗）Tao：刻在我记忆里的你 永远抹不去PrettyGirl (Lu：这里等待~Woo~oh~)Kris：我的心还在悸动跳动 这里没有你（Lu：你在那一段 Woo~oh~）合：翻过有你最后一段（Lu：最后一段）虽然会有一点遗憾（Chen：会有一点遗憾）把悲伤解散（Chen：悲伤解散）用希望的语言去修改替代 （Lu：去修改替代~）让时间的发条快转 （Lu：发条快转~）我们的故事还有一半（Chen：故事还有一半）某个转弯（Chen：某个转弯~）命运还在等待 一定会有美丽安排。 9.为什么把彼得拉克看做是现代诗歌之父彼得拉克以对于个人名利和对于爱情的大胆追求著称于世，1341年，彼得拉克在罗马被加冕象征最高荣誉的“桂冠诗人”。 若干年前，他的前辈但丁不屑领取的那个诗人桂冠，在彼得拉克看来，罗马代表着古典文化，这个橄榄叶编织的桂冠是古希腊罗马文化的延续，彼得拉克以此为荣；同时，罗马也代表着意大利，祖国给予的荣誉对彼得拉克说来更是意义非凡。能获此殊荣是他一生的终极目标。 仅以此举，彼得拉克充满个性的思想就超越了他的前辈但丁，但丁虽然对祖国也充满无限的热爱，但他对在佛罗伦萨以外的“桂冠诗人”仍无法接受，是否可以说从某种程度上，对但丁在文艺复兴文坛成就的研究与承认存在不利的因素。资产阶级从弱势群体到占领社会政治经济文化各个舞台，高扬个人主义旗帜是思想理论的源泉，彼得拉克以学者诗人的身份得到最高荣誉，是他的过人才华，更是他的个性使然。 另外，他从对劳拉的思慕中，感受到了人世间爱的甜美与困惑，他将这些真情实感用文字表达出来，创作出个性显露、超越前人的佳作。1327年在法国阿维尼翁的一个教堂里，诗人见到了在他眼中“品德超群”、魅力无比的女子——劳拉，他被她那抑制的妩媚所感染，暂短的相遇引发无限的思念，真诚的情感激发起诗人的才华，他在诗作中将自己暗恋的情愫用最优美的文字娓娓道出，《歌集》中几百首充满柔情爱意的抒情诗问世，这种鲜明的将世俗的爱用诗句表达出来的创举，迥然不同以爱上帝为至高境界的基督教精神，诗人首先冲出了千百年来似乎已牢牢锁住的身心欲望之门，成为引领文艺复兴时尚的先锋。 在中世纪的灰暗色调中，世俗的彼得拉克绘出一抹鲜亮之色。据记载，劳拉的确美丽娇艳，嫁给了一个伯爵，生了12个孩子，她对彼得拉克的爱慕是一种默许的接受。 劳拉在彼得拉克的笔下陡然名气大增，以至于连他的朋友都误以为是他杜撰出来的女人。说到诗人对劳拉“品德超群”的评介，事实上彼得拉克或许不曾了解劳拉的品行如何，这里存在着当时意大利社会流行的一种观念，即认为女性优雅的仪容，象征了内在崇高的美德。 他对于诗歌的重要观点在其大量的书信之中，在这些书信中，彼得拉克谈到关于诗的性质，他认为，如同基督神学对基督的称谓时常改变一样，如果用比喻来把话说得生动，就应该称之为诗。这也就是通常所说的隐喻。 他特别指出神学家用崇高的语言表达神性，编织祈祷文，用优雅的节律、新颖的方式，也应当归于诗人之列。这种把神学家列入诗人行列的诗辩，并非将诗人概念扩大，而是在论证神学也是诗，诗就是神学。 他的朋友薄伽丘日后也同样论证了这一点。 其次，他认为诗人的职责在于用充满魅力的虚构来表现平凡、自然和一切事物的真理。 唯其如此，诗歌的深刻内涵更容易被轻松的表面快感所遮掩，另人难以发现。彼得拉克最早指出大自然对人的感受是重要的，而更为关键的是对自我的认识，这一点在他的作品中得到了充分的展示，而且也成为他的作品与现代人易于沟通的原因。 例如在他的代表作《歌集》中第126首： 我快乐地记起 从那优美的枝条上 花朵向雨落在她胸前 她谦逊地坐在这荣誉里 沐浴着爱的缤纷落英。 彼得拉克晚年还对诗歌与哲学的地位提出自己的见解，在中世纪神学至上的时代，哲学是为神学服务的，而诗歌特别是世俗的诗歌与哲学又降次一等，不可同日而语。 尽管彼得拉克还在神学的供养之下，却坚定的站在诗歌的一边。他以“快乐”和“理性”的对话，来证明诗人的认识胜于哲学家的认识。 以“美”为例，彼得拉克极为认可维吉尔所说“德从美的躯体中出更显魅力”，他认为这魅力之说最为准确，因为这并非发自于事物本身，而是观者的判断，彼得拉克称美为德的装饰，而且认为美应当在精神世界里得到充实。他在另一封信中，谈到了自己对于美的深刻感受，也预示了整个文艺复兴诗歌表现的时代主题之一。 他在信中说：“在我年轻时，就渴望将诗的美辑一本书出来，虽然那时候我对其他作家还鲜有所知。那些时日的卷章而今依在，页边还有一些段落的注解，清楚地表明我是多么早熟，聒噪地思考起我现今以及将来的命运。 我写下的不是辞藻的华丽，而是思想的真实：这人生的苦闷，它转瞬即逝，跌跌冲冲迅速掠过，她的陷阱，时不再来，生命之花匆匆凋零，玫瑰姿容美不常在，青春倏忽去而不返，偷偷暮年将至。最后，皱纹爬上眉梢，疾病、悲哀、折磨，终而是呜呼哀哉，死亡不期而致。” 他对但丁也研究甚深，对于但丁的诗学思想和作品是相当赞成和仿效的。例如他虽然极力恢复拉丁文的地位，但也用俗语写了《歌集》。 他在给朋友的信中这样写到： “您会相信我的庄重保证，即我对此人（但丁）的才力和著作总是满心欢喜的，我每提及它，必是赞不绝口。有时候我还开导了一些人，这些人尖锐地责问我，说他并不是总是与自身相配，即他在写诗文作文中，在俗语上要比拉丁文上成就更为显贵。 这一点你是不会否认的，在有明智判断的人的心中，同样也无损于他的光彩和荣名。因为谁能在万事万物上都是大师呢。” 彼得拉克诗歌中主要采用的十四行诗体，十四行诗是在中世纪。 |