1.关于叶赛宁的诗歌白桦 （叶赛宁） 在我的窗前， 有一棵白桦， 仿佛涂上银霜， 披了一身雪花. 毛茸茸的枝头， 雪绣的花边潇洒， 串串花穗齐绽， 洁白的流苏如画. 在朦胧的寂静中， 玉立着这棵白桦， 在灿灿的金辉里， 闪着晶亮的雪花. 白桦四周徜徉着， 姗姗来迟的朝霞， 它向白雪皑皑的树枝， 又抹上层银色的光华. 狗之歌 （叶赛宁） 早晨，在存放黑麦的小屋. 靠着一排金黄的蒲包， 母狗生下了七头小狗—— 个个长着棕色的茸毛. 母狗整天抚爱着它们， 用舌头舔遍它们的全身. 一股股乳汁像溶化的雪水， 流在它腹下——带着体温. 到了傍晚，当鸡群进窝， 主人板着脸走出门外， 把这七只小东西抓来， 全都塞进了一条口袋. 母狗从一个个雪堆边跑过， 紧紧地跟着自己的主人…… 而在那还没有结冰的水面 久久地、久久地抖着波纹. 当它舔着两肋的热汗， 有气无力地又往回走， 它觉得房顶上面的月牙儿 正像是它的一条小狗. 它抬头望着蓝色的高空， 发出响亮的、怨恨的悲鸣， 细细均月牙儿溜过天顶， 偷偷躲进田野和丘陵. 人们嘲弄地向它扔石头， 它却漠然面对这“恩赏“， 只有一颗颗金色的星星 滚动在眼中，滴落在雪上. 1915年 丁鲁 译 我记得 （叶赛宁） 我记得，亲爱的，记得 你那柔发的闪光； 命运使我离开了你， 我的心沉重而悲伤. 我记得那些秋夜， 白桦树叶簌簌响； 愿白昼变得短暂， 愿月光光照得时间更长. 我记得你对我说过： “美好的年华就要变成以往， 你会忘记我，亲爱的， 和别的女友成对成双.” 今天菩提树又开花了， 引起我心中无限惆怅； 那时我是何等的温柔， 把花瓣撒落到你的鬈发上. 啊，爱恋别人心中愁烦， 我的心不会变凉， 它会从别人身上想起你， 象读本心爱的小说那样欢畅. 古老传统的朴素 心怀敬畏的单纯 清新质朴的快乐 2.叶赛宁的诗歌叶赛宁 白桦 （叶赛宁） 在我的窗前， 有一棵白桦， 仿佛涂上银霜， 披了一身雪花。 毛茸茸的枝头， 雪绣的花边潇洒， 串串花穗齐绽， 洁白的流苏如画。 在朦胧的寂静中， 玉立着这棵白桦， 在灿灿的金辉里， 闪着晶亮的雪花。 白桦四周徜徉着， 姗姗来迟的朝霞， 它向白雪皑皑的树枝， 又抹上层银色的光华。 狗之歌 （叶赛宁） 早晨，在存放黑麦的小屋。 靠着一排金黄的蒲包， 母狗生下了七头小狗—— 个个长着棕色的茸毛。 母狗整天抚爱着它们， 用舌头舔遍它们的全身。 一股股乳汁像溶化的雪水， 流在它腹下——带着体温。 到了傍晚，当鸡群进窝， 主人板着脸走出门外， 把这七只小东西抓来， 全都塞进了一条口袋。 母狗从一个个雪堆边跑过， 紧紧地跟着自己的主人…… 而在那还没有结冰的水面 久久地、久久地抖着波纹。 当它舔着两肋的热汗， 有气无力地又往回走， 它觉得房顶上面的月牙儿 正像是它的一条小狗。 它抬头望着蓝色的高空， 发出响亮的、怨恨的悲鸣， 细细均月牙儿溜过天顶， 偷偷躲进田野和丘陵。 人们嘲弄地向它扔石头， 它却漠然面对这“恩赏“， 只有一颗颗金色的星星 滚动在眼中，滴落在雪上。 1915年 丁鲁 译 我记得 （叶赛宁） 我记得，亲爱的，记得 你那柔发的闪光； 命运使我离开了你， 我的心沉重而悲伤。 我记得那些秋夜， 白桦树叶簌簌响； 愿白昼变得短暂， 愿月光光照得时间更长。 我记得你对我说过： “美好的年华就要变成以往， 你会忘记我，亲爱的， 和别的女友成对成双。” 今天菩提树又开花了， 引起我心中无限惆怅； 那时我是何等的温柔， 把花瓣撒落到你的鬈发上。 啊，爱恋别人心中愁烦， 我的心不会变凉， 它会从别人身上想起你， 象读本心爱的小说那样欢畅。 古老传统的朴素 心怀敬畏的单纯 清新质朴的快乐 3.关于李四光的诗歌地质学家李四光亦有很深的国学根底。 一、 七绝·李四光纪念馆 （一） 翠柏凌霄卷俗埃， 回龙山畔逸龙才。 江花江草犹思切， 不尽春潮扑眼来。
（二） 舜土无私万象涵， 纬经地脉赖君探。 若无妙手寻油出， 赤县焉知是哪堪？ 二李教授曾撰有一诗悼念其学生：”崎岖五岭路，嗟君从我游。峰峦隐复见，环绕湘水头。风云忽变色，瘴疠蒙金瓯。山兮复何在，石迹耿千秋。” 4.艾青的诗歌冬天的池沼 给W。I。 冬天的池沼， 寂寞得像老人的心—— 饱历了人世的辛酸的心； 冬天的池沼， 枯干得像老人的眼—— 被劳苦磨失了光辉的眼； 冬天的池沼， 荒芜得像老人的发—— 像霜草般稀疏而又灰白的发 冬天的池沼， 阴郁得像一个悲哀的老人—— 佝偻在阴郁的天幕下的老人。 手推车 在黄河流过的地域 在无数的枯干了的河底 手推车 以唯一的轮子 发出使阴暗的天穹痉挛的尖音 芽过寒冷与静寂 从这一个山脚 到那一个山脚 彻响着 北国人民的悲哀 在冰雪凝冻的日子 在贫穷的小村与小村之间 手推车 以单独的轮子 刻画在灰黄土层上的深深的辙迹 穿过广阔与荒漠 从这一条路 到那一条路 交织着 北国人民的悲哀 我爱这土地 假如我是一只鸟， 我也应该用嘶哑的喉咙歌唱： 这被暴风雨所打击的土地， 这永远汹涌着我们的悲愤的河流， 这无止息地吹刮着的激怒的风， 和那来自林间的无比温柔的黎明…… ——然后我死了， 连羽毛也腐烂在土地里面。 为什么我的眼里常含泪水？ 因为我对这土地爱得深沉…… 树 一棵树，一棵树 彼此孤离地兀立着 风与空气 告诉着它们的距离 但是在泥土的覆盖下 它们的根生长着 在看不见的深处 它们把根须纠缠在一起 |