1.描写扑克的成语心照不宣xīn zhào bù xuān [释义] 彼此心里明白；而不公开说出来。照：明白；宣：宣扬；公开说明。 [语出] 清·曾朴《孽海花》：“张夫人吩咐尽管照旧开轮；大家也都心照不宣了。” [正音] 不；不能读作“bú”。 [辨形] 照；不能写作“兆”。 [近义] 心中有数 心领神会 心心相印 [反义] 一窍不通 百思不解 [用法] 多用以描写双方心领神会； 彼此有默契。一般作谓语、定语、状语。 [结构] 连动式。 [辨析] ~和“心领神会”；都含有心里已领会；不用说出来的意思。但~着重于“不宣”；多为双方；有时指较多的人；“心领神会”着重于领会；一般指一方。 [例句] ①张伟使了个眼色；张明就跟上来了；看来他俩是~啊。 ②他们两人~；不必再多说什么了。 2.“扑克牌最大的特点就是每一张都不一样”用英文怎么说biggest 形容 characteristics 是chinglish了，只懂英语不懂汉语的为理解为（体积上）最大的.characteristics不加s，因为是最大的那一个.each,each one都不能说有错，但是都有歧义，each 什么你没说，each deck?each card?each suit？一副/张/套花色我会这么说：The most prominent characteristic of a deck playing cards is that each card is different from the rest.The most prominent characteristic of the playing cards is that every card is unqiue within a deck.The most prominent characteristic of the playing cards is that no two cards in a deck are the same.。 |