1.诗经中关雎的注音《关雎》的第二章中，有这样两句诗：“求之不得，寤寐思服。” 这里我不念“寤寐思服（fú）”，念“寤寐思服（bì）”。因为朱熹在《诗集传》里注的是——“叶蒲北反”。他用的是反切注音法，转换为现代汉语拼音就是“服bì”。其实这个读音，在《辞源》就收有，是做“郁结”解。《毛传》中对“思服”的解译是：“服，思之也”。这一解释本身也没有太大问题，问题在於“服”字无论从本义还是从引申义看，都没有“思念”的意思。所以，这个“服”字应是个假借字，其本字大概是表示“至诚”之义的“愊（bì）”字。在书写过程中，用与甲字读音相同或相近的乙字代替甲字，这就是所谓的“同音假借”。 “服”和“愊（bì）”的上古音非常相近，所以“服”才可以假借为“愊”。 由於上古时期，汉语中根本就不存在轻唇音，后世以“f-”为声母的字，起初都读为（“b—”、“p—”等）重唇音，比如“伏羲”读作“庖牺”、“浮”读作“漂”等。当时的语音在形声字中保留下来许多有关信息，比如以“孚”为声符的“殍”读“piao”，以“复”为声符的“愎”读“bi”，以“畐”为声符的形声字，一组读“fu”（如“幅”、“福”、“副”、“富”等），另外一组读“bi”（如“逼”）。因此，“服”和“愊”二字现在读音不同，是后来汉语分化出轻唇音这一语音变化造成的。 2.诗经将仲子注音物昰亽鲱365：你好。 《郑风 将仲子》： 这是写男女私情的诗。女劝男别怕过墙头到她的家里来，为的是怕父兄知道了不依，又怕别人说闲话。 这首诗全部由内心独白式的情语构成。但由于女主人公的抒情，联系着自家住处的里园墙树展开，并用了向对方呼告、劝慰的口吻，使诗境带有了絮絮对语的独特韵致。字面上只见女主人公的告求和疑惧，诗行中却历历可见“仲子”的神情音容：那试图逾墙来会的鲁莽，那被劝止引发的不快，以及唯恐惊动父母、兄弟、邻居的犹豫，连同女主人公既爱又怕的情态，俱可于诗中得之。 注释：注音。 【将qiāng】：恳求、求求您。 【仲】：由孟、仲、季组成哥三个的排序。老大为【孟】、老二为【仲】、老三为【季】。兄弟之间，还可分【伯】、【仲】、【叔】、【季】，弟兄四个。老大称【伯】、老二称【仲】、老三称【叔】、老四称【季】。 【子】：古时对男子的美称。【将仲子】：求求你二哥。 同样，在一年四季中，正月为【孟春】；二月为【仲春】；三月为【季春】。 【子】：古时对男子的美称。【将仲子】：求求你二哥。 【无wù】。【逾yú】。 【杞qǐ】：杞柳树，又名榉树。 【父母】之【母】，古音【mǐ】。 【兄xiong、古音xuāng】 杞树、桑树、檀树。在诗中，为了协韵，都倒置为树杞、树桑、树檀。 【园】：种果木、菜蔬的地方，有围墙，称之【园】。 3.泉水诗经全文带拼音诗经《泉水》 bì bǐ quán shuǐ， 毖 彼 泉 水⑴， yì liú yú qí。 亦 流 于 淇⑵。 yǒu huái yú wèi, 有 怀 于 卫， mǐ rì bù sī。 靡 日 不 思。 luán bǐ zhū jī， 娈 彼 诸 姬⑶ liáo yǔ zhī móu 聊 与 之 谋⑷。 注释： ⑴毖（bì必）：“泌”的假借字，泉水涌流貌。 ⑵淇：淇水，卫国河名。 ⑶娈（luán峦）：美好的样子。诸姬：指卫国的同姓之女，卫君姓姬。 ⑷聊：一说愿，一说姑且。 4.给《诗经》中《汝坟》注音《汝坟》是《诗经· 国风》中的一篇，全诗用语简洁，比喻奇特，思念和哀怨化作缕缕青丝，弥漫于字里行间，纯情感人。风土人情是民族文化的基础，《汝坟》在展示民族文化，促进我国的诗歌创作中产生了极其深远的影响。《毛诗序》以为这首诗是赞美“文王之化行乎汝坟之国，妇人能闵其君子犹勉之以正也”；汉刘向《列女传》更附会其说，指实此乃“周南大夫”之妻所作，恐其丈夫“懈于王事”，故“言国家多难，惟勉强之，无有谴怒遗父母忧”也。 遵彼汝坟，伐其条枚；未见君子，惄如调饥。 遵彼汝坟，伐其条肄；既见君子，不我遐弃。 鲂鱼赪尾，王室如毁；虽则如毁，父母孔迩。 1.遵：循，沿。 汝：汝河，源出河南省。坟（fén）：水涯，大堤。 2.条：山楸树。一说树干（枝曰条。干曰枚）。 3.君子：此指在外服役或为官的丈夫。 4.惄（nì）：饥，一说忧愁。 调（zhōu）：又作“輖”，“朝”（鲁诗此处作“朝”字），，早晨。 调饥：早上挨饿，以喻男女欢情未得满足。 5.肄（yì）：树砍后再生的小枝。 6.遐（xiá）：远。 7.鲂（fáng）鱼：鳊鱼。 赬（chēng）：浅红色。 8.毁（huǐ）：火，齐人谓火为毁。如火焚一样的颜色。 5.诗经小雅鹤鸣带拼音春秋 《诗经·小雅·鹤鸣》 鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以为错。 鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。他山之石，可以攻玉。 chūn qiū 《shī jīng ·xiǎo yǎ ·hè míng 》 hè míng yú jiǔ gāo ,shēng wén yú yě 。yú qián zài yuān ,huò zài yú zhǔ 。lè bǐ zhī yuán ,yuán yǒu shù tán ,qí xià wéi tuò 。tā shān zhī shí ，kě yǐ wéi cuò 。 hè míng yú jiǔ gāo ,shēng wén yú tiān 。yú zài yú zhǔ ，huò qián zài yuān 。lè bǐ zhī yuán ,yuán yǒu shù tán ,qí xià wéi gǔ 。tā shān zhī shí ，kě yǐ gōng yù 。 6.《诗经·豳风·鸱号》拼音豳风：豳（彬bīn）：古邑名，也作邠，故城在今陕西旬邑县西。周族祖先公由邰（今陕西武功县西南）迁居于此。《豳风》是豳地一带民歌，共七篇，都产生于西周，是《国风》中最早的诗。 鸱：（chī ）古书上指鹞鹰：~张（嚣张、凶暴，像鸱张开翅膀一样）。~视（昂首而视，如鸱欲有所攫取）。~顾。~目虎吻（形容相貌凶恶）。 鸱鸮（chī xiāo）：猫头鹰。 鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻（yù）子之闵斯！ 迨（dài）天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖（yǒu）户。今女下民，或敢侮予！ 予手拮据，予所捋（luō）荼，予所蓄租。予口卒瘏（tú），曰予未有室家。 予羽谯（qiáo）谯，予尾翛（xiāo）翛。予室翘翘，风雨所漂摇。予维音哓（xiāo）哓。 --《诗经·豳风·鸱鸮》 详情：/link?url=oTAdWifDwl-nhclfVD_fyUCY-iNsFuFx2c4vcPE2HImVu10ghvtkEI0zZ2OAFLUJdI0P8xl-3lOz5cI_YQLvB_ |