1.诗经螽斯赏析螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。 翻译过来就是 蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。 蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。 蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。 赏析 本诗采用叠词叠句的叠唱形式，也是诗经大多会采用的艺术手法。本诗通过这种艺术手法颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。就意象而言，飞蝗产卵孵化的若虫极多，年生两代或三代，真可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比，寄兴于物，即物寓情。全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。 2.诗经国风周南螽斯拼音版螽斯 作者：佚名 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。 zhōng sī zhōng sī yǔ ， shēn shēn xī 。yí ěr zǐ sūn , zhēn zhēn xī 。 zhōng sī yǔ ， hōng hōng xī 。yí ěr zǐ sūn ,mǐn mǐn xī 。 zhōng sī yǔ ， jí jí xī 。yí ěr zǐ sūn , zhé zhé xī 。 ⑴螽（zhōng终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。 ⑵诜（shēn 身）：同莘莘，众多貌。 ⑶振振（zhēn真 古音）：茂盛的样子。 ⑷薨（hōng轰）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。 ⑸绳绳（mǐn）：延绵不绝的样子。 ⑹揖（jí集 古音）揖：会聚的样子。揖为集之假借。 ⑺蛰（zhé哲）蛰：多，聚集。 3.诗经里斯羽什么意思张开翅膀。 出自国风-周南-螽斯 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。 注释： 1、螽（zhōng终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。 2、诜（shēn 身）：同莘莘，众多貌。 3、振振（zhēn真 古音）：茂盛的样子。 4、薨（hōng轰）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。 5、绳绳（mǐn）：延绵不绝的样子。 6、揖（jí集 古音）揖：会聚的样子。揖为集之假借。 7、蛰（zhé哲）蛰：多，聚集。 翻译：蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。 扩展资料： 原文赏析： 全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说，“宜尔子孙”的三致其辞，使诗旨显豁明朗；那么，六组叠词的巧妙运用，则使全篇韵味无穷。 《诗经》运用叠词颇为寻常，而《螽斯》的独特魅力在于：六组叠词，锤炼整齐，隔句联用，音韵铿锵，造成了节短韵长的审美效果。 同时，诗章结构并列，六词意有差别，又形成了诗意的层递：首章侧重多子兴旺；次章侧重世代昌盛；末章侧重聚集欢乐。 平中暗含波折；六字炼得甚新，诗意表达圆足。另外，在朱熹《诗集传》中，《螽斯》是比体首篇，故用以释比。 其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。 参考资料：搜狗百科-国风·周南·螽斯 4.求诗经《jiu木》《螽斯》的解释译文《诗经》“螽斯”，三章，非常有趣：“螽斯羽，诜诜兮。 宜尔子孙， 振振兮。/螽斯羽， 薨薨兮。 宜尔子孙， 绳绳兮。/螽斯羽， 揖揖兮。 宜尔子孙， 蛰蛰兮。/”。 从字面上理解，螽（音终）斯：或名斯螽，一种蝗虫。一说“斯”为语词。 诜诜（音申）：同莘莘，众多貌。振振（音真）：盛貌，多而成群。 薨薨（音轰）：象声词，群中齐习的声音，形容螽斯的齐鸣。宜，多的意思。 绳绳：绵延不绝的样子。揖揖（音集）：会聚群集的样子。 揖为集之假借。蛰蛰（音执）：和集之意。 了解这些字意之后，就可以直译其诗。 翻译成现代诗，就是： 昆虫试翅时，众多集成堆，和谐子孙更兴旺，成双又成对。 昆虫展翅时，众多一齐飞，和谐子孙更兴旺，一辈又一辈。 昆虫收翅时，众多忙不归，和谐子孙更兴旺，欢聚又欣慰。 5.诗经螽斯注音首先，针对你说的古音，只能是中古音，因为上古音的调值已经不可考。根据宋本广韵 振：广韵目次：上平十七眞 小韵 反切 声母 韵母 声调 平水韵 等呼 韵摄 韵部 国际音标 罗马字 眞 侧邻 章 眞A 平声 眞 开口三等 臻 眞A tɕĭĕn cjin/tjin 广韵目次：去二十一震 小韵 反切 声母 韵母 声调 平水韵 等呼 韵摄 韵部 国际音标 罗马字 震 章刃 章 眞A 去声 震 开口三等 臻 眞A tɕĭĕn cjinh/tjinn 中古时候，振有两读，平声和去声，根据文义，古代那些给诗经作注释，特别是注音工作的人，根据文义，以当时的中古音去推测上古音，所以有了振读平声，实则上古音的调值不可靠，弄百度百科的那些人，估计是从古代孔颖达的疏或者其他的训诂学文献上找的。记住，上古音，到了中古音已经发生很大变化，而中古音到近古音，也有嬗变。 对于古籍，不必非得改读以求押韵。 6.诗经草虫字音喓喓草虫1, 趯趯阜螽2; 未见君子， 忧心忡忡3。 亦既见止4, 亦既觏止5, 我心则降。 陟彼南山6, 言采其蕨7; 未见君子， 忧心惙惙8。 亦既见止， 亦既觏止， 我心则说9。 陟彼南山， 言采其薇10; 未见君子， 我心伤悲。 亦既见止， 亦既觏止， 我心则夷11。 1.喓喓（yāo腰）：虫鸣声。草虫：一种能叫蝗虫，蝈蝈儿。 2.趯趯（tì替）：昆虫跳跃之状，阜螽（fùzhōng付钟）：即蚱蜢，一种蝗虫。 3.忡忡（chōnɡ冲）：心跳。 4.止：之、他，一说语助。 5.觏（gòu够）：遇见。 6.陟（zhì至）：升；登。 7.蕨（jué决）：植物名，初生无叶，可食， 8.惙惙（chuò绰）：忧，愁苦的样子，（依据朱熹《诗集传》，读音应为张劣反，即jiè界） 9.说（yuè月）：通悦。 10.薇：草本植物，又名巢菜，或野豌豆。 11.夷：平。心平则喜 听那蝈蝈蠼蠼叫， 看那蚱蜢蹦蹦跳。 没有见到那君子， 忧思不断真焦躁。 如果我已见着他， 如果我已偎着他， 我的心中愁全消。 登上高高南山头， 采摘鲜嫩蕨莱叶。 没有见到那君子， 忧思不断真凄切。 如果我已见着他， 如果我已偎着他， 我的心中多喜悦。 登上高高南山顶， 采摘鲜嫩巢菜苗。 没有见到那君子， 我很悲伤真烦恼。 如果我已见着他， 如果我已偎着他， 我的心中平静了。 7.《诗经.周南.螽斯》体会意象，细味诗语，先民颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。就意象而言，飞蝗产卵孵化的若虫极多，年生两代或三代，真可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比，寄兴于物，即物寓情；“子孙众多，言若螽斯”，即此之谓。就诗语而言，“宜尔子孙”的“宜”，有“多”的含义；马瑞辰《毛诗传笺通释》说：“古文宜作■（上宀中多下一），窃谓宜从多声，即有多义。‘宜尔子孙’，犹云多尔子孙也。”而六组叠词，除“薨薨”外，均有形容群聚众多之意。易辞复唱，用墨如泼，正因心愿强烈。就诗篇编排而言，前篇《樛木》祝贺新婚幸福，此篇继而祈颂多生贵子，不仅顺理成章，或恐正是编者苦心所系。 8.诗经里斯羽什么意思张开翅膀。 出自国风-周南-螽斯 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。 注释： 1、螽（zhōng终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。 2、诜（shēn 身）：同莘莘，众多貌。 3、振振（zhēn真 古音）：茂盛的样子。 4、薨（hōng轰）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。 5、绳绳（mǐn）：延绵不绝的样子。 6、揖（jí集 古音）揖：会聚的样子。 揖为集之假借。 7、蛰（zhé哲）蛰：多，聚集。 翻译：蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。 蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。 蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。 扩展资料： 原文赏析： 全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。 是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说，“宜尔子孙”的三致其辞，使诗旨显豁明朗；那么，六组叠词的巧妙运用，则使全篇韵味无穷。 《诗经》运用叠词颇为寻常，而《螽斯》的独特魅力在于：六组叠词，锤炼整齐，隔句联用，音韵铿锵，造成了节短韵长的审美效果。 同时，诗章结构并列，六词意有差别，又形成了诗意的层递：首章侧重多子兴旺；次章侧重世代昌盛；末章侧重聚集欢乐。 平中暗含波折；六字炼得甚新，诗意表达圆足。另外，在朱熹《诗集传》中，《螽斯》是比体首篇，故用以释比。 其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。 参考资料：百度百科-国风·周南·螽斯。 |