1.纳兰容若《木兰词拟古决绝词柬友请问:全诗翻译是怎样的纳兰容若《木兰词 拟古决绝词柬友》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.【注释】 人生若只如初见:意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐.何事秋风悲画扇:此用汉班婕妤被弃典故.班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情.南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃.这里是说本应当相亲相爱,但却成了今日的相离相弃.等闲变却故人心,却道故心人易变:意思是说如今轻易地变了心,却反而说情人间就是容易变心的.故人,指情人.骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨:《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻.白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝.”对此作了生动的描写.后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环.杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣.”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思.这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿:化用唐李商隐《马嵬》:“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意.薄幸,薄情.锦衣郎,指唐明皇.又,意谓怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿!意思是纵死而分离,也还是刻骨地念念不忘旧情.连起来就是:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样的甜蜜,那样的温馨,那样的深情和快乐.但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的.我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,也不生怨.但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。 2.纳兰容若的所有经典诗词看得见开始。 猜不到结局。 —— 一生恰如三月花。 —————————————————————————————————— 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。 -----《浣溪沙》 ————————————————————————————————— 人生若只如初见,何事西风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。 何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。 -----《木兰词 拟古决绝词柬友》 ————————————————————————————————— 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。 ——《浣溪沙》 ————————————————————————————————— 谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。 不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。 ——《采桑子》 ————————————————————————————————— 谢家庭院残更立,燕宿雕粱。 月度银墙,不辨花丛那辨香? 此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。 ——《采桑子》 ————————————————————————————————— 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 ——《虞美人》 ————————————————————————————————— 愁痕满地无人省,露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。 还剩旧时月色在潇湘。 薄情转是多情累,曲曲柔肠碎。 红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。 ——《虞美人》 ————————————————————————————————— 林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。 愁向风前无处说,数归鸦。 半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。 魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。 ——《山花子》 ————————————————————————————————— 昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。 ——《梦江南》 ————————————————————————————————— 正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。 谁省,谁省。从此簟纹灯影。 ——《如梦令》 ————————————————————————————————— 而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。 情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽犁花月又西。 ——《采桑子》 ————————————————————————————————— 一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春? 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。 若容相访饮牛津,相对忘贫。 ——《画堂春》 ————————————————————————————————— 风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。 人到情多情转薄,而今真个悔多情;又到断肠回首处,泪偷零。 ——《摊破浣溪沙》 ————————————————————————————————— 万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠。 归梦隔狼河,又被河声搅碎。 还睡,还睡,解道醒来无味。 ——《如梦令》 ————————————————————————————————— 痛苦并不是社会或家庭强加给他的。 社会道德和家庭责任铸就的牢笼困摄住生存在世上的每一个人。 意欲挣脱或是甘心承受,是属于个人的选择。 ————————————————————————————————— 人沉醉,却非全醉。 尘世中总有夜阑独醒的人,带着断崖独坐的寂寥。 ————————————————————————————————— 一时之间言语尽了,情意仍是相看两不厌的深长绵延。 ————————————————————————————————— 往往,越是万事无缺的时候,我们越会觉得掌心里一无所有。 ————————————————————————————————— 往事如风,将平生飞落如雪的悲苦,尽数吹散开来。 如同蝴蝶的翅膀掠过干涸心海。生事过客,跋涉虚无之境。 在尘世里翻滚的人们,谁不是心带惆怅的红尘过客。 ————————————————————————————————— 一年两年太浅,五年太短,二十年太长。 十年,十年刚刚好,足够用来怀念,又不会太浪费。 果真是“十年踪迹十年心”。 ————————————————————————————————— 不可言,不可说。 每个人对感情的需索都是持续而贪婪的。 ————————————————————————————————— 时间蹂躏记忆,人往往身不由己的凛冽忘却。 ————————————————————————————————— 结局是灰色的。 人生多半是这样。 错了一步,身后已是沧海横绝。 ————————————————。 3.纳兰性德的好诗词【1】:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。 --纳兰性德 《木兰词·拟古决绝词柬友》 【2】:明月多情应笑我,笑我如今,辜负春心,独自闲行独自吟。 --纳兰容若 《采桑子》 【3】:我是人间惆怅客, 知君何事泪纵横, 断肠声里忆平生。 --纳兰性德 《浣溪沙》 【4】:谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。 --纳兰性德 《浣溪沙》 【5】:明月多情应笑我,笑我如今。 辜负春心,独自闲行独自吟。 近来怕说当时事,结遍兰襟。 月浅灯深,梦里云归何处寻? --纳兰性德 《采桑子》 【6】:肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否? --纳兰性德 《鬓云松令》 【7】:人生恰如三月花,倾我一生一世念。 来如飞花散似烟,醉里不知年华限。 --纳兰性德 《纳兰词》 【8】:人生若只如初见,何事秋风悲画扇? --纳兰容若 《木兰辞·拟古决绝词柬友》 【9】:一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春? --纳兰性德 《画堂春》 【10】:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心,却道故心人易变。 --纳兰容若 《木兰词 拟古决绝词柬友》 【11】:回廊一寸相思地,落月成孤倚。 背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 --纳兰容若 《虞美人》 【12】:一往情深深几许? 深山夕照深秋雨。 --纳兰性德 《蝶恋花 出塞》 【13】:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 --纳兰容若 《长相思》 【14】:西风多少恨,吹不散眉弯 --纳兰容若 《临江仙·寒柳》【15】:春情只到梨花薄,片片催零落。夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。 银笺别梦当时句,密绾同心苣。为伊判作梦中人,长向画图清夜唤真真。 --纳兰容若 《虞美人》 【16】:不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。 --纳兰性德 《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》 【17】:浮生如此,别多会少,不如莫遇。 --纳兰容若 《纳兰词》 【18】:谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵. 不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥. --纳兰容若 《采桑子》 【19】:风丝袅,水浸碧天清晓。一镜湿云清未了,雨晴春草草。 梦里轻螺谁扫。帘外落花红小。 独睡起来情悄悄,寄愁何处好? 金人捧露盘 净业寺观莲,有怀荪友 藕风轻,莲露冷,断虹收,正红窗、初上帘钩。田田翠盖,趁斜阳鱼浪香浮。 此时画阁垂杨岸,睡起梳头。 旧游踪,招提路,重到处,满离忧。 想芙蓉湖上悠悠。红衣狼藉,卧看桃叶送兰舟。 午风吹断江南梦,梦里菱讴。 --纳兰容若 《谒金门》 【20】:辛苦最怜天上月, 一夕如环,夕夕长成玦! --纳兰容若 《蝶恋花》 【21】:长街长,烟花繁,你挑灯回看, 短亭短,红尘辗,我把萧再叹。 --纳兰性德 【22】:一生恰如三月花, 倾我一生一世念,来如飞花散似烟 醉里不知年华限,当时花前风连翩 几轮春光如玉颜 清风不解语,怎知风光恋 一样花开一千年,独看沧海化桑田 一笑望穿一千年,笑对繁华尘世间 轻叹柳老不吹绵,知君到身边 - --纳兰容若 【23】:昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。 --纳兰性德 《梦江南》 【24】:残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。 --纳兰性德 《浣溪沙》 【25】:辛苦最怜天上月,一夕如环,夕夕都成玦。 若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那缘尘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。 唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。 --纳兰容若 《蝶恋花》 【26】:海天谁放冰轮满,惆怅离情。 莫说离情,但值良宵总泪零。只应碧落重相见,那是今生。 可奈今生,刚作愁时又忆卿。 --纳兰性德 《采桑子》 【27】:人生何如不相逢,君老江南我雁北。 何如相逢不相识,更无别恨横胸臆。 芙蓉江上芙蓉花,秋风未落如朝霞。 君如载酒须尽醉,醉来不复思天涯。 --纳兰容若 《送荪友》 【28】:而今才道当时错,心绪凄迷。 红泪偷垂,满眼春风百事非。情知此后来无计,强说欢期。 一别如斯,落尽梨花月又西。 --纳兰容若 《采桑子》 【29】:一生一代一双人,争教两处销魂。 --纳兰容若 《纳兰词》 【30】:人到情多情转薄,而今真个不多情 --纳兰性德 《摊破浣溪沙》 【31】:浮生若梦,别多会少,不如莫遇。 --纳兰容若 《纳兰词》 【32】:银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。 采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地,落月成孤倚。 背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 --纳兰容若 《虞美人》 【33】:木叶纷纷归路,残月晓风何处。 消息半浮沉,今夜相思几许。秋雨,秋雨,一半西风吹去。 --纳兰容若 《纳兰词》 【34】:一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!桨向蓝桥易乞,药成 碧海难奔,若容相访饮牛津,相对忘贫。 --纳兰性德 《画堂春》 【35】:等闲变却故人心 却道故人心易变 --纳兰性德 《木兰花》 【36】:我是人间惆怅客。 4.纳兰性德最美诗词《木兰花令 拟古决绝词》 【清】纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇? 等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。 《浣溪沙》 【清】纳兰性德 谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗, 沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香, 当时只道是寻常。 《浣溪沙》 【清】纳兰性德 残雪凝辉冷画屏, 落梅横笛已三更, 更无人处月胧明。 我是人间惆怅客, 知君何事泪纵横。 断肠声里忆平生。 《画堂春》 【清】纳兰性德 一生一代一双人,争教两处销魂。 相思相望不相亲,天为谁春。 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。 若容相访饮牛津,相对忘贫。 《长相思》 【清】纳兰性德 山一程,水一程, 身向榆关那畔行, 夜深千帐灯。 风一更,雪一更, 聒碎乡心梦不成, 故园无此声。 《采桑子》 【清】纳兰性德 谁翻乐府凄凉曲? 风也萧萧,雨也萧萧, 瘦尽灯花又一宵。 不知何事萦怀抱? 醒也无聊,醉也无聊, 梦也何曾到谢桥。 5.纳兰性德经典诗词.木兰词: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。 浣溪沙: 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常 画堂春: 一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。 临江仙: 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残,疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。 最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。(最喜欢这句,西风多少恨,吹不散眉弯) 沁园春: 瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。记绣榻闲时,并吹红雨;雕阑曲处,同倚斜阳。梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场。遗容在,只灵飙一转,未许端详。 重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上,尘缘未断,春花秋叶,触绪还伤。欲结绸缪,翻惊摇落,减尽荀衣昨日香。真无奈,倩声声檐雨,谱出回肠。 |