1.找一篇关于唐诗宋词的文章原创论文：流行乐坛中男歌手的古韵情结 ——唐诗宋词在近年流行歌曲中的化用 前言：“唐诗宋词在流行歌曲中的化用”不是什么新的学术话题，已经有很多的细心人结合唐诗宋词的化用做了专业的研究了，所以再重复什么理论难免赴了陈词滥调的陷阱，想来研究今年乐坛的流行歌曲应该还不至于落后多少，于是这篇论文的范围缩小了，首先，研究主要对象是近两年流行乐坛的歌曲，其次，研究附加对象是港台和大陆的男歌手。 歌手和歌曲的研究是分不开的，如同诗人和诗歌是分不开的一样。另外，提到“复古歌”，此文中的复古概念与眼下的复古装，复古妆的“复古”概念不一样。 我很纳闷为什么眼下时尚元素中将欧洲宫廷的风格元素称为我们民族的“复古”艺术，且不论它对错，我提到的“复古歌”就是有古感的歌曲。 当今乐坛出现的一批较有才华的年轻男歌手，会写的，能写的总会写上几首古典的歌曲，秀一秀自己的古典文学底蕴 ，事实恰是如此，写再美的再麻的白话词，真不如来几句古典的歌词奏效，毕竟那是中华文化的精髓和经典所在。 与前几十年较有名声的一批随着古装剧一起窜红的歌曲——如《笑傲江湖》的主题曲《沧海一声笑》——相比之下，这些夹杂着新时代特点，新感情内容，新感情表达方式的新歌，又表现出了新的生命力。因为那个时代创作词的大家几乎是中年以上的对诗词古韵熟知的能手，而现代的一批新歌手往往借古典来增加感情效果，“用古典诗词的形式来创作现代流行歌曲，一方面使得词作上继承了传统诗词语言上的提炼与表达方法上的含蓄内敛，另一方面，在主题表达上也无疑有一个先入为主的捷径，无论是说家国情怀，还是儿女情思，古典诗词往往具有将语言与情感一同浓缩，从而增添许多回味无穷的空间和意境悠长的韵味”。 因此，现代的歌手大概是发现了这一“捷径”，开始泼一泼古典墨了。于是就有了“歌手要有多种创作风格才叫才子歌手”的舆论导向。 但他们更加讲究词的美，即歌词的艺术效果。 港台的流行歌曲对唐诗宋词的化用与大陆的还是有一定差别的，拿上个世纪90年代的来说，“香港的流行的流行歌曲中古典诗词的渗透却明显超出大陆和台湾两个地方，这可能也是和香港古典武侠剧和历史剧的盛行是扯不断干系的。 另一方面很注重粤语文化的渗透，歌词创作多以广东方言用词造句方式为基础，广东话本身就叫白话，其语言方式与文言有很多类似，所以很多香港词作人的作品，往往是大俗大雅于一身。再看台湾方面，台湾方面的歌词创作更偏重于现代文本，更多关注风花雪月，但这也恰好是许多旧诗文的一个主要素材。” 因此，由于文化氛围和背景的差异，港台和大陆的歌曲定要分开研究。但，文章此处我暂不将两地作品分开，因为无论是大陆歌曲还是港台歌曲对唐诗宋词的化用，即是化用，便离不开几个基本化用方式。 于是我先将一些炙手可热的作品揪出来凉凉。 首先，有些流行歌曲是对唐诗宋词的直接化用。 我定义为“化诗”。当今歌手直接引用诗句的流行歌曲并不多，老一辈的作词家会直接将整首诗歌拿来配曲，于是便产生了一系列古装剧的主题曲。 但是时下，拿整首诗歌出来配曲便不具有一定的流行性，因为诗歌本身就有一定的时代性色彩和传统色彩，全盘拿诗歌作曲的行为便体现不出作词人的天赋，再好听也不过是曲子旋律好罢了。因此歌手往往选择化用一句或者几句与歌曲所要表达的感情呼应的诗句来增添韵味。 拿花儿乐队的《鹊桥仙》来说： 心有灵犀一点通体/只盼做鸳鸯不羡仙境/愿得一心白头不离/如春蚕到死丝方而尽/春烟柳绿不如望你/叹这天下谁人不识君/流水无情佳人有意/不与你合最难为天理/树上的鸟儿成双对/绿水青山我在想着谁/路边的野花不理会/只盼双双鹊桥会/ 花儿乐队是大陆较能“搞”的一个年轻乐队。说他们能搞是公认的。 这首歌的词也是他们所创，确切的说，更像是一个东拼西凑的结合体。“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”出自于李商隐的《无题》。 同来自于李商隐的还有《无题》之一：“相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。” 另外还有高适的《别董大》：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。” 这些古代情感名句被他们拿来拼拼竟也成了压韵的一曲。其实这不难，古代诗歌表达感情的诗句大都写的很美，很隐约，很委婉，拿来后加个字减个字就容易把意思疏通了，而这一加字一减字后诗句本身的浓浓爱意似乎也减少了，毕竟没有了原诗中的感情的承接和呼应后，诗的韵味便少了个背景环境或者说氛围，于是在这首歌里诗句剩下的只有它们的含义和些许的古典气息了。 因此，这首歌的词在我看来没有什么文采艺术感可言，到是曲配的不错。 同样是用诗词，去年的一首耳熟能详的歌——周传雄的《寂寞沙洲冷》的高传唱度得益于苏轼的《卜算子》“缺月挂疏桐，漏断人初静。 谁见幽人独往来？飘渺孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。 拣尽寒枝不肯，寂寞沙洲冷。”，但到了周传雄的手里，“寂寞沙洲”的冷不再是苏轼的不得志，而改。 2.狂流歌词十里红莲艳酒ED 《独酌》 原曲：如果记忆干涸 填词：安小薅&爱の爱 演唱：晃儿（重莲）/慕寒（林宇凰） 【林宇凰】尽夜惆 芰荷畔霜花酒 一点颤抖一点愁 尽泪流 执子袖浅笼温柔 今世缘 再世缘 依旧 【重莲】携手相执未到尽头 缘尽亦难拯救 记不清 猜不透 爱和仇 倾一壶至浓潋滟酒 相思苦酒难入喉 荼靡绽终已看透 浮生皆覆水东流 【林宇凰】霜重风雪骤 梦醒三更后 无心薄情难相守 回忆如覆水难挽留 【重莲】利刃相逼 往昔 欠下情债皆已否 此生相见再无关情仇 【林宇凰】谁人罄杯再续觥筹 浓睡不消残酒 瑶池岸 奈何禅 芙蕖愁 【重莲】情已杳但忆凤凰游 忆往生似水狂流 挥袖痴笑雨云愁 独酌新酿更添忧 【合】凉夜酒醉愁 凭簪情绸缪 新衣解月斜时候 红莲绽仿若不知秋 恰似蜉蝣 守候 随流年至死方休 却盼余生与君手相扣 【重莲】惊梦回几许 相守 【林宇凰】故游 【合】暮然回首 人寥水空流 星光醉清眸 缀睡莲尘缘更幽 【重莲】前尘尽后 【林宇凰】只求相守 【合】携手共醉花洲 【林宇凰】到白头时候 单影无人守 多少流年浮心头 方知念昨日有人求 【合】瑶池相忆 再许 悔当初无情回首 来世换我宠你到尽头 【合】心事犹 碎莲飘散悠悠 只盼相逢灯花后。 3.求董贞唱的金缕衣的歌词金缕衣-董贞春来早清梦扰楼台小聚诵今朝又何妨布衣青山坳月如腰琴指蹈醉时狂歌醒时笑莫辜负青春正年少千金不换伊人回眸金步摇眉间朱砂点绛秋水蒿浆声灯影流连处青杏尚小羞闻夜深海棠花娇空自恼夕阳好前尘往事随风飘恬淡知幸福的味道霜鬓角难预料尤记昨日忆今宵却不知岁月催人老拄杖南山为把柴扉轻轻敲白发新见黄口旧知交对饮东篱三两盏何妨轻佻把酒问月姮娥可好千金不换伊人回眸金步摇眉间朱砂点绛秋水蒿浆声灯影流连处青杏尚小何时红了樱桃拄杖南山为把柴扉轻轻敲白发新见黄口旧知交对饮东篱三两盏何妨轻佻把酒问月姮娥可好金缕一曲羡煞尘嚣。 4.诗词 歌曲的来历第25届香港电影金像奖蔡琴演唱的是"给电影人的情书"， 歌曲：给电影人的情书 歌手：蔡琴 作词：罗启锐作曲：李宗盛 大型多媒体音乐剧电影之歌主题歌 多少人爱你遗留银幕的风采 多少人爱你遗世独立的姿态 你永远的童真赤子的心态 孤芳自赏的无奈 谁明白你细心隐藏的悲哀 谁了解你褪色脸上的缅怀 你天衣无缝的潇洒心底的害怕 慢慢渗出了苍白 你苦苦地追求永恒 生活却颠簸无常遗憾 你傻傻地追求完美 却一直给误会给伤害给放弃给责备 何悲何爱何必去愁与苦 何必笑骂恨与爱 人间不过是你寄身之处 银河里才是你灵魂的徜徉地 人间不过是你无形的梦 偶然留下的梦尘世梦 以身外身做梦银亮色的梦 以身外身做梦中梦。 5.李玉刚《清明上河图》歌词李玉刚-清明上河图 词曲： 高进 我俯身看去 那一帘秋雨 落下的水滴 却悄无声息 雕刻在石碑上的印记 是否隐藏着秘密 在你的眼神中 我看到了情丝万缕 古巷的忧郁 写下琵琶的旋律 飘逸的外衣 街上叫卖的小曲 仿佛隔空变换到那里 一切模糊又清晰 几秒钟的世界 感叹不平凡的意义 绫罗飘起遮住日落西 奏一回断肠的古曲 抬起画面如此的美丽 孰不知是谁的墨笔 淡淡胭脂遮住了思绪 小酌几杯却有醉意 多少能人将相 书画三千里 上河图雕琢的意义 6.帮忙找几首古诗要找关于水的古诗和苏轼写的古诗各三首,还要点评,写水的大水 【唐】白居易 浔阳郊郭间，大水岁一至。 闾阎半飘荡，城堞多倾坠。 苍茫生海色，渺漫连空翠。 风卷白波翻，日煎红浪沸。 工商彻屋去，牛马登山避。 况当率税时，颇害农桑事。 独有佣舟子，鼓（木世）生意气。 不知万人灾，自觅锥刀利。 吾无奈尔何，尔非久得志。 九月霜降后，水涸为平地。 湖亭晚望残水 【唐】白居易 湖上秋泬寥，湖边晚萧瑟。 登亭望湖水，水缩湖底出。 清渟得早霜，明灭浮残日。 流注随地势，洼坳无定质。 泓澄白龙卧，宛转青蛇屈。 破镜折剑头，光芒又非一。 久为山水客，见尽幽奇物。 及来湖亭望，此状难谈悉。 乃知天地间，胜事殊未毕。 湖亭望水 【唐】白居易 久雨南湖涨，新晴北客过。 日沉红有影，风定绿无波。 岸没闾阎少，滩平船舫多。 可怜心赏处，其奈独游何？ 澄水如鉴 【唐】崔颢 圣贤将立喻，上善贮情深。 洁白依全德，澄清有片心。 浇浮知不挠，滥浊固难侵。 方寸悬高鉴，生涯讵陆沉。 对泉能自诫，如镜静相临。 廉慎传家政，流芳合古今。 春水 【唐】杜甫 三月桃花浪，江流复旧痕。 朝来没沙尾，碧色动柴门。 接缕垂芳饵，连筒灌小园。 已添无数鸟，争浴故相喧。 苏东坡的【同王胜之游蒋山】到郡席不暖，居民空惘然。 好山无十里，遗恨恐他年。欲款南朝寺，同登北郭船。 朱门收画戟，绀宇出青莲。（荆公宅已为寺。） 夹路苍髯古，迎人翠麓偏。龙腰蟠故国，鸟爪寄层巅。 竹杪飞华屋，松根泫细泉。峰多巧障日，江远欲浮天。 略彴横秋水，浮图插暮烟。归来踏人影，云细月娟娟。 【至真州再和二首】老手王摩诘，穷交孟浩然。 论诗曾伴直，话旧已忘年。 北上难陪骥，东行且趁船。离亭花映肉，醉眼鹭窥莲。 柂转三山没，风回五两偏。荒祠过瓜步，古甃堕松巅。 闻道清香阁，新篘白玉泉。莫教门掩夜，坐待月流天。 小院檀槽闹，空庭桦独烟。公诗便堪唱，为付小婵娟。 公颜如雪柏，千载故依然。 笑我无根柳，空中不待年。 肯留归阙旆，坐待逆风船。特许门传钥，那知箭起莲。 相逢月上后，小语坐西偏。流落千帆侧，追思百尺巅。 躬耕怀谷口，水石羡平泉。茅屋归元亮，霓裳醉乐天。 行闻宣室召，归近御炉烟。未用歌池上，随宜教李娟。 【次韵答宝觉】芒鞋竹杖布行缠，遮莫千山更万山。 従来无脚不解滑，谁信石头行路难。 【眉子石砚歌赠胡訚】君不见成都画手开十眉，横云却月争新奇。游人指点小颦处，中有渔阳胡马嘶。 又不见王孙青琐横双碧，肠断浮空远山色。书生性命何足论，坐费千金买消渴。 尔来丧乱愁天公，谪向君家书砚中。 小窗虚幌相妩媚，令君晓梦生春红。 毗耶居士谈空处，结习已空花不住。试教天女为磨铅，千偈澜翻无一语。 点评就算了。 |