搜索
首页 其他

冰心翻译的诗歌

1.【冰心的诗歌代表作】

1919年开始发表第一篇小说《两个家庭》,相继发表了《斯人独惟悴》《去国》“问题小说”.自由体小说《繁星》和《春水》出版,被人称为“春水体”.1921年发表散文《笑》和《往事》.1923年散文集《寄小读者》,1926年,著有散文《南归》、小说《分》、《冬儿姑娘》等,1946年作品有散文集《归来以后》、《再寄小读者》、《我们把春天吵醒了》、《樱花赞》、《拾穗小札》、《晚晴集》、《三寄小读者》《小桔灯》小说集《超人》、《去国》、《冬儿姑娘》,小说散文集《往事》、《南归》,散文集《关于女人》,以及《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心著译选集》等著作目录: 《繁星》《春水《超人《寄小读者》(散文集)1926,北新 《往事》《南归《姑姑》《冰心全集一——冰心小说集《闲情《去国》《平绥沿线旅行记》《冬儿姑娘》《冰心著作集之一——冰心小说集》《冰心著作集之二——冰心散文集》《冰心著作集之三——冰心诗集》《关于女人》《陶奇的暑期日记》《乡杂记》 《归来以后》《我们把春天吵醒了》《小桔灯》 《樱花赞》《拾穗小札》《晚晴集》《三寄小读者》《记事珠》《冰心论创作》《冰心作品选》 1982,少儿 《冰心散文选》 《冰心选集(1—2)《冰心文集(1一3)《冰心全集》(1-8)翻译书目: 《先知》《印度童话集》《吉擅翅利》(诗集)印度泰戈尔著,1955,人文 《印度民间故事》《泰戈尔选集.诗集》 与石真合译,1958,人文 《泰戈尔剧作集》(4)1959,戏剧 《马亨德拉诗抄》(尼泊尔)与孙用合译,1965,作家 《燃灯者》(诗集)马耳他安东.布蒂吉格著,1981,人文 纸船《纸船》 作者:冰心 我从不肯妄弃一张纸, 总是留着——留着 叠成一只只很小的船儿, 从舟上抛下在海里. 有的被天风吹卷到舟中的窗里, 有的被海浪打湿,沾在船头上. 我仍是不灰心的每天叠着, 总希望有一只能流到我要它到的地方去. 母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿, 不要惊讶它无端入梦. 这是你至爱的女儿含着泪叠的, 万水千山,求它载着她的爱 和悲哀归去。

2.冰心的诗歌赏析

这句话是作者对童真的歌咏、赞赏,以及对一切新生、初萌的事物的珍爱,表现了作者的纯真、纤弱,对真善美的崇仰和坚强的自信心与奋斗精神。童心是成人心里的故乡。在儿童身上,作家看到了纯朴的天性、真挚的感情和看世界看社会的那一双明澈无邪的眼睛。

和儿童说话,不必如同对成人说话那样“人心隔肚皮”,可以无拘无束,“不必思索”,也“不必矜持”。他们的那一双双亮眼,一张张小脸蛋,大写着“爱”的真诚。只有经历了尘世间的丑恶、变态、扭曲、阴谋、欺诈、罪孽之后,才能对人类的童年那种纯朴、真挚、无邪百倍厚爱。在苦难太多的社会,童心成了作家躲避尘世风雨、寻求希望与安慰、发掘超越历史现实的本质真谛的精神寄托。

3.冰心的诗有哪些

■爱在右,同情在左,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途,点缀得季花弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,不觉得痛苦,有泪可落,也不是悲凉。

■指点我吧,我的朋友!我是横海的燕子,要寻觅隔水的窝巢。

■春何曾说话呢?但她那伟大的潜隐的力量,已这般的,温柔了世界了!

■成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。

■“家”是什么,我不知道;但烦闷———忧愁,都在此中融化消灭。

■愿你的生命有够多的云翳,造成一个美丽的黄昏。

4.跪求英文翻译~

成功的花/人们只敬慕它显时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨!杰伦的成名之旅,不正是这首诗滋生懂得诠译吗?

the flower's success is the people's attention in her beautiful color.but who can remember the way she grown up.

it inculde too many hard-working and too many tears. the way of MR Zhou's famours is just like this.

5.冰心的诗歌代表作

1919年开始发表第一篇小说《两个家庭》,相继发表了《斯人独惟悴》《去国》“问题小说”。自由体小说《繁星》和《春水》出版,被人称为“春水体”。1921年发表散文《笑》和《往事》。1923年散文集《寄小读者》,1926年,著有散文《南归》、小说《分》、《冬儿姑娘》等,1946年作品有散文集《归来以后》、《再寄小读者》、《我们把春天吵醒了》、《樱花赞》、《拾穗小札》、《晚晴集》、《三寄小读者》《小桔灯》小说集《超人》、《去国》、《冬儿姑娘》,小说散文集《往事》、《南归》,散文集《关于女人》,以及《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心著译选集》等著作目录:

《繁星》《春水《超人《寄小读者》(散文集)1926,北新

《往事》《南归《姑姑》《冰心全集一——冰心小说集《闲情《去国》《平绥沿线旅行记》《冬儿姑娘》《冰心著作集之一——冰心小说集》《冰心著作集之二——冰心散文集》《冰心著作集之三——冰心诗集》《关于女人》《陶奇的暑期日记》《乡杂记》

《归来以后》《我们把春天吵醒了》《小桔灯》

《樱花赞》《拾穗小札》《晚晴集》《三寄小读者》《记事珠》《冰心论创作》《冰心作品选》 1982,少儿

《冰心散文选》 《冰心选集(1—2)《冰心文集(1一3)《冰心全集》(1-8)翻译书目:

《先知》《印度童话集》《吉擅翅利》(诗集)印度泰戈尔著,1955,人文

《印度民间故事》《泰戈尔选集.诗集》 与石真合译,1958,人文

《泰戈尔剧作集》(4)1959,戏剧

《马亨德拉诗抄》(尼泊尔)与孙用合译,1965,作家

《燃灯者》(诗集)马耳他安东.布蒂吉格著,1981,人文

纸船

《纸船》 作者:冰心

我从不肯妄弃一张纸,

总是留着——留着

叠成一只只很小的船儿,

从舟上抛下在海里。

有的被天风吹卷到舟中的窗里,

有的被海浪打湿,沾在船头上。

我仍是不灰心的每天叠着,

总希望有一只能流到我要它到的地方去。

母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,

不要惊讶它无端入梦。

这是你至爱的女儿含着泪叠的,

万水千山,求它载着她的爱

和悲哀归去

6.冰心做的诗歌有哪些

您好哦

冰心,原名谢婉莹。1900年10月5日出生。福建长乐人 。中国诗人,现代作家,翻译家,儿童文学作家,社会活动家,散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。 1919年8月在《晨报》发表第一篇散文《二十一日听审的感想》和第一篇小说《两个家庭》。1923年出国留学前后,开始陆续发表总名为《寄小读者》的通讯散文,成为中国儿童文学的奠基之作。1946年在日本被东京大学聘为第一位外籍女教授,讲授“中国新文学”课程。1951年返回中国。1999年2月28日21时12分在北京医院逝世,享年99岁,被称为"世纪老人"。

望采纳!

范文涉及成语
作文大全
总结报告
演讲致辞
心得体会
领导讲话
党建材料
常用范文
应用文档
论文中心
推荐购买
范文 | 名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 其他 | 天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号-2