1.有哪些意境唯美的英文诗歌1,If the day is done if birds sing no more, if the wind has flagged tired, then draw the veil of darkness thick upon me, even as thou hast wrapt the earth with the coverlet of sleep and tenderly closed the petals of the drooping lotus at dusk. From the traveller, whose sack of provisions is empty before the voyage is ended, whose garment is torn and dustladen, whose strength is exhausted, remove shame and poverty, and renew his life like a flower under the cover of thy kindly night. 假如一天已经过去了，鸟儿也不歌唱，假如风也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上罢，如同你在黄昏时节用睡眠的衾被裹上大地，又轻柔地将睡莲的花瓣合上。 旅客的行程未达，粮袋已空，衣裳破裂污损，而又筋疲力尽，你解除了他的羞涩与困窘，使他的生命像花朵一样在仁慈的夜幕下苏醒。 2,Things that I longed I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes. Yet stars will watch at night, and morning rise as before, and hours heave like sea waves casting up pleasures and pains. When I think of this end of my moments, the barrier of the moments breaks and I see by the light of death thy world with its careless treasures. Rare is its lowliest seat, rare is its meanest of lives. Things that I longed for in vain and things that I got---let them pass. Let me but truly possess the things that I ever spurned and overlooked. 我知道这日子将要来到，当我眼中的人世渐渐消失，生命默默地向我道别，把最后的帘幕拉过我的眼前。 但是星辰将在夜中守望，晨曦仍旧升起，时间像海波的汹涌，激荡着欢乐与哀伤。 当我想到我的时间的终点，时间的隔栏便破裂了，在死的光明中，我看见了你的世界和这世界里弃置的珍宝。最低的座位是极其珍奇的，最生的生物也是世间少有的。 我追求而未得到和我已经得到的东西——让它们过去罢。只让我真正地据有了那些我所轻视和忽的东西。 2.意境美的英语诗Poetry（诗意）And itwas at that age 就在那时 Poetry arrived in search of me 诗意觅我而来 I don't know, I don't know 我不清楚，我不明白 Where it comes from 它从何方寻来 From winter or a river 或是寒冬，或是河流？ I don't know how or when 我不知道它是如何，又是何时到来 No, they weren't voices 不，那不是声音 They were not words or silence 不是文字，更非寂静 But from a street I was summoned from the branches of night 那是街头长夜不时的召唤 Abruptly from the others 突然间，它来了 Among violent fires or returning alone 在狂野炫目的烟火中，在寂寞归家的路上 There I was without a face and it touched me 我好似迷茫而恍惚，迷离中被它攫住 I didn't know what to say 无以名状 My mouth had no way with names 难以言述 My eyes were blind and something started in my soul 视线模糊，灵魂开始了异动 Fever of forgotten wings 灼热与被遗忘的羽翼 And I made my own way deciphering that fire 我试图诠释那一团火簇 And I wrote the first faint line, faint without substance 于是我写下第一行苍白的诗句，苍白得缥缈 Pure nonsense, pure wisdom of someone who knows nothing 这只是胡言乱语，无知者的思想 And suddenly I saw the heavens unfastened 忽然间我看见天堂打开了门锁 And open planets palpitated plantations 星儿迸出，在林宇间舞动 Shadow perforated riddled with arrows, fire and flowers 姿影婆娑，如箭，如火，如花 The winging night, the universe 起风的夜晚，苍穹浩淼 And I infinitesimal being drunk with the great starry void 渺小的我沉醉在这星光璀璨的长空 Lightness image of mystery felt myself a pure part of the abyss 轻盈神秘的影响中，我如沧海一粟 I wheeled with the stars 随着星儿一道旋转飘忽 My heart broke loose on the wind 心儿与风自由放逐 I Like For You To Be Still（我喜欢你是静静的）I like for you to be still: it is as through you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch youIt seems as through your eyes had flown awayand it seems that a kiss had sealed your mouth 我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样你从远处聆听我，我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去如同一个吻，封缄了你的嘴 As all things are filled with my soulyour emerge from the things, fill with my soulYou are like my soul, a butterfly of dreamsand you are like the word melancholy 如同我积满一切的灵魂而你从一切中出现，充盈了我的灵魂你像我的灵魂，像一只梦想的蝴蝶你如同“忧郁”这个词 I like for you to be still, and you seem far awayIt sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a doveAnd you hear me from far away, and my voice does not reach youLet me come to be still in your silence 我喜欢你是静静的：好像你已远去你听起来像在悲叹，一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我，我的声音却无法触及你让我在你的静谧中安静无声 And let me talk to you with your silenceThat is bright like a lamp, simple as a ringYou are like the night, with its stillness and constellationsYour silence is that of a star, as remont and candid 并且让我籍着你的沉默与你说话你的沉默亮若明灯，简单如环你如黑夜，拥有寂静与群星你像我的灵魂，像一只梦想的蝴蝶 I like for you to be still: it is as though you are absentdistant and dull of sorrow, as though you had died。 3.英文优美诗歌 长篇I like for you to be still: it is as through you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth as all things are filled with my soul your emerge from the things, fill with my soul you are like my soul, a butterfly of dreams and you are like the word melancholy I like for you to be still, and you seem far away It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove And you hear me from far away, I like for you to be still: it is as through you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through your eyes had flown away and it seems that a kiss had sealed your mouth as all things are filled with my soul your emerge from the things, fill with my soul you are like my soul, a butterfly of dreams and you are like the word melancholy I like for you to be still, and you seem far away It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove And you hear me from far away, 中文翻译： 我喜欢你是静静的： 仿佛你消失了一样你从远处聆听我， 我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去 如同一个吻，封缄了你的嘴 如同我积满一切的灵魂 而你从一切中出现，充盈了我的灵魂 你像我的灵魂， 像一只梦想的蝴蝶 你如同“忧郁”这个词 我喜欢你是静静的：好像你已远去 你听起来想在悲叹， 一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我， 我的声音却无法触及你 让我在你的静谧中安静无声 并且让我籍着你的沉默与你说话 你的沉默亮若明灯，简单如环 你如黑夜，拥有寂静与群星 你的沉默就是星星的力量，遥远而明亮 喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样远隔千里， 满怀哀恸，仿佛你已不在人世彼时， 一个字，一个微笑，就已足够 而我会感到幸福，但那样的幸福却不真实 4.有哪些意境唯美的英文诗歌作者：弗罗斯特（Robert Frost） Stopping by Woods on a Snowy Evening (1923) Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer To stop without a farhouse near Between the woods and frozen lake The darkest evening of the year. He gives his harness bells a shake To ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake. The woods are lovely, dark, and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep. 译文：雪夜林前小驻 谁之丛林我已知晓 村中他家难以寻找 他难见我在此滞留 观望林莽银装素袍 我的爱马想必惊讶 为何呆在荒林野郊 左有冰湖右有密林 更在如此漆黑之宵 轻轻振响颈上铜铃 询问是否其中有错 雪夜荒原万籁俱静 惟有寒风伴着落雪 丛林迷人幽暗深远 可我早已许下诺言 路迢途远岂敢酣眠 路迢途远岂敢酣眠 5.优美的英文诗优美的英文诗 一、励志英文诗 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain 永不放弃 ， 永不心灰意冷 。 永存信念 ， 它会使你应付自如 。 难捱的时光终将过去 ， 一如既往 。 只要有耐心 ， 梦想就会成真 。 露出微笑 ， 你会走出痛苦 。 相信苦难定会过去 ， 你将重获力量 。 二、我和你等于永恒 If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子， 我要作的第一件事就是， 把每一天都存下来直到永恒， 再和你一起慢慢度过。 如果我能把时间化作永恒， 如果我的愿望能一一成真， 我会把每天都像宝贝一样存起来， 再和你一起慢慢度过。 三、感谢有你支持我 Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我， 不论我作了些什么， 我希望你跟我在一起永远开心， 就像我跟你在一起时那么地快乐。 四、郁郁葱葱的爱情 My love is like the grasses Hidden in the deep mountains. Though its abundance increase, There is none that knows. 我的爱情 犹如青草， 藏在深山。 它郁郁葱葱，却无人知晓。 五、想做你所爱的人 I love to be the one you always think of, The one you share the joys and hardships with, I'll always love to be the one you love. 我多想做你时刻思念的人， 你倾诉梦想的人， 与你同甘共苦的人， 我总想做你所爱的人。 6.唯美英语诗句最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容> 原发布者：sf3yz1 1.iwillalwaysbe,evenlonelyopenintothesea.我会一直在，纵使寂寞开成海。2.thebestpartofbeingmatureisthatyounolongerlikethethingsthatyouusedtoreallywant.成熟的最大好处是：以前得不到的，现在不想要了。3.forgetallthereasonwhyitwontworkandbelievetheonereasonwhyitwill.忘掉所有那些“不可能”的借口，去坚持那一个“可能”的理由。4.iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughivenoideaofwhoheis.butifeelhappyeverydayforthis.我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。 7.求英文版优美诗歌这诗歌 在电影《向左走向右走》中引用过 是波兰女诗人的 一见钟情 [波兰]辛波丝卡 They're both convinced 他们两人都相信 that a sudden passion joined them. 是一股突发的热情让他俩交会。 Such certainty is beautiful， 这样的笃定是美丽的， but uncertainty is more beautiful still. 但变化无常更是美丽。 Since they'd never met before, they're sure 既然从未见过面，所以他们确定 that there'd been nothing between them. 彼此并无任何瓜葛。 But what's the word from the streets, staircases, hallways--- 但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语—— perhaps they've passed by each other a million times？ 他俩或许擦肩而过一百万次了吧？ I want to ask them 我想问他们 if they don't remember--- 是否记不得了—— a moment face to face 在旋转门 in some revolving door？ 面对面那一刻？ perhaps a "sorry" muttered in a crowd？ 或者在人群中喃喃说出的“对不起”？ a cut "wrong number" caught in the receiver？ 或者在听筒截获的唐突的“打错了”？ but I know the answer. 然而我早知他们的答案。 No, they don't remember. 是的，他们记不得了。 They'd be amazed to hear 他们会感到诧异，倘若得知 that Chance has been toying with them now for years. 缘分已玩弄他们多年。 Not quite ready yet 尚未完全做好， to become their Destiny， 成为他们命运的准备， it pushed them close, drove them apart， 缘分将他们推近，驱离， it barred their path， 阻挡他们的去路， stifling a laugh， 憋住笑声 and then leaped aside. 然后闪到一边。 There were signs and signals， 有一些迹象和信号存在， even if they couldn't read them yet. 即使他们尚无法解读。 Perhaps three years ago 也许在三年前 or just last Tuesday 或者就在上个星期二 a certain leaf fluttered from one shoulder to another？ 有某片叶子飘舞于肩与肩之间？ Something was dropped and then picked up. 有东西掉了又捡了起来？ Who knows, maybe the ball that vanished 天晓得，也许是那个 into childhood's thicket？ 消失于童年灌木丛中的球？ There were doorknobs and doorbells 还有事前已被触摸 where one touch had covered another 层层覆盖的 beforehand. 门把和门铃。 Suitcases checked and standing side by side. 检查完毕后并排放置的手提箱。 One night, perhaps, the same dream， 有一晚，也许同样的梦， grown hazy by morning. 到了早晨变得模糊。 Every beginning 每个开始 is only a sequel, after all， 毕竟都只是续篇， and the book of events 而充满情节的书本 is always open halfway through. 总是从一半开始看起.。 8.求优美的英文诗你去搜索吧！很多有名的！ 推荐 雪莱的西风颂 济慈的夜莺颂 莎士比亚的第十八首十四行诗 Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed, And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course untrimmed: But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st, So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. 最后两句是名句 9.求唯美浪漫的英文诗句,附加中文I can't believe I'm standing here Been waiting for so many years and Today I found the queen to reign my heart. You changed my life so patiently And turned it into something good and real I feel just like I felt in all my dreams. There are questions hard to answer, can't you see。 Baby, tell me how can I tell you That I love you more than life? Show me how can I show you That I'm blinded by your light. When you touch me, I can touch you To find out the dream is true. I love to be loved by you. You're looking kinda scared right now, You're waiting for the wedding vows. But I don't know if my tongue's able to talk Your beauty is just blinding me, Like sunbeams on a summer stream And I gotta close my eyes to protect me. Can you take my hand and lead me from here please? Yeah,yeah Baby, tell me how can I tell you That I love you more than life? Show me how can I show you That I'm blinded by your light. When you touch me I can touch you To find out the dream is true. I love to be loved I need to be loved I love to be loved by you. I know they're gonna say Our love's not strong enough to last forever. And I know they're gonna say that we'll give up Because of heavy weather. But how can they understand That our love is just heaven-sent, We keep on going on and on Cause this is where we both belong. Baby, tell me how can I tell you That I love you more than life? Show me how can I show you That I'm blinded by your light. When you touch me I can touch you To find out the dream is true I love to be loved I need, yes I need to be loved I love to be loved by you. Yes, I love to be loved by you. 中文· 我不能相信我现在站在这里 我已经等待了许多年 今天我找到了女王统治着我的心。 你改变了我的人生耐心 并且将它真正的好东西 我感觉就像我在我的所有梦想。 有很多问题很难回答的问题时，你不能看见…… 宝贝，告诉我怎么告诉你 我爱你胜过我的生命？ 告诉我，我怎么能告诉你 那我蒙蔽你的光。 当你接触到我，我能触摸到你吗 找到正确的梦想。 峨迷恋上被伱深爱。 你看起来有点害怕， 你在等待婚礼的誓约。 但我不知道我是否能说话 你的美丽让我迷失， 喜欢夏天的一道阳光 我要闭上双眼来保护我。 你可以牵着我的手带我离开这里吗？ 耶：哦，是啊， 宝贝，告诉我怎么告诉你 我爱你胜过我的生命？ 告诉我，我怎么能告诉你 那我蒙蔽你的光。 当你接触到我能触摸到你吗 找到正确的梦想。 我喜欢被人爱 我需要被爱 峨迷恋上被伱深爱。 我知道他们会说 我们的爱是不足够强大，能天长地久。 我知道他们将会说我们要放弃 由于恶劣天气。 但是他们如何能理解 我们的爱就是天赐， 我们将会坚持下去 因为这是在哪里，我们都属于我们。 宝贝，告诉我怎么告诉你 我爱你胜过我的生命？ 告诉我，我怎么能告诉你 那我蒙蔽你的光。 当你接触到我能触摸到你吗 找到正确的梦想 我喜欢被人爱 我需要，是的，我需要爱 峨迷恋上被伱深爱。 是的，我喜欢被人爱你。 |